Сe înseamnă NU A NUMIT în Engleză - Engleză Traducere

• hasn't called
• hasn't named
• never named
• had not appointed
• did not name

Exemple de utilizare a Nu a numit în Română și traducerile lor în Engleză

Megan nu a numit înca?
Megan hasn't called yet?

Adevărul este Oliver nu a numit.
The truth is Oliver hasn't appointed.

El nu a numit unul, încă.
He hasn't named one, yet.

Greg înca nu a numit.
Greg still hasn't called.

Deşi nu a numit un succesor.
While she has not named her successor.

Lasa o petrecere, să invite o fata… Poate că nu a numit Mylene.
Throw some parties, get some girls… not named Mylene.

Oh, Kunal nu a numit încă.
Oh, Kunal hasn't called yet.

El nu a numit sau misterios a aparut de partea mea sau ceva.
He hasn't called or mysteriously appeared by my side or anything.

De fapt, Romeo nu a numit noapte.
Actually, Romeo never called last night.

Hank nu a numit de la încă peste mări, are el?
Hank hasn't called from overseas yet, has he?

Nygma, Gordon nu a numit în, a el?
Nygma, Gordon hasn't called in, has he?

Dar ea nu a numit, deoarece ea a aterizat, și am început a obține nervos.
But she hasn't called since she landed, and I'm starting to get nervous.

Problema e ca Carmine nu a numit un succesor.
Problem is Carmine never named a successor.

Rusia nu a numit încă un reprezentant.
Russia has not named its representative.

I l-au lasat un mesaj în aceasta dimineata, dar el nu a numit înca înapoi.
I left him a message this morning, but he hasn't called back yet.

Şi ea nu a numit pe nimeni.
And she hasn't called anybody.

Nu o putem ataca pentru trădare pentru că nu şi-a dezvăluit sursa şi nu a numit pe nimeni direct.
We can't come at her for treason because she hasn't outed her source, and she hasn't named anyone directly.

Spui că nu a numit un succesor?
You're telling me that she didn't name a successor?

În timpul când Sakyamuni și-a stabilit forma sa de cultivare cu un ordin monastic, nici el nu a numit-o religie.
Back in the early days, when Sakyamuni established his form of cultivation with a monastic order, he didn抰 call it a religion either.

Connie nu a numit pe nimeni, sefa, cu exceptia lui Jackson.
Connie never named anyone, guv, apart from Jackson.

Rafael ne-a spus că ultimele cuvinte ale băiatului de serviciu au fost"Sin Rostro", dar nu a numit criminalul, a identificat-o.
Rafael told us the bellboy's last words were"sin Rostro" he wasn't naming his killer, he was identifying her.

Poliţia nu a numit vreun suspect, dar criminalul e încă liber.
Police have not named a suspect, and the killer is still at large.

Purtătorul de cuvânt al KFOR, Chris Thompson, a declarat reporterilor că organizațiile internaționale ar putea fi vizate, dar nu a numit birourile care sunt în pericol.
KFOR spokesman Chris Thompson told reporters that international organisations could be the targets, but he would not name the offices at risk.

Operatorul nu a numit un reprezentant pentru protecţia datelor personale.
The controller has not named a commissioner for personal data protection.

Garanţiile procedurale instituite în această decizie-cadru, în special dreptul la rejudecare sau la o cale de atac în situaţia în care acuzatul nu a fost informat în mod corect în legătură cu procesul de origine şi nu a numit un avocat pentru a-l reprezenta, vor permite statelor membre să execute hotărârile judecătoreşti pronunţate în alt stat membru cu o mai mare încredere că drepturile la apărare ale persoanei au fost respectate pe deplin.
The procedural guarantees established in this Framework Decision, in particular the right to a retrial or appeal if the defendant was not properly informed about the original trial and had not appointed a lawyer to represent him or her, will allow Member States to enforce each others' judgments with even greater confidence that the persons' rights of defence are fully respected.

Regele Ugo nu a numit un nou markgraf, așa încat Marca friulană a rămas vacantă.
King Hugh did not appoint a new margrave and the march lay vacant.

Curentul care va deveni majoritar, curentul sunnit susţinea că Mohammed nu a numit un succesor în timpul vieţii, dar a spus:"După ce voi muri alegeţi unul dintre voi, unul dintre bătrâni.".
The opinion that came to be the majority, or Sunni opinion held that Muhammad had not appointed a successor during his life but had said"After I am gone, choose one from among your peers, from among the elders.".

Quot; în testament, Hitler nu a numit un succesor la conducerea Partidului nazist, însă l-a numit pe Goebbels cancelar al Reich-ului, pe amiralul Karl Dönitz Președinte al Reich-ului iar pe Martin Bormann, Ministrul Partidului. Goebbels știa că titlul acesta era doar teoretic.
Quot; in his last will and testament, Hitler named no successor as Führer or leader of the Nazi Party. instead, Hitler appointed Goebbels Reich Chancellor; Grand Admiral Karl Dönitz, who was at Flensburg near the Danish border, Reich President; and Martin Bormann, Hitlers long-time chief of staff, Party Minister. Goebbels knew that this was an empty title.

Hristos este Capul Bisericii:"Când Hristos și-a trimis ucenicii să predice Evanghelia, El nu a numit pe nici unul dintre ei mai mare asupra celorlalți. Fiecare apostol a primit prin tragere la sorți o anumită regiune nu pentru onoare și profit, ci pentru propovăduirea și mărturisirea Adevărului".
Christ is the Head of the Church:“When Christ sent his disciples to preach the Gospel, He did not designate any of them to be dominant over the rest. Each of the apostles received by lot a special area not for honor and profit but for preaching and witnessing the Truth.”.

De altfel, SFWMD nu a numit fotografii pe Lacul comunicate de aproape trei ani.
By the way, SFWMD hasn't called the shots on lake releases for nearly three years.