Сe înseamnă NU POT CONTROLA în Engleză - Engleză Traducere

• i can't control
• are unable to control
• i cannot control
• am not capable of mastering

Exemple de utilizare a Nu pot controla în Română și traducerile lor în Engleză

Nu pot controla barca.
I can't control the boat.

Ceva ce nu pot controla.
Something I can't control.

Nu pot controla avionul.
I cannot control this craft.

Ştii că nu pot controla asta.
You know I can't control it.

Nu pot controla blestemul!
I can't control the curse!

Știi că nu pot controla asta.
You know I can't control this.

Nu pot controla Big Foster.
I can't control Big Foster.

E ceva ce nu pot controla.
That's something I can't control.

Nu pot controla străzile.
I cannot control the streets.

E că ceva ce nu pot controla.
It's like something I can't control.

Nu pot controla chimicalele.
I can't control the chemicals.

Se întâmplă ceva ce nu pot controla.
Something's going on I can't control.

De ce nu pot controla chestia asta?
Why can't I control it?

Încerc să controleze ceva ce nu pot controla?
I'm trying to control something I can't control?

Nu pot controla jocul mai.
I can't control the game anymore.

Simt ceva ce nu pot controla.
There's something inside me that I cannot control♪.

Nu pot controla ce sciu în ziare.
I cannot control what they print.

M-am decis să accept faptul că nu pot controla totul.
I decided to kick back and accept the fact I couldn't control everything.

De ce nu pot controla un cal?
So why can't I control a horse?

Nu pot controla armata fără el.
I can't control the army without him.

Aceste medicamente sunt utilizate atunci când corticosteroizii singuri nu pot controla lupusul și ajută medicii în scăderea dozelor zilnice de corticosteroizi cu reducerea efectelor secundare ale acestora, controlând însă și simptomele LES.
These medications are used when corticosteroids alone are unable to control SLE and help doctors to decrease the daily doses of corticosteroids in order to reduce side effects while controlling SLE features.

Nu pot controla fluctuaţiile pieţei.
I can't control market fluctuation.

Uneori nu pot controla magia.
I can't control it sometimes, magic.

Nu pot controla sistemul de andocare!
I can't control the docking system!

Cecause Nu pot controla viața altcuiva.
Cause I can't control anyone else's life.

Nu pot controla schimbările de ultim moment.
I can't control last-minute changes.

Eu… eu nu pot controla aşa ceva!
I'm… I'm not capable of mastering anything like that!

Nu pot controla totul, plănui totul.
I can't control everything, plan everything.

Şi este ceva ce nu pot controla, indiferent cât de mult aş încerca.
And it's something that I cannot control, no matter how hard I try.

Nu pot controla dacă un puşcăriaş iese şi împuşcă toată echipa.
I can't control it if some convict starts shooting' up the road crew.