Сe înseamnă TOLERA în Engleză - Engleză Traducere

• tolerate
• stand
• condone
• countenance
• tolerated

Exemple de utilizare a Tolera în Română și traducerile lor în Engleză

Ea îl tolera.
She… tolerated him.

Nu voi tolera acest lucru.
I will not stand for that.

Nu îl vom tolera.
It will not be tolerated.

Nu va tolera asta.
She would not countenance this.

Crane nu a putut tolera.
Crane couldn't stand that.

Nu pot tolera asta.
I can't countenance that.

Dar acum nu te voi tolera.
But now I will not tolerate you.

Cine ar tolera asta?
Who would tolerate that?

Voiam doar să spun că nu vom tolera.
I was only saying that we won't stand for.

Nu vom tolera asta!
We will not stand for this!

Chiar crezi că cei din conducere vor tolera asta?
Do you really think the board will stand for this?

Nu voi tolera asta, Katy.
I won't tolerate it, Katy.

Armata germană nu va tolera asta.
The german army will not stand for it.

Eu nu voi tolera înşelăciunea.
I will not stand for deceit.

Din propria mea experienta, AȘ Toate acestea Spune CĂ Sunt tolera.
From my own experience I would say that all this is tolerated.

ȘI Nu voi tolera TU.
And i will not tolerate you.

Poor tolera conditiile rusesti.
Poor tolerate Russian conditions.

Atrocitus nu va tolera scuze.
Atrocitus will not tolerate excuses.

Nu pot tolera sau ignora asta.
And I can't condone that or ignore it.

Ştii că nu vom tolera eşecul!
You know we will not tolerate the failure of!

Nu vom tolera erezia asta!
We will not tolerate this heresy!

Dacă el le poate tolera, el ar trebui.
If he can tolerate them, he should.

Nu voi tolera corupţia sau favorurile.
I will not tolerate corruption or favours.

Această armată nu va tolera insubordonarea!
This army will not tolerated subordination!

Nu voi tolera astfel de lucruri.
I will not stand for that sort of thing.

Imperiul klingonian nu va tolera aceste minciuni.
The Klingon Empire will not stand for these kinds of lies.

Nu voi tolera insubordonarea, 007.
I will not tolerate insubordination, 007.

Christie nu va tolera infidelitate.
Christie won't tolerate infidelity.

Nu putem tolera schimbul de focuri de la aeroport sau de pe drumurile publice.
We cannot condone gunfights at our airports or on our open roads.

Indiferent, nu pot tolera eliberarea lui.
Regardless, I can't condone his release.