Сe înseamnă CANNOT BECOME în Română - Română Traducere

• nu poate deveni
• nu pot deveni

Exemple de utilizare a Cannot become în Engleză și traducerile lor în Română

He cannot become vairāgī.
El nu poate deveni vairāgī.

For example, Peter cannot become Christ.
De pildă, Petru nu poate deveni Hristos.

We cannot become the Supreme.
Noi nu putem deveni Supremul.

But Francis Rossitano cannot become a lawyer.
Dar Francis Rossitano nu poa' să ajungă avocat.

He cannot become our president.
El nu poate deveni președintele nostru.

Without the buffalo, our boys cannot become men.
Fără bizon, băieţii noştri nu pot deveni bărbaţi.

Roman cannot become Iksen.
Roman nu poate deveni Iksen.

When a person who drinks, cannot become a guru.
O persoană care flirtează și duce o viață desfrânată nu poate deveni guru.

This cannot become a war of attrition.
Acesta nu poate deveni un război de uzură.

Private legal bodies and individual persons cannot become members.
Corpuri legale private şi persoane fizice nu pot deveni membri.

A dead man cannot become a preacher.
Un om mort nu poate deveni predicator.

In other words, these are thoughts that cannot become conscious.
Cu alte cuvinte, acestea sunt gânduri care nu pot deveni conștiente.

Such persons cannot become Kṛṣṇa conscious.
Asemenea persoane nu pot deveni conștiente de Kṛṣṇa.

You cannot work it out, you cannot become.
Nu puteți să vă ridicați Kundalini singuri, nu puteți să vă transformați.

So the spark cannot become big fire.
Deci scânteia nu poate deveni un foc mare.

One who is not Kṛṣṇa's representative, he cannot become guru.
Unul care nu este reprezentantul lui Kṛṣṇa, el nu poate deveni guru.

A prince who cannot become a King, might as well die.
Un Prinţ care nu poate să devină rege, mai bine moare.

So simply by merging into the Brahman existence, one cannot become ānandamaya.
Deci doar prin contopirea în existența lui Brahman, nimeni nu poate deveni ānandamaya.

But Gaius Baltar cannot become President of the Colonies, Bill.
Dar Gaius Baltar nu poate deveni preşedintele Coloniilor, Bill.

Under EU rules, a country holding political prisoners cannot become a member of the Union.
Conform regulamentelor UE, o țară care deține prizonieri politici nu poate deveni membră a Uniunii.

Algeria cannot become a nation, and never was one.".
Caci Algeria nu poate deveni un stat, pentru ca n-a fost niciodata unul.".

If not organized, quantitative majority cannot become strength," he emphasised.
Dacă nu este organizată, majoritatea cantitativă nu poate deveni putere", subliniază el.

Indian cannot become French, and the French cannot become Indian.
Indian nu poate deveni franceză, iar francezii nu poate deveni indian.

In some local tribes, circumcision is an obligatory rite without which a young man cannot become a man.
În unele triburi locale, circumcizia este un rit obligatoriu fără de care un tânăr nu poate deveni bărbat.

Therefore, individuals cannot become members of the institute.
Prin urmare, persoanele fizice nu pot deveni membrii ai institutului.

We believe that damage created in the war should be treated as a war crime and therefore, cannot become outdated.
Credem că pagubele create în război trebuie tratate drept crime de război şi, prin urmare, nu pot deveni perimate.

There are some people who cannot become gurus, who are catching and they have problems.
Există oameni care nu pot deveni guru, care au blocaje și probleme.

One can become immediately Kṛṣṇa conscious within a second, and one cannot become Kṛṣṇa conscious after many, many births.
O persoană poate deveni imediat conștientă de Kṛṣṇa într-o secundă, iar altcineva nu poate deveni conștient de Kṛṣṇa după multe, multe nașteri.

Computer %1 cannot become a domain controller until this process is complete.
Computerul %1 nu poate deveni un controler de domeniu, până când acest proces este complet.

Most specifically creatures, i.e. created beings, cannot become God in His transcendent essence, or ousia, hyper-being(see apophaticism).
Creaturile cele mai specifice, adică ființele create, nu pot deveni Dumnezeu în esența Sa transcendentă(ousia), adică superființe(vezi teologia apofatică).