Сe înseamnă NU VALOREAZĂ NIMIC în Engleză - Engleză Traducere

• is worth nothing
• worth nothing
• worthless
• doesn't mean anything
• are worth nothing
• doesn't amount to anything
• aren't worth a shit
• not worth a thing

Exemple de utilizare a Nu valorează nimic în Română și traducerile lor în Engleză

Nu valorează nimic.
Worth nothing.

Viaţa mea nu valorează nimic.
My life is worth nothing.

Nu valorează nimic.
But it's not worth anything.

Sau, totul nu valorează nimic!
Or, all is worth nothing!

Nu valorează nimic, Sarah.
It's not worth anything, Sarah.

Centura asta nu valorează nimic.
This belt's worth nothing.

Nu valorează nimic pentru nimeni, decât pentru mine.
It's not worth anything except to me.

Cuvântul tău nu valorează nimic!
Your word's worth nothing!

Tu nu valorează nimic, dar mândria ta este atât de mare.
You are worth nothing, yet your pride is so high.

Paşaportul nu valorează nimic.
The passport is worth nothing.

După ce am umflat şi am aruncat stocul, compania nu valorează nimic.
After we pumped and dumped the stock, the company's worthless.

Asta nu valorează nimic?
Is that worth nothing?

Oricum pământul nu valorează nimic".
Land's worth nothing anyhow.".

Femelele nu valorează nimic pentru că nu cântă.
Females aren't worth anything because they don't sing.

O fată moartă nu valorează nimic.
A girl dead is worth nothing.

Victoria nu valorează nimic dacă îţi piezi prietenele.
Winning doesn't mean anything if it means losing your two best friends.

Si dacă te înseli? Dacă nu valorează nimic?
What if it's worth nothing?

Băiatul nu valorează nimic mort.
The boy's worth nothing dead.

Peste 3.000$ pe cartonaşe ce nu valorează nimic.
Over $3,000 on worthless cards.

Totul nu valorează nimic iar restul valorează mai puţin.
All is worth nothing and the rest is worth even less.

Locul ăsta nu valorează nimic.
This place isn't worth a thing.

Pielea mea nu valorează prea mult, iar sufletul meu nu valorează nimic.
My skin isn't worth much, and my soul is worth nothing.

Aici, asta nu valorează nimic.
Here, that's not worth a thing.

Ştii doar că cuvântul meu nu valorează nimic.
You know my word doesn't mean anything.

Cuvântul unui blyad nu valorează nimic contra cuvântului unui boss, tată.
A blyad's word is worth nothing against the word of a boss, father.

Paşaportul e brazilian şi nu valorează nimic.
Brazilian passports are worth nothing.

O singură parte nu valorează nimic, dar împreună putem rămâne neîntinaţi.
And one side alone is worth nothing, but together, we might stay untarnished.

Crede că viața ei nu valorează nimic.
She thinks her life is worth nothing.

Astfel de pasiuni arzătoare născute în salonul de alcoolici nu valorează nimic.
Such fiery passions that wind up at the alco ward aren't worth a shit.

Paşaportul tău nu valorează nimic aici.
Your passport is worth nothing here.