Exemple de utilizare a Nu deveni în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu deveni unul.
Veți fi în stare bună de sănătate și nu deveni bolnav.
You will be in good health and never become ill.Nu deveni o țintă!
Don't Become a Target!Ce sa întâmplat cu mine poate nu deveni cunoscute publicului.
What happened to me can never become public knowledge.Nu deveni frustrată.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Smooth lateral Diametrul peretelui la 1 cm Pană în continuare. Nu deveni canceroase.
Nu deveni isteric.
Do not become hysterical.Ţineţi doar cotul jos când loveşti cu dreapta şi nu deveni prea direct, vei fi bine.
Nu deveni prea familiar.
Don't get too familiar.Dacă tu crezi că totul se rezumă la a alerga… Nu deveni sigur pe tine aici… Stai puţin.
Nu deveni politician.
Never become a politician.Dar tu nu deveni un animal.
But you don't become animal.Nu deveni unul din ei.
Don't become one of them.Devesh, nu deveni emoţional.
Devesh, don't get emotional.Nu deveni impertinent!
Don't become impertinent!Te rog nu deveni agresivă.
Please don't become aggressive.Nu deveni o parte din ea.
Don't become a part of it.Ozaki… Nu deveni sentimental.
Ozaki, don't become emotional.Nu deveni acum sentimental.
Don't get sentimental now.Şi tu, nu deveni apropiat cu ea.
And you, don't come close to her.Nu deveni paranoic pe mine.
Don't get all paranoid on me.No, no… don't get all intense.Nu deveni confortabil Tucker.
Don't get comfortable, Tucker.Oh, nu deveni sentimentală.
Oh, don't get sentimental.Nu deveni o adolescentă totală.
No, Don't get hysterical!Nu deveni unul din ei, bine?
Don't become one of them, all right?Nu deveni prea încrezătoare, bine?
Don't get too confident, okay?Nu deveni nostalgic din cauza ei.
Do not get nostalgic about her.Nu deveni hrăpăreţ, Emir Tambor.
Do not become greedy, Emir Tambor.
