Сe înseamnă NU CONTRIBUIE în Engleză - Engleză Traducere

• do not contribute
• does not help
• is not contributing
• do not add
• is not helping
• does not contribute
• do not help
• doesn't contribute
• no contribution
• are not conducive

Exemple de utilizare a Nu contribuie în Română și traducerile lor în Engleză

Nu contribuie la dependența rapidă.
It does not contribute to rapid addiction.

Calmeaz?--te, nu contribuie la panica.
Just calm down, it doesn't help to panic.

Ești aici pentru a asculta, nu contribuie.
You're here to listen, not contribute.

Ea nu contribuie la echilibrarea economiei.
It's not helping our balance of trade.

Onorată Instanţă, nu contribuie cu niciun ban.
Your Honor, he doesn't contribute any money.

Adică, nu contribuie la persoanele fără adăpost în Los Angeles, o crimă?
I mean, isn't contributing to homelessness in Los Angeles a crime?

Aburul, condensul, ciupercile, scurgeri nu contribuie la estetica.
Steam, condensate, fungi, leaks do not contribute to aesthetics.

Rolele 1-8 nu contribuie la învârtirile gratuite suplimentare.
Reels 1-8 do not contribute to additional free spins.

În primul rând, structurile în relief nu contribuie prea mult la confort.
First, overhanging structures do not contribute much to comfort.

Şi puricii nu contribuie la bunăstarea financiară a familiei.
They don't contribute to the financial well- being of a household.

Eu contribui la garderoba lui, el nu contribuie la veniturile mele.
I add to his wardrobe, but he no add to my pocket.

Nu contribuie la consolidarea relaţiilor de prietenie dintre ţările noastre.
Does not help to strengthen the friendly relations between our countries.

Partenerii inactivi nu contribuie la recuperarea pierderilor.
Silent partners do not contribute to the coverage of losses.

Ne putem schimba noi înşine pentru a fi cineva care nu contribuie la răutăţi.
We can change ourselves to be someone who is not contributing to the evils.

Excreţia renală nu contribuie la clearance- ul telmisartanului.
Renal excretion does not contribute to the clearance of telmisartan.

Chiar şi aşa, Boldenon undecylenate poate și nu contribuie la efecte secundare.
Even so, Boldenone undecylenate can and does contribute to side effects.

Metaboliții M-I și M-II nu contribuie la activitatea farmacologică a azilsartan medoxomil.
M-I and M-II do not contribute to the pharmacologic activity of azilsartan medoxomil.

Ramzan Kadyrov, care se află la putere în Cecenia, nu contribuie la stabilitate.
Ramzan Kadyrov, who has assumed power in Chechnya, does not contribute to stability.

Nu este vorba că nu contribuie în trib, sau aşa ceva.
It's NOT AS IF HE IS wasn't contributing TO THE TRIBE OR ANYTHING LIKE THAT.

Modul modern de viață, progresul științific și tehnic nu contribuie la acest lucru.
The modern way of life, scientific and technical progress does not contribute to this.

Schimbările instituţionale nu contribuie la combaterea schimbărilor climatice.
And institutional changes do not help with climate changes.

Stimaţi membri ai Uniunii Europene, politizarea sectorului energetic nu contribuie la stabilitate.
Fellow Members, the politicisation of the energy sector does not contribute to stability.

Excreţia pe cale renală nu contribuie la clearance-ul telmisartanului.
Renal excretion does not contribute to the clearance of telmisartan.

În timpul unui ciclu, oxandrolone este nu mai ales sugerat având în vedere că există o mulţime de alegeri mai ieftin care va realiza complet aceleaşi obiective şi nu contribuie la toxicitate hepatică.
During a cycle, oxandrolone is not particularly suggested given that there are more cost-efficient choices that will completely achieve the very same goals and do not add to liver poisoning.

Metaboliţii M-I şi M-II nu contribuie la activitatea farmacologică a Ipreziv.
M-I and M-II do not contribute to the pharmacologic activity of Ipreziv.

Oficialii de la Bruxelles au precizat că îndelungatele lupte postelectorale nu contribuie la îmbunătăţirea situaţiei.
Officials in Brussels have made clear that the long post-election wrangling is not helping the situation.

Prin urmare, metaboliții nu contribuie la activitatea farmacologică a tacrolimus.
Therefore, metabolites do not contribute to the pharmacological activity of tacrolimus.

Eduard Kukan: În primul rând, orice incidente sau acte de violenţă din nordul Kosovo nu contribuie la îmbunătăţirea vieţii persoanelor de acolo.
Eduard Kukan: First of all, any incidents or acts of violence in the north of Kosovo do not help to make life of people there any better.

Metabolizarea oxidativă nu contribuie în mod semnificativ la metabolizarea generală a talidomidei.
Oxidative metabolism does not contribute significantly to the overall metabolism of thalidomide.

Dapagliflozin 3-O-glucuronid sau alţi metaboliţi nu contribuie la efectele hipoglicemiante.
Dapagliflozin 3-O-glucuronide or other metabolites do not contribute to the glucose-lowering effects.