Сe înseamnă NU A PUTUT IDENTIFICA în Engleză - Engleză Traducere

• couldn't identify

Exemple de utilizare a Nu a putut identifica în Română și traducerile lor în Engleză

Liam nu a putut identifica sursa.
Liam couldn't identify the source.

Da, e de sticlă, dar Hodges nu a putut identifica sursa.
Yeah, it's glass, but Hodges couldn't identify the source.

Ei bine, ea nu a putut identifica oricare dintre ofiterii nostri ca fiind implicat.
Well, she couldn't identify any of our officers as being involved.

Din păcate, cel care l-a bătut purta o mască, aşa că doctorul Booth nu a putut identifica agresorul.
Unfortunately, the person who beat him wore a mask, so Dr. Booth couldn't identify him.

Spitalul nu a putut identifica otrava.
The hospital couldn't identify the poison.

Dl Hubble, de ce mi-ai spus de la Fort Linton ca nu a putut identifica crucea lui LucyS?
Mr. Hubble, why did you tell me at Fort Linton that you could not identify Lucy's cross?

Am aduna Aram nu a putut identifica persoana în fotografie.
I gather Aram couldn't identify the person in the photo.

Nu, pe calea aerului, au folosit un elicopter, dar gardienii nu a putut identifica pilotul.
No, they flew; they were picked up in a chopper, but the guards couldn't I.D. the pilot.

Mercer nu a putut identifica pe nimeni ca fiind barbatul pe care l-a vazut in camioneta verde."".
Mercer couldn't identify any photograph as being the man she observed.

Mai e ceva, în acest ADN, ce Blast nu a putut identifica printre felinele cunoscute.
But there's something else going on in the DNA. And the BLAST could not identify this"something else" to a known feline.

Amintiți-vă pozele ți-am arătat Din filmul de securitate, Cele trei persoane pe care le nu a putut identifica?
Remember the pictures I showed you from the security footage, the three people we couldn't identify?

Micuța Candace nu a putut identifica vocea masculină a celui care se certa cu dădaca.
Little Candace couldn't identify the male voice that was arguing with the nanny.

Victima, care nu e evreică, a depus o plângere la poliţie, dar nu a putut identifica atacatorii.
The victim, who is not Jewish, made a statement to police, but couldn't identify her attackers.

Cel puțin, știința nu a putut identifica legătura dintre aceste două fenomene. anomalie.
At the very least, science could not identify the connection between these two phenomena. Anomaly.

Din moment ce Megan nu a putut identifica violator ei, Nu este mai probabil ca aceste inițiale aparțin unei alte femei?
Since Megan couldn't identify her rapist, isn't it more likely that these initials belong to another woman?

Poliţia din Gary, Indiana, nu a putut identifica cadavrele… unui bărbat tânăr… şi a patru copii… descoperiţi în maşină, pielea obrazului bărbatului… lipsea.
Police in Gary, Indiana, have been unable to identify the… bodies of a young man… and four children who had… their features carved away, the man's dimples had been… removed.

Ai spus că restaurantul n-a putut identifica cei 7 oameni care au mâncat?
You said the restaurant couldn't identify the seven other people who ate it?

Nu, medicii nu au putut identifica rămăşiţele.
But the medical examiners haven't been able to identify the… remains with any certainty.

Îmi spui că nu ai putut identifica pe nici unul dintre ei?
You're telling me you can't ID any of them?

Până acum, nu i-am putut identifica.
So far, we have been unable to identify them.

Nu ai putut identifica ucigaşul?
You weren't able to identify the killer?

Nu am putut identifica pe pistolari.
I was unable to identify the gunmen.

Amstiutcă cevaafost gresit, dar nu am putut identifica.
I knew something was wrong, but I couldn't pinpoint it.

N-a putut identifica niciun suspect al bandei.
He couldn't identify any of the gang suspects.

N-am putut identifica sursa împuşcăturilor, dnă general, dar nu noi am tras.
We couldn't determine the source of the shot, General, but it wasn't us.

N-am putut identifica simbolurile.
We were unable to identify the symbols.

Şi n-am putut identifica niciun tip de cod.
And we can't identify any type of code.

Oamenii nu au putut identifica animalul deoarece nu arata ca nimic cunoscut, semăna cu un amestec de animale diferite.
It went viral. The people couldn't identify the animal because it didn't look like anything, it looked like a mixture of different animals.

Surorile nu au putut identifica victima, aşa că va trebui să aruncaţi o privire.
Sisters couldn't identify the victim, so we will need you to take a look.

Studiile genetice derulate nu au putut identifica o singură genă responsabilă de toate variaţiile din spectru autist, majoritatea studiilor trasând direcţia importanţei geneticii în neurodezvoltare.
Genetic studies conducted could not identify a single gene responsible for all changes in the autistic spectrum, most studies tracing the importance of genetics in neurodevelopmental direction.