Сe înseamnă FIECARE PARTICULĂ în Engleză - Engleză Traducere

• every particle

Exemple de utilizare a Fiecare particulă în Română și traducerile lor în Engleză

Fiecare particulă are o anti-particulă.
Every particle has an anti-particle.

Se dovedeşte că fiecare particulă are o antiparticulă.
It turns out that every particle has an anti-particle.

Fiecare particulă este cuprinsă între 1m și 0,1.
Each particle lies between 1 m and 0.1.

Știați că ea penetrează fiecare particulă de materie?
Did you know that it permeates every single particle of matter?

Fiecare particulă, fiecare ciupercă.
Every particulate, every fungi.

Te rog nu-l stampila, zeul Vishnu e aici în fiecare particulă.
Please don't stamp on it, lord vishnu is there in every particle.

Fiecare particulă de aer conține această natură.
Every particle of air contains this nature.

Pentru a nu lăsa nimic la voia întâmplării, fiecare particulă este măsurată de două ori!
In order to leave nothing to chance, every particle is measured twice!

Fiecare particulă are o particulă geamănă.
Every particle has a twin particle..

Adună-ţi simţurile, concentrează-ţi energia, până când… simţi fiecare particulă.
Hone your senses. Focus until the energy washes over you, until you feel every particle of.

Fiecare particulă de materie dansează cu un partener.
Every particle of matter always dances with a partner.

Transmitem lumina din Pandorica către fiecare particulă din spaţiu şi timp simultan?
Transmit the light from the Pandorica to every particle of space and time simultaneously?

Fiecare particulă e de 100 de ori mai mică decât o fărâmă de nisip.
Each particle's 100 times smaller than a grain of sand.

Datorită procesului de trecere, fiecare particulă este tratată la aceeași frecvență și intensitate.
Due to the passage process, every particle is treated at the same frequency and intensity.

Fiecare particulă de materie de pe această navă pare să se fi duplicat în acel moment.
Every particle of matter on the ship seems to have been duplicated in that instant.

Imaginează-ţi dacă ne-am putea uita de aproape am vedea fiecare granulă, fiecare particulă.
Imagine, if we could look so closely, we could see each grain, each particle.

Suntem Una cu fiecare particulă şi undă de Viaţă, din întreaga Creaţie.
We are One with every particle and wave of Life throughout the whole of Creation.

Dacă aceleaşi forţe acţionau în interiorul norului de plasmă, poate că au duplicat fiecare particulă de materie de pe Voyager.
If the same forces were at work inside the plasma cloud, they may have duplicated every particle of matter on Voyager.

A„complex”, când fiecare particulă conține toți nutrienții declarați în conținutul declarat al acestora, și.
A'complex', where each particle contains all the declared nutrients in their declared content, and.

Aceste vorace sonde gravitaţionale devorează fiecare particulă de materie sau viaţă pe care o ating.
These voracious gravitational Wells devour every particle of matter or life that they touch.

Fiecare particulă de material transportata în curentul de gaz este supusa forțelor centrifuge si radiale.
Each particle of material being carried in the gas stream is subject to centrifugal and radial forces.

Şi aceste particule din care suntem făcuţi… fiecare particulă conţine înţelegerea Universului.
And these particles that we consist of… each and every particle contain the knowledge of the universe.

Practic, fiecare particulă, fiecare atom, fiecare structură din univers va exploda.
And literally every particle, every atom… every structure in the universe would explode.

Niciuna dintre ele nu poate afla exact câte molecule alcătuiesc Pământul, și totuși fiecare particulă este o ființă. Iar în cosmos sunt atât de multe planete.
None of them can figure out exactly how many molecules make up the earth, and, every particle is a being.

Fiecare particulă de materie are o particulă corespondentă de antimaterie cu sarcină electrică opusă.
Each particle of matter has a corresponding antimatter particle with the opposite electrical charge.

În afară de asta, în componenţa întregului cosmos, fiecare particulă pe care o conţine, de asemenea are propriul corp cosmic cu diferite forme de existenţă.
Besides this, in the composition of the entire cosmos, each particle within it also contains its cosmic body's different forms of existence.

Ȋn fiecare particulă a unui corp cosmic sunt diferite straturi, iar pentru fiinţele din interiorul acestora, sunt diferite ceruri sau diferite straturi ale cerurilor.
Within each particle of a cosmic body there are different layers that, to the beings inside them, are different heavens or different layers of heavens.

Pur şi simplu s-ar rearanja eliberând energie şi practic, fiecare particulă, fiecare atom, fiecare structură din univers ar exploda.
It would just rearrange itself, releasing energy… and literally every particle, every atom… every structure in the universe would explode.

Fie ca atenția voastră, fiecare particulă a atenției voastre, să fie umplută, să fie făcută să strălucească și să se bucure, prin binecuvântarea lui Shiva tattwa.
Let your attention, every particle of your attention be filled, sparkled and rejoice by that blessing of Shiva tattwa.

Dar prin ruperea maselor în particule individuale, suprafața totală crește, şi fiecare particulă are o suprafaţă expusă care poate reacţiona.
However, by breaking up the clumps into individual particles, the total surface area is increased, and each particle has an exposed surface that can react.