Сe înseamnă NUMĂRUL ACESTORA A CRESCUT în Engleză - Engleză Traducere

• their number has increased

Exemple de utilizare a Numărul acestora a crescut în Română și traducerile lor în Engleză

Numărul acestora a crescut acum cu 20 000.
Now that number has been increased by 20,000.

Până la jumătatea anului 2012, numărul acestora a crescut.
By mid-2012, that number had increased.

În plus, numărul acestora a crescut constant.
Furthermore, these have grown steadily in number.

In acelasi timp, au fost deschise noi departamente, numărul acestora a crescut la 71.
At the same time, new departments were opened, their number increased to 71.

În 1965, numărul acestora a crescut la aproape 1,200 oameni.
In 1965, their number increased to nearly 1,200 people.

Dacă la sfârșitul lunii iunie a anului trecut au fost exact 20, cel mai recent raport privind numărul acestora a crescut la 38.
If at the end of June last year there were exactly 20, the latest report on their number increased to 38.

Numărul acestora a crescut de la 40.000 în 1980 la 130.000 azi!
Their population has increased from 40,000 in the 1980s to 130,000 today!

Comparativ cu anul 2006 numărul acestora a crescut cu 6%- de la 20 la 26.
Compared to 2006 their number has increased by 6%- from 20 to 26.

Numărul acestora a crescut cu 43% în acest an, potrivit surselor oficiale.
Their number has increased by 43% this year, according to official sources.

Odată cu intrarea în vigoare a RGECA, numărul acestora a crescut la 269 în 2007, la 303 în 2008 și la 346 în 2009.
With the entry into force of the GBER, this figure rose to 269 in 2007, 303 in 2008 and 346 in 2009.

Numărul acestora a crescut cu 3,4% între 2000 și 2006, creșterea fiind omogenă în regiunile de convergență și în regiunile RCE.
It increased by 3.4 percentage points between 2000 and 2006 and the increase was the same in Convergence and RCE regions.

Aş susţine că procedura de descărcare de gestiune a devenit şi mai importantă pentru agenţiile UE tocmai pentru că numărul acestora a crescut.
I would maintain that discharge has become even more important for the EU agencies precisely because they have increased in number.

Pe parcursul anului numărul acestora a crescut cu 1,4 milioane de euro. la finalul 2017 g.
During the year their number has increased by 1,4 million. Finally 2017 g.

În 1950, 575 oamenii au intrat universitate în calitate de studenți din primul an, în 1970, numărul acestora a crescut la 1100, în 1985, la mai mult 1,300 oameni.
In 1950, 575 people entered university as first year students, in 1970, their number increased to 1100, in 1985, to more than 1,300 people.

Din 2012 până în 2017, numărul acestora a crescut de la 3.600 la mai mult de 5.000, rezultând o creştere de aproape 40%.
From 2012 to 2017, their number increased from 3,600 to more than 5,000, hence an almost 40% increase..

Expertul Stanislav Gileţchi, autorul studiului, afirmă că mai mult de 208,5 mii de mașini sunt înregistrate astăzi la Chișinău, iar în ultimii 5 ani numărul acestora a crescut cu 17%.
The expert Stanislav Ghiletchi, the author of the study, states that more than 208.5 thousand cars are registered in Chisinau today, and over the past 5 years their number has increased by 17%.

În ultimii 5 ani numărul acestora a crescut cu 2,7% în general, iar în cazul copiilor a scăzut cu 11,3%.
This is higher than the previous five years with 2,7% per hole, while a decrease of 11,3% is registered in the number of children situation.

Înainte de lansarea proiectului, în anul 2015,„SOS Autism” a desfășurat un sondaj, care a demonstrat că doar 52% din respondenți cunosc despre autism, iar peste doi ani numărul acestora a crescut până la 87%.
Before the beginning of the project in 2015, SOS Autism made a survey which showed that only 52% of respondents knew about autism, and two years later this number increased to 87%.

În 2008, 116 milioane de cetățeni europeni erau expuși riscului sărăciei și excluziunii sociale, iar datorită crizei economice și financiare, numărul acestora a crescut, tinerii și persoanele vârstnice fiind categoriile cele mai expuse riscului sărăciei și excluziunii sociale.
In 2008, 116 million European citizens were exposed to the risk of poverty and social exclusion. This number rose due to the economic and financial crisis, with young people and the elderly being the groups most exposed to the risk of poverty and social exclusion.

Într-adevăr, cetățenii europeni efectuează în fiecare an peste un miliard de călătorii în interiorul UE, din ce în ce mai mulți europeni exercitându-și dreptul de a locui într-un alt stat membru: în 2009, conform estimărilor, 11,9 milioane de cetățeni locuiau într-un alt stat membru decât cel de origine; în 2010, numărul acestora a crescut la 12,3 milioane(STAT/11/105).
Indeed, Europeans make over a billion journeys within the EU per year and more and more Europeans are benefiting from the right to live in another EU Member State: in 2009, an estimated 11.9 million citizens were living in a Member State other than their own; in 2010 this figure grew to 12.3 million(STAT/11/105).

Pe exploatate de către pescarii în număr tot mai mare -in 1970, barci 4.000 15.000 a adus înapoi tone de pește, în 1980 numărul acestora a crescut la 6.000 și 100.000 de pescuit a produs tone de peștelui, bibanul de Nil în câteva decenii, a transformat un lac vechi 500 000 în ape eutrofice.
Over-exploited by more and more fishermen- in 1970, 4.000 boats brought back 15.000 tons of fish, in 1980 their number went to 6.000 and fishing produced 100.000 tons of fish, the Nile perch, in a few decades, transformed an old lake of 500 000 years into eutrophic waters.

Odată cu creșterea numărului acestora a crescut tăiate de calitate, dar crește costul instrumentului.
With the increase in their number increased cut quality, but it increases the cost of the tool.