Exemple de utilizare a Nu la mult timp în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu la mult timp după dvs.
Bate un tip cu un 0.38 Nu la mult timp dupa Tully disparut.
You beat a guy with a .38 not long after Tully disappeared.Nu la mult timp după informare.
Not long after informing.Şi într-o dimineaţă târziu, nu la mult timp după ce m-am întors.
And late one morning, not long after I would been back.Nu la mult timp după ce ai plecat.
Not long after you left.A avut loc o explozie în magazinul lui, nu la mult timp după sosirea ta.
There was an explosion in his shop not long after you arrived.Nu la mult timp după ce a primit scrisoarea.
Not long after he got the letter.Am metJarod în timp ce eram încă în terapie… Nu la mult timp după bombardament.
I metJarod while I was still in therapy… not long after the bombing.Nu la mult timp au început problemele.
L-am întâlnit prima dată pe Dean nu la mult timp după moartea tatălui meu…"Am o fetiţă frumuşică…".
I first met Dean not long after my father died…(singing) Oh I got a pretty little girl.Nu la mult timp după viol Gab lui… am găsit asta.
Not long after Gab's rape… I found this.Am asistat şi la funerariile ucigaşului plătit…""… care a murit nu la mult timp după evenimentele descrise mai sus.".
I also attended the funeral of the hit man who died not long after these events described above.Nu la mult timp după Othman gajist întors nevătămat.
Not long after the pledging Othman returned unharmed.Washington Square, nu la mult timp după sosirea mea în New York.
Washington Square, not long after my arrival in New York.Nu la mult timp după asta, Clark a venit în viaţa noastră.
And not long after that, Clark came into our lives.Din nefericire, nu la mult timp dupa compania a falimentat.
Nu la mult timp după căsătoria lor, problemele au apărut între ele.
Not long after their marriage, problems arose between them.Urmând cursul vieții, nu la mult timp după, observ că toți cunoscuții sunt atrași de acest lucru.
As I go along my life, I look up not long later, and I see everyone I know is hooked on this thing.Nu la mult timp, după ce am plecat din Appleton, am devenit un ucenic vrăjitor.
Not long after I left Appleton, I became a sorcerer's apprentice.A murit, nu la mult timp după ce a fost făcută această fotografie.
He died, not long after that picture was taken.Nu la mult timp după asta, o femelă raton a venit şi a născut pe podea.
Not long after that, a mama raccoon came along and gave birth on the floor.Lar apoi, nu la mult timp după alegeri, ia te uită, un miracol.
And then not long after the election, lo and behold, a miracle.Nu la mult timp după lansarea albumului Sonic Mass, trupa Amebix s-a desființat.
Not to long after the release of the album Sonic Mass Amebix split-up.Am fost acolo nu la mult timp după ce Elizabeth s-a înecat. Băiatul era impasibil.
I was there not long after Elizabeth was drowned, the boy was unmoved.Nu la mult timp după ce terminat academia militară, fratele lui a murit în război.
Not long after his brother graduated from the military academy, he got killed in the war.Ai fost acolo nu la mult timp după Aaron, aşa că nu ştiu cât de mult timp ai în termenii simptomelor.
You got in there not long after Aaron did, so I don't know how much time that gives you in terms of symptoms.Nu la mult timp după aceasta, Biserica Anglicană a fost desfiinţată în totalitate în America.
Not long after this, the Church of England was entirely disestablished in America.Nu la mult timp după moartea lui Lady Zaynab, Lady Maryam(Maria din Egipt) a ramas insarcinata.
Not long after Lady Zaynab's death, Lady Maryam(Maria of Egypt) became pregnant.Nu la mult timp după rugăciunea, îngerul Gabriel a venit la Profet(salla Allahu alihi wa sallam).
Not long after the prayer, Angel Gabriel came to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam).Nu la mult timp după descoperirea Python-ului am descoperit şi aceasta carte şi asta m-a ajutat să învăţ mai bine limbajul.
