What is the translation of " CANNOT BECOME " in Ukrainian?

• не може стати
• не зможе стати
• не можна стати
• не можуть стати
• не можемо стати
• не можете стати
• не може перетворитися

Examples of using Cannot become in English and their translations into Ukrainian

Man cannot become happy.
Людина не може бути щасливою.

There is no dream that cannot become a reality.
Немає мрії, яка б не могла стати реальністю.

We cannot become human alone.
Ми не можемо стати людьми на самоті.

There is no dream that cannot become a reality.
Немає жодної мрії, яка б не стала реальністю.

You cannot become an expert in only a year or two.
Ви не можете стати експертом в спокушанні за один або два дні.

By drinking just beer one cannot become an alcoholic.
Вживаючи пиво, неможливо стати алкоголіком.

He cannot become cruel, he cannot. There's no need. What is the need to be cruel?
Він не може стати жорстоким, не може. Немає потреби. Навіщо бути жорстоким?

Protected names cannot become generic names.
Захищені географічні зазначення не можуть ставати загально вживаними назвами.

Fat and muscle are two entirely different substances and one cannot become the other.
М'язова тканину і жирові клітини- дві абсолютно різні речі, одне ніяк не може перетворитися в інше.

Catalonia cannot become an independent.
Каталонія може стати незалежною.

With this diagnosis, a man most often cannot become a father.
При такому ускладненні в більшості випадків чоловік не зможе стати батьком.

Robert Louis StevensonYou cannot become who you want to be by remaining who you are.
Христина Косик:“Не можна стати ким ти хочеш, залишаючись ким ти є”.

When the traditional summer competition begins, the hero realizes that he cannot become a seagull.
Але під час традиційного літнього змагання він розуміє, що ніколи не зможе стати чайкою.

Without joy, we Christians cannot become free, we become slaves to our sorrows.
Без радості ми, християни, не можемо стати вільними, але стаємо рабами нашого суму.

We cannot become who we want to be by continuing to do exactly what we have been doing.
Ми не можемо стати тим, чим ми хочемо стати, продовжуючи робити абсолютно те ж саме, що ми робили раніше.

From this it follows that chocolate cannot become the cause of tooth decay, which he is often blamed for;
З цього випливає, що причиною карієсу шоколад не може стати, в чому його часто звинувачують;

He cannot become once and for all a clerk, a landowner, a merchant, a fiance, a jealous lover, a father, and so forth.
Він не може стати весь і до кінця чиновником, поміщиком, купцем, нареченим, ревнивцем, батьком і т. п.

He's playing hard to get because well, he already has someone and he cannot become emotionally invested with you.
Він грає важко отримати, тому що він вже має когось, і він не може стати емоційно інвестованим у вас.

But men cannot become medicine women, a job that is almost as prestigious as clan leader.
Але чоловіки не можуть стати жінками-медиками, робота майже так само престижна, як і лідер клану.

All too often they heard politically correct statements that Europe cannot become a fortress, that it must remain open.”.
Занадто часто європейці чули політично коректні заяви, що Європа не може перетворитися на фортецю, що вона повинна залишатися відкритою".

Even if you cannot become a manager right away because of your qualifications, you can always get in as support staff.
Навіть якщо ви не можете стати менеджером відразу з вашої кваліфікації, Ви завжди можете отримати в якості допоміжного персоналу.

Russia's continued aggression in Eastern Ukraine and the illegal annexation of Crimea and Sevastopol cannot become'business as usual,'" he said.
Тривала російська агресія в Східній Україні і незаконна анексія Криму та Севастополя не може стати"звичною справою",- сказав Вейоніс.

In this regard, a compressed bone area cannot become a place of formation of new osteones, but only its purpose.
У зв'язку із цим області компресованої кістки не можуть стати місцем утворення нових остеонів, а тільки його метою.

You cannot become a successful brand if you do not have your goals and objectives and you do not know where your company is going.
Ви не можете стати успішним брендом, якщо у вас немає своїх цілей і завдань і ви не знаєте, куди прямує ваша компанія.

Public broadcasting in Ukraine in its present form cannot become a counterweight to oligarchic channels and be independent of the authorities.
Суспільне мовлення в Україні в сучасному вигляді не може стати противагою олігархічним каналам і бути незалежним від влади.

The Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA), was rejected by the European Parliament on Wednesday, and hence cannot become law in the EU.
Торгова угода по боротьбі з підробками(Anti-Counterfeiting Trade Agreement- ACTA) була відхилена Європейським Парламентом 4 липня, а відтак вона не зможе стати законом у Євросоюзі.

But at that age a girl cannot become a full mother, not only on moral beliefs, but also in physiological capabilities.
Але в такому віці дівчинка не може стати повноцінною матір'ю, не тільки за моральними переконаннями, але і за фізіологічним можливостям.

In both cases, the ministers subject to interpolation cannot become members of the next Council of Ministers formed immediately afterward.
В обох випадках міністри, на яких надійшла інтерпеляція, не можуть стати членами нового кабінету міністрів, який утворюється відразу ж після відставки попереднього.

Children cannot become members, but can participate in the Cub Program, which allows children under age 12 the opportunity to build a lifelong dedication to helping others.
Діти не можуть стати членами, але можуть брати участь у програмі Клубу, який дозволяє дітям до 12 років допомагати іншим людям.

But that does not mean that it cannot become a plaything for the naïve and gullible, or a weapon of financial mass destruction for political belligerents around the world.
Але це не означає, що вона не може стати іграшкою наївних і довірливих або зброєю масового фінансового ураження для політичних агресорів у всьому світі.