Сe înseamnă NU CONTESTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• does not dispute
• does not challenge
• does not contest
• does not deny
• is not disputed
• don't dispute
• doesn't dispute
• does not object

Exemple de utilizare a Nu contestă în Română și traducerile lor în Engleză

Nu contestă faptele.
Don't dispute the facts.

Dl. Walters nu contestă decizia.
Mr. Walters pleads no contest.

Nu contestă nimic.
She's not contesting anything.

Mie mi-a zis că nu contestă.
She told me she wasn't contesting it.

Eu nu contestă faptul că.
I don't dispute that.

Oricum, tatăl ei nu contestă asta, aşa că.
However, her father is not contesting it, so.

Eu nu contestă asta, dar.
I don't dispute that, but.

Guvernul Statelor Unite nu contestă acest lucru.
The U.S. government doesn't challenge that.

Nu contestă acuzaţiile de trădare.
He's not contesting the treason charges.

Nici măcar el nu contestă ce s-a întâmplat.
Even he doesn't dispute what happened.

Nu contestă nimic, nu?.
They're not contesting anything, are they?

Doar cei slabi nu contestă autoritatea, Gia.
Only the weak don't challenge authority, Gia.

Nu contestă faptul că York-ul este vrednică.
Dispute not that York is the worthier.

Partea chineză nu contestă această alegere.
This choice is not disputed by the Chinese side.

Eu nu contestă el a fost supărat sau pe unelte, dar nu se face de droguri.
I don't dispute he was pissed or on gear, but we don't deal drugs.

Guvernul italian nu contestă practica menționată.
The Italian Government does not dispute the above practice.

Un important document a fost plasat în fata instantei, iar acuzatul nu contestă că l-a scris.
A weighty document has been placed before the court, and the accused doesn't dispute he wrote it.

Știi că nu contestă un om în poziția lui.
You know you don't challenge a man in his position.

Nu pun la îndoială nimic, nu contestă nimic.
Don't question anything, don't challenge anything.

Eu nu contestă faptul că mașina lui Oscar A fost implicat în acest accident tragic, Dar Oscar nu a fost în spatele volanului.
I don't dispute that Oscar's car was involved in this tragic accident, but Oscar was not behind the wheel.

(a) declară în mod expres că nu contestă decizia; sau.
(a) expressly states that he or she does not contest the decision; or.

Deoarece guvernul luxemburghez nu contestă transpunerea cu întârziere, acest motiv este întemeiat și din această cauză.
As the Luxembourg Government does not contest the fact that that transposition was late, on that ground alone this complaint is well founded.

Hata a afirmat că nu este sigur că poate respinge inamicul și că nu contestă justețea deciziei împăratului.
Hata said he had no confidence in defeating the invasion and did not dispute the emperors decision.

Noi nu contestă această teză, dar încă insistă că fiecare pereche de data este în valoare de a face câteva lucruri simple, dar….
We do not dispute this thesis, but still insist that each pair of date is worth doing a few simple but very important things.

Onorată Instanţă, clientul meu nu contestă că l-a împuşcat pe Jamal Lyon.
Your Honor, my client doesn't dispute that she shot Jamal Lyon.

Dvs. de onoare, noi nu contestă faptul că pierdeţi Nardini va face tranziţia din aprilie la situaţia de viaţă nouă în perfectă cu putinţă.
Your honor, we don't contest that miss Nardini will make April's transition to the new living situation as seamless as possible.

Ele confirmă că Stevie a suferit un stop cardiac prin electrocutare şi ei nu contestă momentul decesului.
They have confirmed Stevie suffered sudden cardiac arrest due to electrocution, and they're not disputing the time of death.

Potrivit Comisiei, Regatul Țărilor de Jos nu contestă valoarea economică a acestor drepturi de emisie.
According to the Commission, the Kingdom of the Netherlands does not dispute the economic value of those emission allowances.

Hoechst nu contestă acest element, nici faptul că încălcarea în cauză a fost calificată de către Comisie ca fiind de„lungădurată”.
Hoechst does not dispute that finding, or the fact that the infringement was characterised by the Commission as a‘long-term' infringement.

Modificările comunicate se consideră acceptate dacă utilizatorul nu contestă modificările în termen de patru săptămâni de la primirea comunicării.
The announced changes will be deemed accepted if the user does not object to the changes within four weeks of receipt of the announcement.