Сe înseamnă NU MERGE CU MINE în Engleză - Engleză Traducere

• doesn't work on me

Exemple de utilizare a Nu merge cu mine în Română și traducerile lor în Engleză

Nu merge cu mine.
Doesn't work on me.

Chestia asta nu merge cu mine.
That won't work with me.

Nu merge cu mine.
It's not working for me.

Oh, asta nu merge cu mine.
Oh, that doesn't work for me.

Nu merge cu mine.
That's not gonna work for me.

Pentru că nu merge cu mine.
Because it ain't working on me.

Discutia asta tipică Bătrânilor nu merge cu mine.
This Elder speak is not working for me.

Asta nu merge cu mine.
That won't work on me.

Kevin, 'pentru ca asta nu merge cu mine.
Kevin,'cause it's not working on me.

Asta nu merge cu mine.
That doesn't work on me.

Acum ştiu de ce Kim nu merge cu mine.
Now I know why Kim won't go out with me.

Mega nu merge cu mine.
Mega does not go with me.

Îmi pare rău. Asta nu merge cu mine.
I'm sorry. This isn't working for me.

Asta nu merge cu mine.
That doesn't fly with me.

Am văzut micul tău joc dar nu merge cu mine, pisoi.
Your little games don't work with me, kitten.

Asta nu merge cu mine.
That doesn't work with me.

No pune pe faţa mea, pentru că nu merge cu mine.
Don't get any on my face'cause I don't go for it.

Da. Asta nu merge cu mine.
Yeah, this isn't working out for me.

Toată chestia asta cu prefăcutul că eşti gay nu merge cu mine.
This whole gay thing's not working for me.

Publicitatea nu merge cu mine.
Advertising doesn't work on me.

SERVITOR Mărită-te, domnule, 'tis o bucătăreasă bolnav care nu se poate linge degetele sale: el, prin urmare, că nu se poate linge degetele nu merge cu mine.
SERVANT Marry, sir,'tis an ill cook that cannot lick his own fingers: therefore he that cannot lick his fingers goes not with me.

Justin, asta nu merge cu mine.
Justin, that does not work for me.

Agatha Knif nu merge cu mine, întotdeauna anulează imediat.
Agatha Knif does not run with me, it always aborts immediately.

Poate că merge cu alţii, dar nu merge cu mine.
It might work on other people. It doesn't work on me.

Huh. sa fii dragut nu merge cu mine, Harm.
Huh. Cute does not work on me, Harm.

Dacă cumva corpul meu nu străluceşte, dacă tatăl nostru nu merge cu mine pe culoar, dacă tranşeele surorii mele.
If my body doesn't bling, if our dad doesn't walk me down the aisle, if my sister ditches.

Jocurile astea nu merg cu mine, d-lor.
That game won't work with me, gentlemen.

Nu mergi cu mine?
You're not going with me?

Nu mergi cu mine weekend-ul asta.
You're not going away with me this weekend.

Nu merge cu noi.
She's not going with us.