Сe înseamnă NU ESTE PRIMA DATĂ CÂND în Engleză - Engleză Traducere

• is not the first time
• isn't the first time
• was not the first time

Exemple de utilizare a Nu este prima dată când în Română și traducerile lor în Engleză

Aceasta nu este prima dată când astăzi.
It's not the first time today.

Bine, eu pot N'-t cred că acest lucru nu este prima dată când.
Okay, I can't believe that this is not the first time.

Nu este prima dată când aud asta.
That's not the first time I have heard that.

Poate că aceasta nu este prima dată când ne întâlnim?
Maybe this is not the first time we meet?

Nu este prima dată când ai făcut asta.
That's not the first time you have done that.

Pentru că asta nu este prima dată când ea şi Henry.
Cause this isn't the first time she and Henry.

Nu este prima dată când ne caută.
This isn't the first time she's been looking for us.

Ştii, acest lucru nu este prima dată când ne-a atacat.
You know, this isn't the first time he attacked us.

Nu este prima dată când am tras cu arma.
This isn't the first time I have fired my weapon.

Ca să vă spun adevărul, nu este prima dată când s-a întâmplat asta.
To tell you the truth, that's not the first time that's happened.

Nu este prima dată când deschidem acest subiect.
This is not the first time we open this topic.

Sunt sigur că nu este prima dată când eşti acuzat de asta.
I'm sure that's not the first time you have been accused of that.

Nu este prima dată când Kevin se căsătoreşte.
This isn't the first time that Kevin's been married.

Din nefericire, nu este prima dată când încrederea le-a fost zdruncinată.
Unfortunately, this is not the first time that this faith has been shaken.

Nu este prima dată când discutăm despre comportamentul Tessei.
This is not the first time we have spoken about Tessa's behavior.

Aceasta nu este prima dată când s-a întâmplat.
It's not the first time it's happened.

Nu este prima dată când mi-ai fluturat pe cineva sub nasul meu.
That's not the first time you have waved somebody under my nose.

Aceasta nu este prima dată când m-a sfidat.
This isn't the first time he's defied me.

Deci nu este prima dată când lecţiile de muzică duc spre ceva.
So this isn't the first time that music lessons led to something--.

Aceasta nu este prima dată când Jake a vomitat.
This isn't the first time Jake has thrown up.

Aceasta nu este prima dată când că Jacob a abuzat?
This isn't the first time that Jacob's been abused?

Aceasta nu este prima dată când acest lucru sa întâmplat.
This is not the first time that this has happened.

Aceasta nu este prima dată când am fost în pericol.
This isn't the first time I have been in danger.

Aceasta nu este prima dată când m-ai salvat, este?.
This isn't the first time you have saved me, is it?

Aceasta nu este prima dată când victima noastră a fost jefuită.
This was not the first time our vic was robbed.

Nu este prima dată când a fost atacat atât de grav.
This is not the first time he has been so severely attacked.

Aceasta nu este prima dată când au avut pe cineva să moară in custodie.
This isn't the first time they have had someone die in custody.

Asta nu este prima dată când cineva a dispărut în camera exponatelor.
This is not the first time somebody disappeared in that exhibit room.

Şi asta nu este prima dată când el a respins un rezident fără justificare!
And this is not the first time he overruled a resident without justification!

Asta nu este prima dată când a încercat să extragă proprietatea intelectuală.
This is not the first time he's tried to extract an intellectual property.