Сe înseamnă NU VITEZA în Engleză - Engleză Traducere

• not speed

Exemple de utilizare a Nu viteza în Română și traducerile lor în Engleză

Nu viteza bunica.
Not grandma speed.

Judecat de intensitatea, nu viteza.
Judge by intensity, not speed.

În bătălie nu viteza e importantă.
What's important in battle isn't speed.

Nu viteza e problema, ci lumina.
Speed isn't the problem. It's the lights.

Numai direcția, nu viteza.
Only the direction, not the speed.

Dar nu viteza e importantă, ci atitudinea.
But speed isn't the thing. It's attitude.

Într-o bătălie nu viteza e importantă.
What's important in battle isn't speed.

Formare pentru distanță, stamina- nu viteza.
Training for distance, stamina-- not speed.

Nu viteza când ești tractiune acest tip de sarcină.
You don't speed when you're hauling this kind of load.

În timp ce pe vacanta, tu ar trebui să nu viteza.
While on vacation, you should not speed.

Si nu uita cã nu viteza câstigã cursa, ci talentul.
And remember, it's not speed that wins races, it's skill.

Sweets, acesta este un laborator, nu viteza dating.
Dr. Sweets, this is a lab, not speed dating.

Rezultat imediat, nu viteza de declanșare și fără cântărire -l jos.
Immediate result, no shutter speed and without weighing it down.

Masina ta război este totul despre puterea de foc, nu viteza.
Your War Machine is all about firepower, not speed.

Important este succesul proiectului, nu viteza sa de punere în aplicare.
It is the success of the project that counts, not the speed of implementation.

Ceea ce înseamnă că a fost cineva interesat în siguranță, nu viteza.
Which means it was somebody interested in safety, not speed.

Si tasta de aici este accelerarea Hill nu, viteza în St Dedicati.
And the key here is speed up the hill, not speed into St Devote.

Nu gândirea rapidă și nu viteza de gândire, deși aceste asociații vin în minte în primul rând.
Not quick thinking and not the speed of thinking, although these associations come to mind first.

De ce este viteza luminii o bariera si nu viteza sunetului?
So why is the speed of light any more a barrier than the speed of sound?

Astfel, lupta este cu adevărat o mulțime ca un joc de șah, și un rol major, după cum sa menționat mai sus, capacitatea de a reda strategiile, și nu viteza.
Thus, the battle is really a lot like a game of chess, and a major role, as mentioned above, the ability to play your strategies, and does not speed.

Este important să nu viteza, și punctualitate și numărul de persoane transportate, care pot apărea pe orice parte și nu trebuie să le rateze, opri și ridica.
It is important not speed, and punctuality and the number of persons transported which can occur on any part and you have not to miss them, stop and pick up.

Totuşi, în cazul elevilor din Austria, a crescut gradul de înţelegere a lecturii şi nu viteza de citire.
However with the pupils in Austria it was reading comprehension rather than reading speed that improved.

Ține minte, nu viteza e cea care face rău, deoarece astronauții au supraviețuit în cazul lui Apollo 10, e accelerația sau oprirea bruscă cea care face ca organele interne să se izbească de partea din față a corpului nostru la modul în care ne mișcăm înainte într-un autobuz când șoferul apasă brusc frâna.
Remember, it's not the speed that causes the damage because the astronauts survived Apollo 10, it's the acceleration or sudden stop that causes our internal organs to crash into the front of our bodies the way we move forward in a bus when the driver slams on the brakes.

Echipele se înscriu în toamna anului precedent, apoi petrec luni întregi proiectându-şi şi perfecţionându-şi vehiculele şi tehnologia, pentru a putea participa la un concurs în care contează distanţa, nu viteza.
Teams register in the fall of the year prior to the competition, and spend months designing and refining their vehicles and technology to compete where distance, not speed.

Până atunci, păstrează-ţi calmul şi nu depăşi viteza legală.
In the meantime, keep your cool and go the speed limit.

Nu viteză superluminică!
No! No! Not warp speed!

Nu şi cu viteza, nu?
Not your speed, huh?

Nu aveam viteza.
I wasn't speeding.

Nu aveai viteza.
You weren't speeding.

Nu la viteza asta.
Not at this speed.