What is the translation of " CANNOT BEGIN " in Greek?

• δεν μπορεί να ξεκινήσει
• δεν μπορεί να αρχίσει
• δεν μπορούν να ξεκινήσουν

Examples of using Cannot begin in English and their translations into Greek

Tha' cannot begin younger.
Tha δεν μπορεί να αρχίσει νεότερους.

And thus, education cannot begin.
Άρα, η εκπαίδευση δεν μπορεί να ξεκινήσει!

A project cannot begin without a 50% payment.
Καμία εργασία δεν ξεκινάει χωρίς 30% προκαταβολή.

As long as the harmful interference lasts, the limitation period cannot begin".
Όσο διαρκεί η επιβλαβής παρεμβολή, η προθεσμία παραγραφής δεν μπορεί να ξεκινήσει".

Life cannot begin or continue there;
Η ζωή δεν μπορεί να αρχίσει ή να συνεχίσει εκεί;

Without sufficient heat, a fire cannot begin, and it cannot continue.
Χωρίς επαρκή θερμότητα, η φωτιά δεν μπορεί να ξεκινήσει, και δεν μπορεί να συνεχίσει.

One cannot begin to run until one has learned to walk.
Κανείς δεν ξεκινάει να τρέχει πριν μάθει να περπατάει.

We can see that some of the tasks cannot begin before the others are complete.
Σημείωσε ποιες ενέργειες δεν μπορούν να ξεκινήσουν πριν ολοκληρωθούν πρώτα κάποιες άλλες.

Words cannot begin to express how much we enjoyed this.
Δεν μπορεί να ξεκινήσει για να περιγράψουν πόσο απολαύσαμε.

When there is a lack of oxygen, a fire cannot begin nor can it continue.
Χωρίς επαρκές οξυγόνο, η φωτιά δεν μπορεί να ξεκινήσει, και δεν μπορεί να συνεχίσει.

White cannot begin with 1. Rf5 because Black's 1… Rc5 would pin the rook.
Τα λευκά δεν μπορούν να αρχίσουν με 1. Πζ5 επειδή τα μαύρα με 1.

Phase four, the assault on Baghdad, cannot begin until Marines own Al Kut and its bridge.
Η 4η Φάση… η επίθεση στη Βαγδάτη… δεν μπορεί να ξεκινήσει πριν οι Πεζοναύτες πάρουν την Αλ Κουτ.

Cannot begin with itself before it has stripped off all superstition in regard to the past.
Δεν μπορεί να ξεκινήσει με τον εαυτό της πριν αποξέσει κάθε δεισιδαιμονία για το παρελθόν.

The old politics cannot begin a new political age”.
Οι παλιές πολιτικές παρατάξεις δεν μπορούν να ξεκινήσουν μια νέα πολιτική εποχή».

This allows for easy water penetration without which the seed cannot begin to germinate.
Αυτό επιτρέπει την εύκολη διείσδυση ύδατος χωρίς την οποία ο σπόρος δεν μπορεί να αρχίσει να βλασταίνει.

The dependent task(B) cannot begin until the task that it depends(A) on is complete.
Από λήξη σε έναρξη(ΛΕ) Η εξαρτημένη εργασία(B) δεν μπορεί να ξεκινήσει μέχρι να ολοκληρωθεί η εργασία από την οποία εξαρτάται(A).

Candidates may apply prior to obtaining their master's degree but cannot begin before having received it.
Οι υποψήφιοι μπορούν να εφαρμόζονται πριν από την ob; tai; ning το μεταπτυχιακό τους, αλλά δεν μπορεί να αρχίσει πριν από την έχουν λάβει.

Now a man cannot begin to change until he is able as the result of self-observation to say,‘This is not I.'.
Λοιπόν, ο άνθρωπος δεν μπορεί να αρχίσει να αλλάζει μέχρι που να καταφέρει, σαν αποτέλεσμα της αυτοπαρατήρησής του, να πει:«Αυτό, δεν είμαι Εγώ».

By force of the law, the execution cannot begin or continue to take place;
Για τόσο χρόνο σύμφωνα με το νόμο, δεν μπορεί να αρχίσει ή να εξακολουθήσει την εκτέλεση της ποινής.

Apart from its famous chocolates and beers there are many attractions that most visitors cannot begin to imagine.
Εκτός από το διάσημο σοκολάτες και μπύρες της υπάρχουν πολλά αξιοθέατα που οι περισσότεροι επισκέπτες δεν μπορεί να αρχίσει να φανταστεί κανείς.

The EU says that trade talks cannot begin until the Brits have agreed to pay up.
Η Ε.Ε. διαμηνύει πως οι εμπορικές διαπραγματεύσεις δεν μπορούν να ξεκινήσουν μέχρι να συμφωνήσουν οι Βρετανοί να πληρώσουν το λογαριασμό.

This cannot begin until there is a cessation of terrorism and only yesterday there was another suicide bomb attack in Jerusalem.
Αυτό δεν μπορεί να ξεκινήσει εάν δεν τερματιστεί η τρομοκρατία και μόλις χθες σημειώθηκε μια ακόμη βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στην Ιερουσαλήμ.

Settling claims quickly is essential because rebuilding normally cannot begin until claims are settled.
Η ταχεία διεκδίκηση των δικαιωμάτων είναι απαραίτητη, διότι η ανοικοδόμηση κανονικά δεν μπορεί να ξεκινήσει μέχρι να διευθετηθεί το συγκεκριμένο θέμα.

This class cannot begin the construction of a new culture without absorbing and assimilating the elements of the old cultures.
Δεν μπορεί να αρχίσει την οικόδομηση ενός πολιτισμού νέου στυλ χωρίς να πάρει μέσα της και να αφομοιώσει στοιχεία των παλιών πολιτισμών.

This Shift of Consciousness is so far-reaching that our limited imagination cannot begin to grasp the magnitude of the changes we are now experiencing.
Η αλλαγή αυτή έχει τόσο μεγάλη επιρροή που η περιορισμένη μας φαντασία δεν μπορεί να αρχίσει ν' αντιλαμβάνεται την μετάβαση και την αλλαγή που ήδη βιώνουμε.

Now a person cannot begin to change until they are able(as the result of self-observation) to say:“This is an ego” or“this is an‘I'”.
Λοιπόν, ο άνθρωπος δεν μπορεί να αρχίσει να αλλάζει μέχρι που να καταφέρει, σαν αποτέλεσμα της αυτοπαρατήρησής του, να πει:«Αυτό, δεν είμαι Εγώ».

There is a change, a Shift under way that is so far-reaching that our limited imagination cannot begin to grasp the change we are now in the midst of experiencing.
Η αλλαγή αυτή έχει τόσο μεγάλη επιρροή που η περιορισμένη μας φαντασία δεν μπορεί να αρχίσει ν' αντιλαμβάνεται την μετάβαση και την αλλαγή που ήδη βιώνουμε.

Although the UK cannot begin to negotiate trade deals until it leaves the EU, Mr Trump has said he wants a“quick” deal after that.
Η Βρετανία δεν μπορεί να ξεκινήσει διαπραγματεύσεις για μια εμπορική συμφωνία πριν αποχωρήσει από την Ευρωπαϊκή Ένωση αλλά ο κ. Τραμπ έχει δηλώσει στο παρελθόν ότι θέλει μια«γρήγορη συμφωνία» αμέσως μετά από αυτό.

While a trade pact with China would be a political win for Britain's government, formal talks cannot begin until it officially leaves the EU.
Ενώ μία εμπορική συμφωνία με την Κίνα θα ήταν μια πολιτική νίκη για την κυβέρνηση της Βρετανίας, οι επίσημες συνομιλίες δεν μπορούν να ξεκινήσουν μέχρι να εγκαταλείψει επισήμως την ΕΕ.

With a SNET constraint applied, the successor task cannot begin before the constraint date, even if(as shown here) the predecessor task is completed before the constraint date.
Με την ΕΦΑΡΜΟΓΉ περιορισμού εφαρμοστεί, η εξαρτώμενη εργασία δεν μπορεί να αρχίσει πριν από την ημερομηνία περιορισμού, ακόμα και εάν(όπως φαίνεται εδώ) η προαπαιτούμενη εργασία έχει ολοκληρωθεί πριν από την ημερομηνία περιορισμού.