Сe înseamnă NU DEVINA în Engleză - Engleză Traducere

• don't become

Exemple de utilizare a Nu devina în Română și traducerile lor în Engleză

Ca sa calmez situatia, ca sa nu devina prea emotionala.
Calm things down, keep it from getting too emotional.

Ai fi mirat sa afli cat de mult i-a ajutat pe copii sa nu devina.
You would be surprised how tremendously it's helped To keep the kids from becoming.

Dar ma straduiesc sa nu devina singurul meu gand prioritar.
I just try that it doesn't become my only thought.

Sapte femei-te pentru parteneriat ramâneti gravida Si sa nu devina parteneri.
Seven women up for partnership get pregnant and don't become partners.

Asa ca a invatat sa nu devina prea investit in oamenii pe care ii scoate, pentru ca.
So we're taught not to become overly invested in the people we pull out, because.

Deci cum iti poti ajuta cpilul sa nu devina fumator pasiv?
So how can you help your child not to become a passive smoker?

Spune-mi femeile sa nu devina interesat de oameni din cauza dimensiunii de portofelele lor.
Tell me women don't become interested in men because of the size of their wallets.

Principala ta preocupare este ca ei sa nu devina un impediment in munca ta.
Your primary concern is that they do not become hindrances to your work.

Da, ei bine, pt ca e intotdeauna dificil sa gasesti un om care sa aiba atata putere si sa nu devina dictator.
Yes, well, because it's always difficult to find someone who would wield that kind of power who would not become a dictator.

De asemenea, Este Necesar Sa fie atent Să nu Devina cu ingestia de infectate brut alimente, insuficient Sau contaminat.
It is also necessary to be careful not to become infected by ingestion of raw, undercooked or contaminated food.

Cand preotii primesc salariul de la Stat, trebuie sa fie atenti sa nu devina marionetele Statului.
When the clergy are paid by the State, they must be especially careful not to become puppets or tools of the State.

Sa nu devina membru in alta asociatie desfasurand activitate si avand scop si obiective similare celor ale Asociatiei.
Not become a member of another association whose activities, purpose and objectives are similar to the ones of this Association.

Socrul lui Alelsey a luat banii CIA pentru a ajuta copii din satul lui sa nu devina raufacatori.
Aleksey's new father-in-law took CIA money in exchange for a pledge to help keep the kids in his teip from going bad guy.

Ro sa nu devina plictisitoare sau neinteresante, dumneavoastra puteti alege ce fel de reclame doriti sa vizualizati pe site-ul Jocuri-y8.
Ro not become boring or uninteresting, you can choose what kind of ads you want to see on the website Jocuri-y8.

In categoria Jocuri cu Charlie Chaplin vom incerca sa adaugam joculete cat mai diversificate, pentru ca ele sa nu devina plictisitoare, si sa le jucati cu drag.
In Charlie Chaplin Games will try to add cool as diversified because they do not become boring, and playing them fondly.

Tu poti recomanda un numar de persoane care vor decide sa nu devina parteneri ci sa ramana doar membri devenind in timp clienti de produse si servicii.
You can recommend a number of persons that will not choose to become partners, but stay only as members and growing in time to be clients to products and services.

Pai, sa nu uitam, eram implicata cu cineva din fortele de ordine, si e foarte dificil sa faci ca problemele de munca sa nu devina ceva personal.
Well, don't forget, I used to be involved with someone on the force, and it gets very tricky keeping work issues from becoming personal.

Mobilizatorul trebuie apoi sa instruiasca comitetul in domeniul planificarii participative, managementului si conducerii, astfel incat acesta sa nu devina lipsit de transparenta(ascuns) fata de intreaga comunitate.
The mobilizer then needs to train the committee in participatory planning, management and leadership, so that it does not become non-transparent(secretive) to the community as a whole.

Master Guru Karma Tanpai Gyaltshen a exprimat faptul ca toti liderii spirituali si cei care ii urmeaza trebuie sa ajute urgent la instalarea pacii adevarate si a relatiei profunde dintre frumosul nostru Nepal si nobila noastra mare Indie- astfel incat publicul nevinovat din orice tara sa nu devina victima a conditiilor politice.
Master Guru Karma Tanpai Gyaltshen expressed that all the spiritual leaders and their followers must urgently help to bring genuine peace and profound relationship between our beautiful Nepal and our noble great India and so that innocent public of any country does not ever become victim of political conditions.

Ea a declarat ca pe parcursul timpului a ajuns la concluzia ca" multe mii de oameni nevinovati au devenit victime ale eforturilor organizate, sistematice, de indepartare a musulmanilor bosniaci si a croatilor bosniaci de pe teritoriul revendicat de sarbi. Din cauza ca s- au temut sa nu devina victimele vecinilor lor, asa cum s- a intamplat in cel de- al doilea Razboi Mondial, sarbii bosniaci au devenit ei insisi opresori, a spus Plavsic.
She said that over time she had come to realise that"many thousands of innocent people were the victims of organised, systematic efforts to remove Bosnian Muslims and Bosnian Croats from territory claimed by Serbs." Because of a"blinding fear" that Serbs might become victims of their neighbours, as in World War II, the Bosnian Serb leadership became victimisers themselves, Plavsic said.