Сe înseamnă NU A OBIECTAT în Engleză - Engleză Traducere

• did not object
• didn't object

Exemple de utilizare a Nu a obiectat în Română și traducerile lor în Engleză

Nu a obiectat.
He didn't object.

Soţia ta nu a obiectat?
Your wife didn't object?- To what?

Nu a obiectat la această înregistrare.
He had no objection to this video.

Şi tatăl tău nu a obiectat în privinţa plecării lor?
And your father didn't object to them leaving?

Nu a obiectat la propunerea lui Roosevelt ca insulele cu statut de mandat, încredinţate Japoniei după Primul Război Mondial, să intre în regimul internaţional.
He didn't object to Roosevelt's proposition that the islands with the status of mandates, given to Japan after the First World War, should enter an international regime.

Când Grace a oferit plata ca o compensare între prieteni, Ben nu a obiectat prea tare, având în vedere problemele de care ar fi dat când restul orăşenilor ar fi aflat.
When Grace presented the payment as compensation between friends,""Ben did not object too heartily," considering the trouble he could receive from the rest of the towns-people when they realized what had happened.

El nu a obiectat niciodată când am vorbit.
He didn't object once during ours.

El a acceptat suzeranitatea Imperiului, iar atunci când în 1085 la Mainz, Henric al IV-lea a anunțat că socrul său, Vladislau al II-lea va fi proclamat Rege al Poloniei și Boemiai, Vladislav nu a obiectat.
He accepted overlordship of the Empire, and when in 1085 while in Mainz the Holy Roman Emperor Henry IV announced that his brother-in-law Vratislaus II to be King of Bohemia and Poland, Władysław did not object.

Susan nu a obiectat la asta.
But Susan didn't object to this.

Deși a existat un sprijin aproape unanim pentru conținutul specificațiilor eCall la nivel de experți, în cadrul Consiliului șapte state membre au votat în favoarea unei obiecții, însă, în lipsa unei majorități calificate, Consiliul nu a obiectat.
Although there was almost unanimous support for the content of the eCall specifications at expert level, in the Council seven Member States voted in favour of an objection, however in the absence of a qualified majority, the Council did not object.

Parker Bowles nu a obiectat și a părăsit casa mirelui nereușit.
Parker Bowles did not object and left the house of the failed bride.

Este important pentru toți cei care iubesc pe Allah și Profetul Său(salla Allahu alihi wa sallam), pentru a realiza că Profetul(salla Allahualihi wa sallam) nu a obiectat nici interzis astfel de compoziții și ne-ar face bine să ne amintim cuvintele lui Allah care spun.
It is important for all those who love Allah and His Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) to realize that the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) neither objected nor forbade such compositions and we would do well to remember the words of Allah that say.

Profetul nu a obiectat la ceea ce a făcut, dar a spus,"Vai de voi de la oameni și vai de cei de la tine.".
The Prophet did not object to what he had done but said,"Woe to you from the people and woe to the people from you.".

Un purtător de cuvânt al IKK Unite nu a obiectat față de acest avertisment, dar a declarat ziarului că consiliul va discuta diverse măsuri pentru a"asigura competitivitatea".
A spokeswoman for the United IKK did not object to this warning, but told the newspaper that the board will discuss various measures to"ensure competitiveness".

Partidul Socialist nu a obiectat la modificările constituționale ale lui Wade, care includeau dreptul președintelui de a dizolva Adunarea Națională, și noua constituție a trecut cu ușurință de referendumul din ianuarie 2001.
The Socialist Party did not object to Wade's constitutional changes, which included giving the President the right to dissolve the National Assembly, and the new constitution easily passed a referendum in January 2001.

Cu toate acestea, Catherine nu a obiectat față de această metodă de clarificare a relației, deși ea a insistat să lupte doar"până la primul sânge".
However, Catherine did not object to this method of clarifying the relationship, although she insisted on fighting only“until the first blood”.

Pentru că tu nu ai obiectat.
Because you didn't object.

Tu n-ai obiectat când tatăl meu a dispus de viaţa ta.
You didn't object when my father ordered your life.

Doctorul n-a obiectat nimic.
Doctor didn't object.

Da, dar noi n-am obiectat.
Yes, but we didn't object.

Nu am obiectat când Chansoo a devenit şef.
I didn't object when Chansoo became chief.

Statul major n-a obiectat.
Army HQ doesn't object.

Nu ar obiecta?
Wouldn't she object?

Nu ai obiecta la întrebarea asta?
Wouldn't you object at this point?

Eu n-am obiectat când puneai tu întrebările!
Do we really need to listen…? I wasn't objecting during any of your questions!

Dar dacă ambele pot fi atinse, n-ai obiecta.
But if both could be achieved, you wouldn't object.

Lucrul pe care-l cereau irlandezii a fost şi el inclus iniţial în Tratatul de la Lisabona şi ei nu au obiectat cu privire la ceea ce nu era cuprins în acesta.
What the Irish were asking for was also originally included in the Treaty of Lisbon, and they were not objecting to what was not in it.

Promovarea pe piață sau cercetarea opiniei, în măsura în care nu ați obiectat cu privire la utilizarea datelor dumneavoastră;
Advertising or market research or opinion polls, unless you have objected to the use of your data;

Promovarea pe piață sau cercetarea opiniei, în măsura în care nu ați obiectat cu privire la utilizarea datelor dumneavoastră;
Advertising or market and opinion research insofar as you have not objected to the use of your data;

Tu nu ar obiecta Lily la deschiderea acestui pachet și citirea ce e înăuntru.
You wouldn't object to Lily opening up this envelope and reading what's inside.