Сe înseamnă NU CRED CĂ CEVA în Engleză - Engleză Traducere

• i don't think anything

Exemple de utilizare a Nu cred că ceva în Română și traducerile lor în Engleză

Nu Cred că ceva la muşcat!
I think something bit him!

Problema cu majoritatea oamenilor e că nu cred că ceva e posibil decât când s-a întâmplat deja.
The problem with most people is that they don't believe something can happen until it already has.

Nu cred că ceva este.
I do not think that something is.

Personal, eu nu cred că ceva sau cineva l-ar putea opri.
Personally, I don't think there's anything or anyone who can stop him.

Nu, cred că ceva nu e.
No, I think something is.

Dar nu cred că ceva prea frumos.
I don't think it's very nice.

Nu cred că ceva e imposibil.
I don't think anything's impossible.

Nu cred că ceva din ce ați spus.
I'm not sure anything you said w--.

Nu cred că ceva bun ar ieşi din asta.
I don't think any good could come of it.

Şi nu cred că ceva s-a schimbat între timp.
I don't think things have changed.

Nu cred că ceva i s-ar putea întămpla.
I don't think anything should happen to her.

Eu nu cred că ceva se va întâmpla cu ei.
I didn't think anything would happen to her.

Nu cred că ceva se va fi mai amuzant din nou.
I don't think anything will ever be funny again.

Nu cred că ceva l-ar putea deranja pe Charlie.
I don't think anything's going to bother Charlie.

Nu cred că ceva din toate astea a fost o greşeală.
I don't think that any of this was a mistake.

Nu cred că ceva l-ar fi salvat de la moarte.
I don't think anything could have prevented his death.

Dar, nu cred că ceva părea îmi părea ciudat vreodată.
But, I don't think anything seemed unusual to me at all.

Nu cred că ceva din ce putem face ar fi de folos.
I don't think anything we can do would be of the slightest use.

Nu cred că ceva aşa neimportant, ca biletele, ar trebui să ne oprească.
I don't think something as small as tickets should stop us.

Nu cred că ceva s-a schimbat din '50.
I don't think this crowd, or anything for that matter, has changed since the'50s.

Nu cred că ceva atât de mare a ajuns din greşeală unde nu trebuia.
I don't think something this big just happened to go down the wrong way.

Și nu cred că ceva se va întâmpla Dacă aveți trei sau… chiar unul dintre cei.
And I don't think anything is gonna happen if you have three or… even one of those.

Iubito, nu cred că ceva ar putea să se frângă înăuntrul tău, pentru că ai rănit copilul nostru.
Baby, I don't believe that something could just break inside of you, cause you to hurt our child.

Nu crezi că ceva dezgustător sa întâmplat cu ei?
You don't suppose something unsavory happened to them?

Nu credeam că ceva ne poate schimba sentimentele, unul faţă de celălalt.
I thought nothing could change the way we felt about each other.

Doar nu crezi că ceva din astea poate fi posibil, nu?.
You don't think any of this could possibly be real, do you?

Nu aș face dacă nu credeam că ceva ciudat se întâmplă.
I wouldn't do it if I didn't think something strange was going on.

Nu crezi că ceva sa întâmplat cu el, nu?.
You don't think something happened to him, do you?

Nu crezi că ceva se întâmplă din vina ta.
You don't think anything is your fault.

Nu crezi că ceva sa întâmplat cu el, nu-i așa?
You don't think something's happened to him, do you?