Сe înseamnă NUMĂRUL DE PARTICULE în Engleză - Engleză Traducere

• number of particles

Exemple de utilizare a Numărul de particule în Română și traducerile lor în Engleză

Numărul de particule aflate chiar şi într-o mostră mică e uriaș.
Now the thing is that the amount of particles in even small samples is tremendous.

Pe măsură ce vapers Vape în interiorul camerei, măsuri Mark aerosolul, numărul de particule în suspensie în aer.
As the vapers vape inside the chamber, Mark measures the aerosol, the number of particles suspended in the air.

Orbitele unice şi numărul de particule care formează elementele individuale, acum formează o masă nediferenţiată.
The unique orbit and the number of particles individual building elements now represent amorphous substance.

Și atingeți ecranul pentru a pulveriza. Reglați unghiul, culoarea pulverizare, de culoare capac, și numărul de particule.
Adjust the angle, the color of the spray, the cap color, and the number of particles.

(5)„numărul de particule(PN)” reprezintă numărul de particule solide cu diametrul mai mare decât 23 nm;
(5)“Particle Number(PN)” means the number of solid particles with a diameter greater than 23nm;

După ce au format particulele primare, toate polimerizare în continuare mărește dimensiunea, dar nu numărul de particule.
After the primary particles have formed, all further polymerization increases the size but not the number of particles.

Acum a apărut o nouă teorie numită teoria supersimetriei, care dublează numărul de particule prezente în modelul standard. Lucru care, la prima vedere, nu prea pare o simplificare.
Now there's a theory called super-symmetry, which doubles the number of particles in the standard model, which, at first sight, doesn't sound like a simplification.

Astfel, înțelege și tu! Acest mod de gândire implică imposibilități și superstiții egale cu numărul de particule din corpul tău.
This way of thinking is such that it involves impossibilites and superstitions to the number of particles in your body.

Principalul motiv pentru aceasta derivă din faptul că numărul de particule pe centimetru pătrat pe secundă(adică 'fluxul'), chiar provenind din cele mai intense surse de neutroni, este cu mult mai mic(cu câteva ordine de mărime) decât în cazul fluxurilor din surse de raze X.
The main reason for this is that the number of particles per square centimetre per second(known as fluxes) from even the most intense neutron sources are many orders of magnitude less than the corresponding fluxes at X-ray sources.

Această dispersie a luminii este înregistrată de un detector și transformată într-o măsurătoare care estimează numărul de particule fine din aer.
This light scatter is recorded by a detector and converted into a measurement that estimates the number of particles in the air.

Acestea oferă o nouă soluție pentru a depăși norma Stage V fără folosirea unui sistem EGR(recircularea gazelor de evacuare), soluție ce crește cantitatea de aer disponibilă în timpul combustiei, crescând totodată temperatura procesului și reducând numărul de particule produse.
These offer a new solution to exceed Stage V regulations without exhaust gas recirculation(EGR), which boosts the quantity of air available during combustion, increasing the temperature of the process and greatly reducing the number of particulates produced.

Contorul portabil de particule de ulei HZJS-1B este proiectat folosind principiul fotorezistului(metoda de umbrire) pentru a detecta dimensiunea și numărul de particule într-un lichid.
The HZJS-1B portable oil particle counter is designed using the principle of photoresist(shading method) to detect the size and number of particles in a liquid.

Punctul 2.3.4 CESE observă că, odată cu introducerea valorii-limită a numărului de particule(Regulamentul 692/2008), masa maximă a particulelor a fost redusă de la 5,0 mg/km la 4,5 mg/km, tocmai pentru ca să corespundă cu numărul de particule.
With regard to revising the measurement of particulates(point 2.3.4), the EESC notes that when a particle number limit value was introduced(Commission Regulation(EC) No 692/2008), the particulate mass limit was reduced from 5.0mg/km to 4.5mg/km, specifically in order to ensure that it was consistent with the number of particles.

Chimistul este într-adevăr face să valideze catalizatorul lui Eolys, care deja multe diesel in Europa(PSA special) și care, combinate cu un filtru de particule, reducând peste 99% numărul de particule emise de motoare diesel.
The chemist is in the process of validating its catalyst Eolys, which already equips many diesel in Europe(PSA group in particular) and which, combined with a particulate filter, reduces by more 99% the number of particles emitted by diesel engines.

Și, în timp ce reglementările în vigoare Stage IV limitează masa totală a emisiilor de particule, norma Stage V va implica, de asemenea, şi numărul de particule emise.
And while current Stage IV regulations limit the overall mass of particle emissions, Stage V will also affect the number of particles emitted.

Pentru a evita posibilitatea ca în viitor să fie create filtre deschise care respectă noua limită privind masa de particule, dar care permit eliminarea în atmosferă a unei cantități ridicate de particule ultrafine, se preconizează introducerea ulterioară a unui nou standard care să limiteze numărul de particule care pot fi emise.
To prevent the possibility that in the future open filters are developed that meet the new particulate mass limit but enable a high number of ultra fine particles to pass, it is planned to introduce at a later stage a new standard limiting the number of particles that can be emitted.

Ro/ Iaşi, un anumit număr de particule au fost asamblate în depozitoriumul Iniţiativei.
Ro Iasi, a number of particles were assembled in Initiative's depository.

Standardele de emisii solicită reducerea pulberilor în suspensie, dar și scăderea numărului de particule.
The emissions standards call for reducing particulate matter and decreasing the number of particulates.

Prin creşterea numărului de particule disponibile de coliziune, vom crea un mediu în care mai multe coliziuni pot avea loc.
By increasing the number of particles available for collision, we create an environment where more collisions can take place.

La temperatură și număr de particule constante,, energia liberă Helmholtz fiind dată de::: unde este diferența de presiune în interiorul și în exteriorul balonului, iar este tensiunea superficială.
At constant temperature and particle number,, the differential Helmholtz energy is given by:: where is the difference in pressure inside and outside of the bubble, and is the surface tension.

Măsurarea și afișarea simultană a concentrației numărului de particule, diametrul mediu al particulelor și LDSA(lung-deposited surface area) cu o rezoluție în timp de 1 secundă.
Measurement and display of particle number, mean particle diameter and LSDA(Lung Deposited Surface Area) with a time resolution of 1 second.

Studierea SEM-EDX a arătat că scăderea numărului de particule s-a datorat aglomerării în stomac, aglomerările conţinând clor şi nanoparticule de argint.
SEM-EDX study showed that the decrease in particle count was due to agglomeration in the stomach, agglomerations containing chlorine and silver nanoparticles.

Acest lucru ar include, în special, emiterea de limite ale numărului de particule, care nu există, în prezent, în legislația privind echipamentele mobile fără destinație rutieră.
This would notably include the issue of particulate matter number limits which currently do not exist in NRMM legislation.

Numărului de particule de praf de pușcă pe mâinile Porscha a fost de numai 50 de ani.
Particle count of the gunshot residue on Porscha's hands was only 50.

Pe parcursul orelor cu trafic interzis, masa şi concentraţia numărului de particule în suspensie au atins valori dintre cele mai ridicate din 2009.
During the traffic ban hours, particulate mass concentration and particulate number concentration peaked to one of the highest values for the whole year 2009.

Senzorul a fost dezvoltat folosind teoria optică Mie și modelul matematic pentru a asigura precizia măsurării numărului de particule din fiecare domeniu al dimensiunii particulelor;.
The sensor was developed using Mie optical theory and mathematical model to ensure the measurement accuracy of the number of particles in each particle size range;

La temperatură și număr de particule constante, formula_70, energia liberă Helmholtz fiind dată de::: formula_71unde formula_72 este diferența de presiune în interiorul și în exteriorul balonului, iar formula_73 este tensiunea superficială.
At constant temperature and particle number, formula_66, the differential Helmholtz energy is given by: :formula_67where formula_68 is the difference in pressure inside and outside of the bubble, and formula_69 is the surface tension.

Prin urmare, în conformitate cu ultimele descoperiri din domeniul rutier, s-a constatat că introducerea unei noi etape de emisii(Etapa V), care ar viza limitele numărului de particule în plus față de limitele masei de particule, este adecvată pentru cele mai importante categorii de motoare.
Therefore, and in line with the developments in the road sector, the introduction of a new emission stage(Stage V), which would target particle number limits in addition to particle mass limits, appeared appropriate for the most relevant engine categories.

În conformitate cu ultimele descoperiri din domeniul rutier, s-a constatat că introducerea unei noi etape de emisii(Etapa V), care ar viza limitele numărului de particule în plus față de limitele masei de particule, trebuie să fie luată în considerare pentru cele mai importante categorii de motoare.
In line with the developments in the road sector, the introduction of a new emission stage(Stage V) targeting particle number limits in addition to particle mass limits, therefore, needs to be considered for the most relevant engine categories.

Valoarea constantei lui Avogadro a fost pentru prima oară indicată de Johann Josef Loschmidt, care în 1865 a estimat diametrul mediu al moleculelor din aer printr- o metodă care este echivalentă cu calcularea numărului de particule dintr- un volum dat de gaz.[ 8] Această din urmă valoare, numărul de densitate n 0{ \displaystyle n_{0}} de particule într- un gaz ideal, este acum numită constanta Loschmidt în onoarea lui, și este legată de constanta lui Avogadro, NA, prin relația.
The value of the Avogadro constant was first indicated by Johann Josef Loschmidt, who in 1865 estimated the average diameter of the molecules in air by a method that is equivalent to calculating the number of particles in a given volume of gas.[8] This latter value, the number density n 0{\displaystyle n_{0}} of particles in an ideal gas, is now called the Loschmidt constant in his honor, and is related to the Avogadro constant, NA, by.