Сe înseamnă NORMALÃ în Engleză - Engleză Traducere

• normal

Exemple de utilizare a Normalã în Română și traducerile lor în Engleză

Pãrea normalã.
She seemed normal.

Prezența lor mi-i s-a pãrut absolut normalã.
Their presence seemed absolutely natural.

Nu una normalã, asta-i sigur.
Not normal men, for sure.

Aia e starea lui normalã.
That's his normal state.

Am o vedere normalã în întuneric.
I do have 20/20 vision in the dark.

Sunt o persoanã foarte normalã.
I'm a very normal person.

Contribuie la functionarea normalã a sistemului imunitar.
Contribute to normal functioning of the immune system.

Cine n-ar alege o viatã normalã?
Unless he had no other choices.

Ai spus cã e normalã. Chiar dupã ce þi-am spus ce se întâmplã, ai spus cã e normalã..
You said she was normal- even after I told you what was happening.

Dar nici Xenya nu este normalã, si nici tu!
But Xenya is not normal, neither are you!

Deci, ea a spus cã nu a putut simți brațe, dar normalã CT.
So, she said she couldn't feel her arms, but the CT's normal.

Bine, sã actioneze total normalã si nu te uita acum,, dar pe dreapta, ea o în tribune.
Okay, act totally normal and don't look now, but up on the right, she's the one in the bleachers.

Îmi va crește și voi fi din nou normalã, nu?
It will grow back, and I will be normal again, right?

Consumul de alcool le afecteazã viaþa normalã de zi cu zi, atât la serviciu, cât ºi acasã.
Their alcohol consumption interferes with their normal everyday life, at work as well as at home.

ªi încerc din rãsputeri sã fiu ceva cât mai aproape de normalã.
And I'm just trying so hard to be anything close to normal.

Distribuire funcþia forma este de obicei normalã, clopot-a conturat curba.
The shape of the distribution function is usually a normal, bell-shaped curve.

Dacã mariajul dureazã mai mult de un an, se aplicã pensia alimentarã normalã.
If the marriage lasts over a year, normal alimony applies.

Dacã nu i-as sti problemele, as spune cã e o fatã normalã.
If I didn't know about her problems, I would say she was a completely normal woman.

Cred cã atunci când toatã durerea va trece vei fi o tânãrã femeie normalã.
I believe that when all of the pain is over,"Christy, you will be a normal young woman.

Trebuie sã-ți spun, Henry, eu sunt într-adevãr încercat Pentru a cumpãra argument despre viața noastrã normalã.
I got to tell you, Henry, I'm really trying to buy your argument about our normal life.

Andy considerã cã în iudeo-creștinã de rugãciune, activeazã lobului frontal la fel ca și cum ar într-o conversație normalã.
Andy believes that in Judeo-Christian prayer, the frontal lobe activates just as it would in normal conversation.

Rusã nãscut, cãsãtorit cu un cetãþean american de succes, deplin asimilate în comunitate, pânã acum, ceea ce duce o viaþã aparent normalã.
Russian born, married to a successful American citizen, fully assimilated into the community, up until now, leading a seemingly normal life.

Pentru cheltuielile cu investitiile efectuate la mijloacele fixe concesionate, închiriate sau luate în locatie de gestiune de cel care a efectuat investitia, pe perioada contractului sau pe durata normalã de utilizare, dupã caz;
For investment expenses effected to fixed assets under concession, rental or under the administration of the person that effected the investment, over the period of the contract or over the normal period of use, as the case may be;