Сe înseamnă NU CRED CĂ AI AVUT în Engleză - Engleză Traducere

• i don't think you had
• i don't suppose you had
• i don't believe you have had

Exemple de utilizare a Nu cred că ai avut în Română și traducerile lor în Engleză

Nu cred că ai avut de ales.
I don't think you had a choice.

Şi de asemenea, nu cred că ai avut gripă.
And also, I don't believe that you have the flu.

Nu cred că ai avut o copilărie.
I don't think you had a childhood.

Eu sunt, Pentru că eu nu cred că ai avut răbdare, Rene.
I am, because I didn't think that you had any patience, Rene.

Nu cred că ai avut plăcerea.
I don't believe you have had the pleasure.

Doar că nu cred că ai avut un accident.
Except I don't think you had an accident.

Nu cred că ai avut un vis toată noaptea.
I don't think you had a dream all night.

Eu nu cred că ai avut o mamă pe nume Brandy?
I didn't think you had a mom named Brandy?

Nu cred că ai avut timp să-mi citeşti cartea.
I didn't think you would have time to read my book.

Nu cred că ai avut ceva sentiment faţă de mine.
I don't think you had me with any feelings at all.

Nu cred că ai avut de-a face cu această crimă.
I don't think you had anything to do with this crime.

Eu nu cred că ai avut un interes în ventriloquism.
I didn't think you had an interest in ventriloquism.

Nu cred că ai avut ceva de-a face cu violul Gloriei.
I don't think you had anything to do with Gloria's rape.

Nu cred că ai avut ocazia să-l cunoşti pe soţul meu.
I don't believe you have had a chance to meet my husband yet.

Nu cred că ai avut mult oportunitate pentru socializare.
I don't imagine you have had much opportunity for socialising.

Nu cred că ai avut ceva de-a face cu rochia aceea ea purta.
I don't suppose you had anything to do with that dress she was wearing.

Nu cred că ai avut timp să afli dacă e vreun oraş în faţa noastră.
I don't suppose you took the time to find out if there's a town up ahead.

Nu cred că ai avut inspiraţia să aduci o cameră foto să imortalizezi momentul?
I don't suppose you had the presence of mind to locate a camera to capture the moment?

Nu cred că ai avut tupeul de a-i spune lui Ruby că n-a fost iubirea vieţii mele!
I can't believe you had the audacity to tell Ruby she wasn't the love of my life!

Nu cred că ai avut timp să pregăteşti bani, Având în vedere rapiditatea cu care trebuie să plecaţi.
I doubt you have had any time to prepare money, given the suddenness of your departure.

Eu nu cred că ai avut o petrecere burlacelor atunci când nu a fost un burlacelor de patruzeci de ani.
I didn't think you had a bachelorette party when you hadn't been a bachelorette for forty years.

Nu cred că ai avut intruziuni, ca asta, până n-a pătruns cineva, şi singura cale de acces e Portalul Securizat al Infrastructurii.
I don't think you get intrusions like this unless someone's driving it, and the only way to drive it is through the cip firewall.

Judecător Stipple, nu cred că am avut plăcerea.
Judge Stipple, I don't think we have had the pleasure.

Nu cred că am avut oportunitatea să-ţi mulţumesc personal până acum.
I don't think I have had the chance to personally thank you yet.

Nu credeam că ai avut pietre.
I didn't think you had the stones.

Nu cred că au avut.
I don't think they had a.

Doamnă, nu cred că am avut plăcerea.
Ma'am, I don't believe we have had the pleasure.

Nu cred că am avut plăcerea.
I don't believe we have had the pleasure.

Da, nu cred că au avut fete checkout în anii 1700, iubito.
Yeah, I don't think they had checkout girls in the 1700s, babe.

Dle Hunter, nu cred că am avut plăcerea să ne cunoaştem!
Mr. Hunter, I don't believe we have had the pleasure!