Сe înseamnă PARTICULĂ în Engleză - Engleză Traducere

• particle
• particulate
• particles

Exemple de utilizare a Particulă în Română și traducerile lor în Engleză

Nicio particulă mai mult.
Not a particle more.

Vreau să știu ce anume face această particulă Higgs.”.
I want to know what this Higgs particle does.".

Particulă(lat. particula).
Particle(lat. particula).

Aflați ce este acea particulă importantă.
Find out what is that important particle.

Particulă să se încheie cu vorbirea directă.
Particle to end direct speech.

A durat 40 de ani să găsim o singură Particulă a lui Dumnezeu.
It took 40 years to find one God particle.

Fiecare particulă, fiecare ciupercă.
Every particulate, every fungi.

Asta este o suspensie casein-baset care opreşte orice particulă străină.
This is a casein-based suspension that coats foreigns particle.

Fiecare particulă are o anti-particulă.
Every particle has an anti-particle.

Dar dacă chiar și după 10, 20 de ani tot nu găsim nicio nouă particulă?
But what if, even after 10 or 20 years, we still find no new particles?

Această particulă teoretică se numește Odderon.
This theoretical particle is called Odderon.

Saroyan avem nevoie de orice ţesut şi particulă ce pot aparţine victimei.
Dr. Saroyan and I need any tissue and particulates that could be from the victim.

Fiecare particulă de aer conține această natură.
Every particle of air contains this nature.

Se dovedeşte că fiecare particulă are o antiparticulă.
It turns out that every particle has an anti-particle.

Fiecare particulă de materie dansează cu un partener.
Every particle of matter always dances with a partner.

Până şi cea mai infimă particulă este controlată de Divin.
Every minutest particle is controlled by the Divine.

Particulă relativistă încărcată în câmp electromagnetic.
Relativistic charged particle in an electromagnetic field.

Această celulă, această particulă, Controlează forma de viaţă.
This cell, this particle, controls the shape of life.

Neutrin- Particulă foarte ușoară emisă în dezintegrarea beta.
Neutrino- a very light particle emitted during beta decay.

Lumina este o radiaţie electromagnetică care acţionează atât ca undă cât şi ca particulă.
Light is electromagnetic radiation that acts like both a wave and a particle.

Fiecare particulă are o particulă geamănă.
Every particle has a twin particle.

Trebuie să vă asiguraţi că nu vă agăţaţi de nicio particulă de emoţie egoistă.
You must make sure… that you're not holding on to any of those little particles of selfish emotion.

Ar putea această particulă nedescoperită să fie materie întunecată?
Could this undiscovered particle be dark matter?

Electronii, ca și alte particule, au proprietăți atât de particulă cât și de undă.
Electrons, like other particles, have properties of both a particle and a wave.

Electron- Prima particulă elementară care a fost descoperită.
Electron- The first elementary particle to be discovered.

După multe ore de observat şi de măsurat, Thomson şi-a dat seama că descoperise prima particulă subatomică.
After many hours of observing and measuring, Thomson realized he would found the first sub-atomic particles.

A fi particulă înseamnă a accepta experiența interferenței.
Being a particle means accepting the experience of interference.

Avem contoare de scintilaţie care capturează orice particulă a unei raze cosmice care ajunge aici, sub pământ.
So we have scintillation counters… that are catching any cosmic-ray particles… that get all the way down underground here.

Particulă care indică funcția grupului nominal care urmează.
A particle which shows the role in the sentence of the following clause.

Poziția ta este acea particulă mică, dar spiritul se poate extinde.
Your position is that small particle, but spirit can expand.