Сe înseamnă NU SIMȚI în Engleză - Engleză Traducere

• you don't feel
• you do not feel
• you never feel

Exemple de utilizare a Nu simți în Română și traducerile lor în Engleză

Nu simți nimic.
Didn't feel a thing.

Vezi, dacă nu simți.
See, if you don't feel.

Nu simți așa.
You don't feel that way.

Spune-mi că nu simți asta.
Tell me you don't feel it.

Nu simți bine?
Doesn't that feel good?

Adică, nu simți nimic?
I mean, you didn't feel anything?

Nu simți nimic?
You don't feel anything?

Spune-mi că nu simți ceva.
Tell me you did not feel something.

Nu simți la fel.
You don't feel the same way.

Și ce dacă nu simți la fel?
And what if she didn't feel the same?

Ea nu simți reală mare.
She's not feelin' real great.

Cu excepția cazului în care nu simți în stare să-l.
Unless you don't feel up to it.

Tu nu simți nici un lucru rău?
You don't feel any thing bad?

Este dificil nu simți abandonat.
It's difficult not to feel abandoned.

Nu simți durere, nu?.
You don't feel pain, do you?

E doar, poate de aia nu simți nimic.
I just--- And maybe that's why you don't feel anything.

Nu simți nimic, îți promit.
You don't feel anything, I promise.

Și poți fi în siguranță chiar dacă nu simți asta.
And you can be secure even if you don't feel it.

Nu simți la fel după aceea.
You don't feel the same after that.

Deci conduc… Ascunde, nu simți, nu-i lăsa să știe.
So I'm driving…♪ Conceal, don't feel, don't let them know♪.

Nu simți nici măcar o urmă de gelozie?
You didn't feel even a tinge of jealousy?

Însă când îți place ceea ce faci, iar roadele muncii tale se văd, nu simți în niciun moment că asta ar fi o povară.
But when you like what you do and you can see your work is paying off, you never feel it as a burden.

Sper sa nu simți durere ca asta.
I hope you never feel pain like that.

Nu simți, că te afli peste hotare.
You do not feel that you are abroad;

Dacă nu simți asta, felicitări, ești pe drumul cel bun!
If you don't feel that, congratulations, you're on the right track!

Nu simți de poliție eliberat dumneavoastră?
You're not feeling your police-issued?

Tu nu simți scopul scuzã mijloacele.
You don't feel the end justifies the means.

Nu simți mai bine, dar ai spus așa.
You don't feel better, but you said so.

Nu simți în stare de a fi din nou rege astăzi?
Not feeling up to being king again today?

Nu simți sufletele chinuite din jurul nostru?
Can't you feel the tormented souls around us?