Сe înseamnă NU VOI TOLERA în Engleză - Engleză Traducere

• i will not tolerate
• i will not stand
• i shall not tolerate
• i won't tolerate
• i won't stand
• i'm not gonna tolerate

Exemple de utilizare a Nu voi tolera în Română și traducerile lor în Engleză

Nu voi tolera asta.
I won't tolerate that.

Maior Drake, nu voi tolera sa fiu mintit.
Major Drake, I will not tolerate being lied to.

Nu voi tolera asa ceva!
I won't stand for it!

Atata timp cat sunt consilier, nu voi tolera asa ceva.
As long as I'm counselor, I won't stand for it.

Nu voi tolera asta.
I'm not gonna tolerate that.

Ştiu că ascunzi informaţii, şi nu voi tolera asta!
I know you're hiding information, and I'm not gonna tolerate this!

ȘI Nu voi tolera TU.
And i will not tolerate you.

Ţi-am înghiţit o groază de porcării în ultimele săptămâni, dar nu voi tolera un asemenea comportament.
I have been lettin' you get away with a lot these past few weeks, but I will not stand for crap like this.

Nu voi tolera violenţa.
I won't tolerate violence.

Inspectore, nu voi tolera un alt interogatoriu.
Inspector, I shall not tolerate another interrogation.

Nu voi tolera o revoltă.
I won't tolerate a mutiny.

Și nu voi tolera acest comportament.
And I will not tolerate that behavior.

Nu voi tolera asta, Katy.
I won't tolerate it, Katy.

Dle, nu voi tolera comentarii personale.
Sir, I won't tolerate any personal comments.

Nu voi tolera un clown.
I will not tolerate clowning.

Nu voi tolera acest lucru.
I will not stand for that.

Nu voi tolera asta, Ren.
I will not tolerate it, Ren.

Nu voi tolera blasfemia.
I will not tolerate blasphemy.

Nu voi tolera opoziţia.
I will not tolerate opposition.

Nu voi tolera blasfemie.
I will not tolerate blasphemy.

Nu voi tolera betivaneala.
I will not tolerate drunkenness.

Nu voi tolera niciun amestec.
I won't tolerate any interference.

Nu voi tolera acest comportament.
I won't tolerate that behaviour.

Nu voi tolera un astfel de limbaj!
I won't tolerate such language!

Nu voi tolera astfel de lucruri.
I will not stand for that sort of thing.

Nu voi tolera pesimismul, inspectore.
I won't tolerate pessimism, inspector.

Nu voi tolera insubordonarea, 007.
I will not tolerate insubordination, 007.

Nu voi tolera trisorii in scoala mea.
I will not tolerate cheaters at my school.

Nu voi tolera corupţia sau favorurile.
I will not tolerate corruption or favours.

Și nu voi tolera un astfel de comportament.
And I shall not tolerate such behavior.