Сe înseamnă NOILE MODIFICĂRI în Engleză - Engleză Traducere

• new changes
• new amendments
• new modifications

Exemple de utilizare a Noile modificări în Română și traducerile lor în Engleză

Or să-ţi placă noile modificări.
You will love the new modifications.

Noile modificări aplicate la joc sunt.
The new changes applied to the game are.

Com/YMhelp pentru a afla mai multe despre noile modificări.
Com/YMhelp to learn more about the new changes.

Prin noile modificări aduse OUG nr.
Through the new amendments brought by GEO no.

Documente au fost actualizate pentru a reflecta noile modificări.
Docs have been updated to reflect new changes.

Introducere IT la noile modificări din TOAD(14:30- 14:45).
IT introduction to new changes in TOAD(2.30- 2.45 p.m.).

Am actualizat Oferta și Termenii și condițiile conform cu noile modificări.
I have updated the Offer and the Terms and Conditions according with the new changes.

Odată cu noile modificări, Captain Cook este capabil să intre și să iasă din gheață pe cont propriu.
With the new modifications, Captain Cook is able to enter and exit the icebox on his own.

Nu ştiam dacă o să-ţi placă programul cu noile modificări făcute de Harry şi Tom.
I wasn't sure you would enjoy the program with the new modifications Harry and Tom added.

Este posibil să doriţi pentru a apela Set bookmark pe ModificăriRecente şi reveniţi mai târziu pentru a citi noile modificări.
You may want to call Set bookmark on RecentChanges and come back later to read new changes.

Cum vor fi privite noile modificări de către cealaltă parte a societăţii acum, ce se va întâmpla cu cele două Turcii?
How will the new changes be seen by the other part of society now, what will happen next with the two Turkeys?

În timpul fiecare transfer şi sincronizare, face unic şi noile modificări sau completări numai.
During each transfer and synchronization, it makes unique and new changes or additions only.

Odată cu noile modificări făcute pe acest instrument de transfer, este posibil să trimiteți fișiere cu o dimensiune de 10 Go!
With the new changes made on this transfer tool, it is now possible to send files with a size of 10 Go!

Multe dintre chirurgii au folosit diverse metode de grefare a pielii și a făcut noile modificări.
Many surgeons have used various methods of skin grafting and made it the new modifications.

Comments on: Notă de poziţie: Noile modificări la Legea cetăţeniei- un risc de legalizare a mijloacelor financiare de origine frauduloasă.
Comments on: Position paper: the new amendments to the Citizenship Law- a risk of legalizing fraudulent financial means.

Trimite-o explozie de țintă și să actualizeze site-ul dvs. pentru a reflecta noile modificări făcute.
Send out a targeted blast and update your website to reflect the new changes you have made.

Sunt convinsă că noile modificări ale regulamentelor generale, de simplificare ale unora dintre procedurile existente, merită sprijinul nostru.
I am convinced that the new changes to the general regulations, simplifying some of the existing procedures, deserve our support.

Vă rugăm să consultaţi periodic pagina dedicată Politicii privind utilizarea datelor personale pentru a fi la curent cu noile modificări.
Please consult the Privacy Policy page on a regular basis to keep up with the new changes.

Noile modificări aduse Codului de procedură fiscală au efecte atât pozitive dar și negative asupra contribuabililor începând cu 1 ianuarie.
The new amendments brought to the Fiscal Procedure Code have both positive and negative effects upon taxpayers starting with the 1st of January.

Manifestări inerente a opta saptamana de sarcina, similar cu semnele anterioare, dar se va alătura noile modificări.
Manifestations inherent in the eighth week of pregnancy, similar to the earlier signs, but will join the new changes.

Descărcați actualizările cu noile modificări, SP1, pachete de limbă, fără să vizitați pagina Web Microsoft, pachetele de drivere și așa mai departe.
Download the updates with the new changes, SP1, Language Packs without having to visit the Microsoft Web page, the driver packages and so on.

Vă vom anunța înainte de intrarea în vigoare a oricăror schimbări semnificative, astfel încât să aveți timp să examinați noile modificări.
We will notify you before any significant changes come into effect so you have time to review the new changes.

Specialiştii avertizează însă că, dacă noile modificări nu se vor dovedi benefice, am putea asista la impunerea unor noi taxe sau la creşterea celor vechi.
Experts, however, warn that if the new changes do not prove beneficial, we could be facing new taxes or tax hikes for older categories.

Punctul de aici este că trebuie să se angajeze rutine de fitness care face să vă simțiți confortabil cu noile modificări în corpul dumneavoastră;
The point here is that you must undertake fitness routines that make you feel comfortable with the new changes in your body;

Termenul de prescriptie TVA Noile modificări aduse Codului de procedură fiscală au efecte atât pozitive dar și negative asupra contribuabililor începând cu 1 ianuarie,….
The new amendments brought to the Fiscal Procedure Code have both positive and negative effects upon taxpayers starting with the 1st of January.

Dacă o temă a fost adăugată anterior la o secțiune, aceasta poate fi repartizată a doua oară către secțiune, împreună cu noile modificări aduse temei.
If an assignment has been previously added to a section, the assignment can be pushed to the section a second time with any new changes made to the assignment.

Poate deputații, înainte de a vota noile modificări, vor cere un raport privind activitatea Băncii în baza modificărilor anterioare?
May be the deputies before the voting for the new changes, first ask the report on the work done on the previous changes?.

Citiți despre micile schimbări pe care le-am adus lui Elise, Evelynn, Hecarim și Nautilus odată cu acest patch, cât şi noile modificări aduse"Nimicirii"(două cumuluri, baby!).
So for this patch, check out the small changes to Elise, Evelynn, Hecarim, Nautilus, along with some new changes to Smite(two charges baby!).

OAuth2 pune în aplicare noile modificări aduse protocolului OAuth prin intermediul versiunii sale mai sigure 2.0, dar încă mai păstrează modelul de interacțiune simplu utilizat cu prima versiune.
OAuth2 implements the newer changes made to the OAuth protocol via its more secure 2.0 version, but still keeps the simple interaction model used with the first version.

Ia act de faptul că structura internă a Agenției a fost reorganizată pentru a se adapta la noile modificări și la resursele suplimentare legate de modificarea regulamentului de instituire a Agenției;
Takes note that the Agency's internal structure was reorganised to adapt to the new changes and additional resources related to the amendment of the Agency's founding regulation;