What is the translation of " CANNOT BEGIN " in Ukrainian?

• не може почати
• не може початися
• не може починатися
• не зможуть розпочатися
• не можу почати
• не можуть розпочатися

Examples of using Cannot begin in English and their translations into Ukrainian

Tha' cannot begin younger.
Тха"не може почати молодше.

But without detox, this process cannot begin.
Але без повноцінного ЦВК цю дискусію не можна розпочати!

Cannot begin with a numeral.
Не може починатися з цифри.

And without topoplan cannot begin design work on the site.
А без топоплана не можна приступати до проектних робіт на ділянці.

Until those services are available, the building process cannot begin.
Поки тривають судові провадження, будівництво розпочатися не зможе.

We cannot begin with complete doubt.
Ми не можемо починати зі всеосяжного сумніви.

What is simple, it is thought, cannot begin or end or change.
Вважають, що просте не може починатися, кінчатися або змінюватися.

We cannot begin building in the sea and wait until we get permission from Bulgaria.
Ми не можемо розпочати будівництво в морі доти, поки у нас немає дозволу від Болгарії.

Candidates may apply prior to obtaining their master's degree, but cannot begin before having received it.
Кандидати можуть звертатися до отримання ступеня свого господаря, але не може початися до отримавши його.

The login cannot begin or end with a dot.
Логін не може починатися або закінчуватися крапкою.

This claim rests upon his argument that if thought and language are co-dependent, one cannot begin without the other.
Це твердження спирається на думку, за якою, якщо мова і думка взаємозалежні, одна не може почати без іншої.

Something new cannot begin without bidding goodbye to the old.
Неможливо розпочати нові відносини, якщо не попрощатися з минулим.

Candidates may apply prior to ob­tai­ning their master's degree, but cannot begin before having received it.
Кандидати можуть звертатися до спостеріга? Тай? Нін їх ступінь магістра, але не може початися до отримавши його.

Any treatment of vomiting cannot begin without knowing the reasons for its origin.
Будь-яке лікування блювоти не можна починати, не знаючи причин її походження.

I cannot begin to thank him enough for his help, his follow through and giving me back those precious keepsakes.
Я не можу почати, щоб подякувати йому достатньо за допомогу, його до кінця і дає мені назад ці дорогоцінні реліквії.

If there are many competing choices about what the good life means, then I cannot begin to develop practical wisdom.
Якщо Є багато конкуруючих вибір про те, що хороше життя засобами, то я не можу приступити до розробки практичної мудрості.

We cannot begin building in the sea and wait until we get permission from Bulgaria.
Ми не можемо почати будівництво у Чорному морі доти, доки у нас немає дозволу від Болгарії.

Often, such relationships end because of heightened emotionality, when people break up in a fit of quarrel, and then cannot begin to communicate, continuing to be bored.
Часто подібні відносини закінчуються через підвищеної емоційності, коли в пориві сварки люди розлучаються, а потім не можуть почати спілкування, продовжуючи нудьгувати.

Naftogaz cannot begin to increase gas production and conduct unbundling of Ukrtransgaz.
Нафтогаз ніяк не може почати нарощувати видобуток газу та провести анбандлінг Укртрансгазу.

While a trade pact with China would be a political win for Britain's government, formal talks cannot begin until it officially leaves the EU.
Хоча торговельний договір з Китаєм став би політичною перемогою для уряду Великої Британії, формальні переговори не можуть розпочатися, доки країна офіційно не покине ЄС у наступному році.

I cannot begin to tell you how happy, relieved, grateful, and excited she was to see her photos.
Я не можу почати говорити вам, наскільки щасливий, полегшення, вдячний, і раді їй було бачити її фотографії.

Any activity beginning at an event cannot begin until all the activities leading to that event are completed.
Операції, що виходять з деякої події, не можуть початися, поки не будуть довершені всі операції, що входять у цю подію.

While a trade pact with China would be a political win for the British government, formal talks cannot begin until it officially leaves the EU next year.
Хоча торговельний договір з Китаєм став би політичною перемогою для уряду Великої Британії, формальні переговори не можуть розпочатися, доки країна офіційно не покине ЄС у наступному році.

The Fed cannot begin to do everything on its own; it needs both political and financial support from the rest of the government.
ФРС не може почати робити все сама, вона потребує як політичної, так і фінансової підтримки від уряду.

So however good a product is, you cannot begin producing or marketing if there are no raw materials to sustain production.
Так, проте хороший продукт, Ви не можете почати виробляти або маркетингу, якщо немає сировини для підтримки виробництва.

However, this process cannot begin without liberating the symbolic space of modern towns and cities from the visual markers of past eras.
Натомість цей процес не зможе розпочатися без звільнення символічного простору сучасних міст і містечок від візуальних маркерів минулих епох.

The conscription cannot begin in America right away- for this, in case of emergency, Congress must pass the relevant law, and the president must sign it.
Призов не може початися в Америці відразу- для цього в разі надзвичайної ситуації Конгрес повинен ухвалити відповідний закон, а президент- підписати його.

The move towards self-actualization cannot begin until the individual is free from the domination of the lower needs such as the need for security and recognition.
Рух до самоактуалізації не може початися, поки індивіт не звільниться від домінування нижчих потреб, як-от потреби у безпеці та визнанні.

The move towards self-actualization cannot begin until the individual is free from the domination of the lower needs such as the need for security and recognition.
Рух до самоактуалізації не може початися, доки індивідуум не звільниться від домінування нижчих потреб, таких як потреби в безпеці або пошані.