Exemple de utilizare a Nu fii aşa în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu fii aşa.
Mike, nu fii aşa.
Mike, don't be like that.Nu fii aşa.
Don't be like that.Ellen, nu fii aşa.
Ellen, now, don't do that.Nu fii aşa modest.
Don't be so modest.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Stace, nu fii aşa.
Stace, don't be like that.Nu fii aşa formală.
Don't be so formal.Te rog nu fii aşa.
Please don't be like that.Nu fii aşa, Jimmy.
Don't do that, Jimmy.Haide, nu fii aşa.
Come on, don't be like that.Nu fii aşa negativ.
Don't be so negative.Abu Nidal, nu fii aşa zgârcit!
Abu Nidal, don't be so cheap!Nu fii aşa paranoic.
Don't be so paranoid.Haide, Harry, nu fii aşa.
Come on, Harry, don't be like that.Oh, nu fii aşa.
Oh, don't be like that.Nu fii aşa burghez!
Don't be so bourgeois!Hai, nu fii aşa.
Come on, don't be like that.Nu fii aşa dramatic.
Don't be so dramatic.Milk, nu fii aşa prost.
Milk, don't be so stupid.Nu fii aşa, Mags.
Don't be like that, Mags.Fiule, nu fii aşa negativist.
Son, don't be so negative.Nu fii aşa, John.
Don't be like that, John.Josh, nu fii aşa, haide.
Josh, don't be like that, come on.Nu fii aşa sensibil.
Don't be so sensitive.Oh, nu fii aşa modestă.
Oh, don't be so modest.Nu fii aşa, hai.
Don't be like that, come on.Hei, nu fii aşa obraznică!
Hey, don't be so naughty!Nu fii aşa, Johnny.
Don't be like that, Johnny.Oh, nu fii aşa încăpăţânat, Wick.
Oh, don't be so stubborn Wick.Nu fii aşa, Marcus.
Don't be like that, Marcus.
