Сe înseamnă NUMĂRUL ENORM în Engleză - Engleză Traducere

• enormous number
• huge number

Exemple de utilizare a Numărul enorm în Română și traducerile lor în Engleză

Flapo 2: Ghid de mingea prin aceste numărul enorm de labirinturi.
Flapo 2: guide the ball through these enormous number of mazes.

Numărul enorm de cuptoare pentru testare, cu construcție similară și care funcționează pe același principiu.
The enormous number of ovens for testing, with similar construction and operating on the same principle.

În ciuda faptului că în majoritatea instituţiilor financiare există un departament de verificare a conformităţii, normele care reglementează numărul enorm de tranzacţii desfăşurate zilnic sunt insuficiente.
Although most financial institutions have compliance departments, there are not enough rules governing the enormous volume of daily transactions.

Având în vedere, numărul enorm de pietre, i-ar trebui unui artist, să sculpteze mai mult de 1.000 bucăţi, în fiecare an, pe durata a 45 de ani.
But consider this… just the enormous number of stones would have required that an artist carve more than 1,000 of them a year every year for 45 years.

Mă alătur apelului organizaţiilor umanitare internaţionale de a preveni ca numărul enorm de copii orfani în urma cutremurului să devină victime ale traficanţilor de persoane.
I add my voice to the appeal by international humanitarian organisations to prevent the enormous number of children orphaned as a result of the earthquake becoming victims of human traffickers.

În mare, legislaţia şi numărul enorm de cazuri de procese sunt cele care au transformat o instituţie veche de o mie de ani într-unul dintre cele mai rafinate instrumente de planificare a averii.
At most, it is legislation and the enormous number of cases relating to lawsuits that have turned the thousand year-old institution into one of the most refined tools in asset planning.

Al XVII-lea congres a fost ales pentru investigații deoarece era cunoscut sub numele de„Congresul învingătorilor” din țara„socialismului victorios”, și de aceea numărul enorm de„dușmani” între participanți necesita explicații.
The 17th Congress was selected for investigations because it was known as"the Congress of Victors" in the country of"victorious socialism", and therefore the enormous number of"enemies" among the participants demanded explanation.

Jocul ca la aparate gratis Glam Life nu are simboluri wild sau scatter pentru că numărul enorm de simboluri bonus își fac treaba bine. În timpul jocului, avionul va fi primul tău simbol bonus, urmat de colier și de sticla de parfum.
There will be no wild or scatter symbols in the free Glam Life slot game because the huge number of bonus symbols will do the work for you.

Numărul enorm de refugiaţi care îşi pierd vieţile în mod tragic încercând să ajungă în Uniunea Europeană riscă să transforme Marea Mediterană într-un uriaş cimitir în aer liber; nouă ne revine responsabilitatea de a găsi soluţii pentru a pune capăt acestor tragedii.
The large numbers of refugees that tragically lose their lives when attempting to reach the European Union threaten to turn the Mediterranean into a huge open-air graveyard; it is up to us to find solutions to put an end to these tragedies.

Din pacate, in ciuda ceea ce a fost zvonuri despre, comunicare doar oficial cu privire la al treilea sezon sunt un pic datată şi spun că sunt conştienţi de numărul enorm de cereri, dar în acest moment este inca devreme pentru a asigura continuarea procesului.
Unfortunately, despite what was vociferi about it, the only official communication on the third season are a bit'dated and say they are aware of the enormous number of requests, but at the moment it is still early to ensure the continuation process.

În toate acestea vă se poate vedea numărul enorm de tranzistori a fi parte pregătite de către parte și câteva dintre rezistențe și foarte puține condensatori și inductanțe nu la toate.
They have different packages. In all of these you can see enormous number of transistors being prepared side by side and few of resistors and very few capacitors and no inductances at all.

Majorarea fondului de criză poate fi un prim pas; avem nevoie de mult mai multe planuri în cazul în care o ţară dă faliment şi avem nevoie de noi concepte pentru numărul enorm de probleme sociale care sigur vor apărea, la fel de sigur cum spunem amin la sfârşitul unei rugăciuni.
Increasing the crisis fund can only be a first step; we need far more plans in case a country goes bust and we need concepts for the massive social problems which will arrive as surely as an amen at the end of a prayer.

Traduceri autorizate Numărul enorm de înterprinderi și organizații care sunt implicate în dezvoltarea economiei estoniene poate însemna că aveți nevoie de serviciile noastre de traduceri pentru a încheia unele tranzacții, contracte sau acorduri în care dvs. sau compania dvs. sunteți implicat.
The huge number of businesses, organizations and governments that are involved in expanding Estonian economy may mean that you need authorized translations for some of the transactions, contracts and arrangements that you or your company are involved in.

În Comunicarea Comisiei privind„Paza europeană de frontieră și de coastă și gestionarea eficace a frontierelor externe ale Europei”[COM(2015) 673 final], se arată că propunerile Comisiei se bazează pe numărul enorm de traversări ilegale ale frontierelor externe ale UE.
The associated Commission communication on a European Border and Coast Guard and effective management of Europe's external borders(COM(2015) 673 final) indicates that the Commission's proposals were based on the enormous number of illegal crossings of the EU's external borders.

Din cauza numărului enorm de dovezi, nu este vorba doar de o presupunere.
Because of the enormous amount of evidence, this is not just about any assumption.

Un astfel de număr enorm este pur și simplu de neconceput.
Such a huge number is simply inconceivable.

Prin urmare, aveți număr enorm de cereri care vin din ele, inclusiv lucrurile pe care le cunosc de, cum ar fi telefonul mobil și lucruri de genul asta.
Therefore you have enormous number of applications coming out of them including the things that you know of like the cell phone and things like that.

Pentru a face faţă numărului enorm de solicitanţi, Bucureştiul a deschis recent două consulate în oraşele Cahul şi Bălţi din Moldova.
To handle the enormous number of applicants, Bucharest recently opened two consulates in the Moldovan municipalities of Cahul and Balti.

Proba fosila ne vorbeste fără nici o ambiguitate despre creaturile care existau cândva în număr enorm si care acum au dispărut cu totul.
The fossil evidence speaks to us unambiguously of creatures that were once present in enormous numbers and that have now vanished utterly.

Acum, prin comparatie cu aceste numere enorme numarul de atomi din placinta cu mere este doar de 10 la puterea 26.
Now, by comparison with these enormous numbers the total number of atoms in that apple pie is only about 10 to the 26th.

Nu le-am citit pe toate, nu mi-ar ajunge nici un an, dar alții au făcut-o și concluziile lor pe baza acestui număr enorm de studii e că bărbații și femeile sunt în mare măsură similari în aproape tot ce poate măsura psihologia.
I haven't read them all, even a year is not enough, but others have and their conclusion based on this enormous number of studies is that men and women are highly similar in almost everything psychologists can measure.

În siberia într-un număr enorm, pregătește să invadeze.
In siberia in enormous numbers, preparing to invade.

Și vezi stocul de pietre ajunge la un număr enorm.
And see your stock of gems reaching enormous numbers.

Plantele şi animalele îngheaţă chiar şi la tropice, murind într-un număr enorm.
Plants and animals froze even in the tropics, dying in enormous numbers.

Printre altele, le sunt ataşate un număr enorm de fiinţe celeste de diverse ordine subordonate.
In addition they have assigned to them enormous numbers of the various subordinate orders of celestial beings.

Avem scanate aceste machete în calculator la rezoluţie înaltă. Un număr enorm de poligoane.
We have these maquettes scanned into the computer at very high resolution-- enormous polygonal count.

Optzeci şi nouă de mii, opt sute şaptezeci şi cinci de milioane… milioane… un număr enorm.
Eighty nine thousand, eight hundred and seventy five million million, huge number.