Exemple de utilizare a Nu cred că ceasul în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu cred că Ceasul va veni.
I cannot imagine the Hour will come.And Nu cred că Ceasul va veni.
I do not think the Hour will ever come.Dacă îi dăm să guste din milostivenia Noastră,după ce o nenorocire l-a atins, el spune:“Aceasta îmi este mie. Nu cred că Ceasul va veni.
And if We let him taste mercy from Us after hardship that has visited him,he surely says,'This is mine; I think not the Hour is coming.Şi nu cred că Ceasul va veni.
And I do not think the Hour is coming.Dacă îi dăm să guste din milostivenia Noastră,după ce o nenorocire l-a atins, el spune:“Aceasta îmi este mie. Nu cred că Ceasul va veni.
If We give him a taste of mercy from us, after some adversity(severe poverty or disease, etc.) has touched him,he is sure to say:"This is for me(due to my merit), I think not that the Hour will be established.Şi nu cred că Ceasul va veni.
And I do not think the Hour will occur.Dacă îi dăm să guste din milostivenia Noastră,după ce o nenorocire l-a atins, el spune:“Aceasta îmi este mie. Nu cred că Ceasul va veni.
And when We let him taste a mercy from Us, after Nu cred că Ceasul va veni.
I do not think that the Hour is going to come.Dacă îi dăm să guste din milostivenia Noastră,după ce o nenorocire l-a atins, el spune:“Aceasta îmi este mie. Nu cred că Ceasul va veni. Şi dacă voi fi întors la Domnul meu, mie îmi va fi la El cel mai bine.” Noi le dăm de ştire celor care tăgăduiesc asupra a ceea ce au săvârşit şi le vom da să guste o grea osândă.
And if We let him taste mercy from Us after an adversity which has touched him,he will surely say,"This is[due] to me, and I do not think the Hour will occur; and[even] if Nu cred că ceasul meu biologic mai ticăie.
Şi nu cred că Ceasul va veni.
And I do not think that the Hour will ever set in.Nu cred că Ceasul va veni. Şi dacă voi fi întors la Domnul meu, mie îmi va fi la El cel mai bine.”.
I do not think the Hour will ever come, and in case Şi nu cred că Ceasul va veni.
And I do not believe that the Hour will ever come.Şi nu cred că Ceasul va veni. Şi chiar de voi fi dus înaintea Domnului meu, nu voi afla nimic ce poate fi schimbat pe aceastăgrădină”.
I do not think that the Hour is coming; and if Şi nu cred că Ceasul va veni.
Nor do I think that there will be a Day of Judgment.Şi nu cred că Ceasul va veni. Şi chiar de voi fi dus înaintea Domnului meu, nu voi afla nimic ce poate fi schimbat pe aceastăgrădină”.
I think not that the Hour will ever come, and if indeed Şi nu cred că Ceasul va veni. Şi chiar de voi fi dus înaintea Domnului meu, nu voi afla nimic ce poate fi schimbat pe aceastăgrădină”.
And I do not think the hour will come, and even if Şi nu cred că Ceasul va veni. Şi chiar de voi fi dus înaintea Domnului meu, nu voi afla nimic ce poate fi schimbat pe aceastăgrădină”.
And I think not the Hour will ever come, and if indeed Eu nu cred că chiar ceasul meu are un cinci la ea.
