Сe înseamnă NU VĂRSA în Engleză - Engleză Traducere

• don't spill
• don't shed
• don't puke
• don't drop
• don't get

Exemple de utilizare a Nu vărsa în Română și traducerile lor în Engleză

Nu vărsa apa!
Don't spill it!

Peter, nu vărsa.
Peter, don't spill it.

Nu vărsa aia.
Don't spill that.

Cu grijă, nu vărsa o picătură.
Steady, don't spill a drop.

Nu vărsa asta.
Don't spill that.

Dacă Leo nu vărsa, te descurcai.
If Leo hadn't puked, you would have been fine.

Nu vărsa apa.
Don't drop the water.

Aoleu, copile, nu vărsa cerneala mamei.
Good heavens, child, don't spill Mama's ink.

Nu vărsa. Skyler!
Don't spill, Skyler!

Nu-ţi zgâria suprafaţa şi nu vărsa băuturi pe ea.
Don't scratch your surface and don't spill drinks on it.

Nu vărsa lacrimi.
Don't shed no tears.

Păstrează-ţi cugetul curat ca şi apa, şi nu vărsa apa.
Keep your thoughts as pure as the water and don't drop the water.

Nu vărsa o picătură.
Don't spill a drop.

Şi haina asta trebuie să te ţină până termini colegiul… aşa că nu vărsa ceva pe ea.
And this jacket's gotta last you all the way through college… so don't spill any crap on it.

Nu vărsa mâncarea!
Don't spill that food!

Şi nu vărsa berea.
And don't spill the beer.

Nu vărsa un strop.
Don't spill a drop of it.

Te rog, nu vărsa nicio lacrimă.
Please don't shed a tear.

Nu vărsa pe mine, Bob.
Don't puke on me, Bob.

Stai nemişcat puţin ♫ ♫ Nu vărsa vinul ♫ ♫ Pot vedea totul de aici ♫ ♫ Pot vedea ♫ ♫ oh, eu ♫ ♫ Pot vedea ♫.
Hold still awhile♫♫ Don't spill the wine♫♫ I can see it all from here♫♫ I can see♫♫ oh, I♫♫ I can see♫.

Nu vărsa muştarul pe tine.
Don't spill mustard.

Stai nemişcat puţin ♫ ♫ Nu vărsa vinul ♫ ♫ Pot vedea totul de aici ♫ ♫ Pot vedea ♫ ♫ oh, eu ♫ ♫ Pot vedea ♫ ♫ sistemele meteo ale lumii ♫.
Hold still a while♫♫ Don't spill the wine♫♫ I can see it all from here♫♫ I can see♫♫ oh, I♫♫ I can see♫♫ weather systems of the world♫.

Nu vărsa pe încălzitor.
Don't puke on that heater.

Şi nu vărsa niciun strop.
And do not spill even the merest drop.

Nu vărsa lacrimi, frumoaso.
Don't shed tears, you beauty.

Nu vărsa lacrimi, scumpă Gerta.
Don't shed tears, sweet Gerta.

Nu vărsa hering peste tot.
Don't get herring all over the floor.

Nu vărsa cafeaua aia stătută.
Don't spill that stale ass coffee.

Nu vărsa sânge pe porumbul meu.
Don't get blood on my frozen corn.

Nu vărsa, nu vărsa.
Don't spill, don't spill.