Сe înseamnă O FORMĂ COMPLEXĂ în Engleză - Engleză Traducere

• complex shape
• complex form

Exemple de utilizare a O formă complexă în Română și traducerile lor în Engleză

Mansard- ideal pentru ferestre cu o formă complexă.
Mansard- ideal for windows with a complex shape.

Este o formă complexă de boală a piciorului care are simptome neplăcute și nu poate dispărea singură.
It is a complex form of foot disease that has unpleasant symptoms and can not disappear on its own.

Am ascuns calcule complexe după o formă complexă.
We have hidden complex calculations behind a complex form.

Concursul reprezintă o formă complexă de educaţie civică în care sunt implicaţi elevii din ciclul primar şi gimnazial.
The Contest is a complex form of civic education that involves students in primary and secondary schools.

Acest lucru este deosebit de important în cazul în care bucătăria dumneavoastră are o formă complexă.
This is particularly important if your kitchen has a complex shape.

In plus, o formă complexă de jumperi interne reflectă în mod repetat, undele sonore în direcții diferite, care îi ajută să se disipeze.
In addition, a complex form of internal jumpers repeatedly reflects sound waves in different directions, which helps them to dissipate.

Fundația monolitică din echipă diferă prin faptul că i se poate da o formă complexă.
Monolithic foundation from the team differs in that it can be given a complex shape.

Este o formă complexă a deșeurilor și, adesea, conține substanțe periculoase, care nu pot fi încă eliminate în mod satisfăcător.
It is a form of waste that is complex and very often contains hazardous substances which cannot yet be removed in a satisfactory way.

Muri moi pot fi folosite pentru a forma o parte cu o formă complexă şi o adâncime mare.
The soft die can be used to form a part with a complex shape and a large depth.

Traseele pot avea, de asemenea, o formă complexă, sinuoasă, tipurile de vegetație ar trebui să se schimbe fără probleme, oferind o vedere atractivă și pitorească a sitului.
Tracks can also have a complex, sinuous shape, the types of vegetation should change smoothly, providing an attractive and picturesque view of the site.

Deoarece JSON se poate ocupa de structuri imbricate destul de complicate, datele pot fi, de asemenea, într-o formă complexă, de asemenea.
Because JSON can handle quite complicated nested structures, the data can also be in a complex form as well.

În cazul în care acoperișul casei are o formă complexă, dar încă acoperite cu materiale pentru acoperișuri frumoase, în plus față de funcția de protecție joacă, de asemenea, o funcție estetică.
If the roof of the house has a complex shape, and still covered with beautiful roofing materials, then in addition to the protective function, it also plays an aesthetic function.

Acest scaun verticalizator este multi-funcţional, bine echipat cu opţiuni de reglare şi într-o formă complexă completează procesul de reabilitare.
Dalmatian is multifunctional, it is well equipped with adjustments and in a complex way completes the process of rehabilitation.

Indexul de încredere în sistemul achizițiilor publice din Republica Moldova își propune drept scop de a aduce într-o formă complexă și sistematică percepția cetățenilor și comunității de afaceri asupra sistemului național de achiziții publice.
The Confidence Index in the Public Procurement System of the Republic of Moldova aims to bring in a complex and systematic way the perception of citizens and the business community on the national procurement system.

Plăcile permit acoperirea acoperișului unei forme complexe și, dacă este necesar, înlocuiți plăcile deteriorate;
Tiles allow to cover the roof of a complex shape, and, if necessary, replace the damaged tile;

Copertine clădire modernă- procesul este destul de rapid, dar daca este suficient un vizor triunghiular pentru a face o fundație solidă cu trei picioare orizontale paralele la sol, în cazul unor forme complexe, desene sau modele vor trebui să muncească mai mult timp.
Modern building canopies- the process is quite fast, but if a triangular visor enough to make a solid foundation with three horizontal legs parallel to the ground, in the case of complex shapes designs will have to work longer.

Workshop-ul prezinta procesul folosit pentru insertia unor forme complexe din aur si argint pe o baza de metal.
The workshop presents the process used to inlay intricate gold and silver patterns on a base metal sheet.

Aici aparțin unor forme complexe de aplicare ale trecutului.
Complex application forms are now a thing of the past.

David Aguilar de la Centrul de Astrofizică de la Universitatea Harvard, consideră că cel mai bun mod de a-şi imagina adaptările unor forme complexe de viaţă extraterestră este să cerceteze diversitatea creaturilor care au evoluat pentru a trăi în diferite ecosisteme de pe planeta noastră.
David Aguilar of Harvard University's Center for Astrophysics… believes the best way to envision… the adaptations of complex alien life forms… is by looking at the variety of creatures… that have evolved to inhabit the diverse ecosystems of our own world.

Stadiu incipient se poate dezvolta într-o formă mai complexă.
The early stage can grow into a more complex form.

În alte cazuri, demodicoza la câini se dezvoltă într-o formă mai complexă- generalizată.
In other cases, demodecosis in dogs develops into a more complex- generalized form.

În această parte a jocului, spațiul de joc este realizat într-o formă mai complexă.
In this part of the game, the game space is made in a more complex form.

O formă mai complexă și mai rară de compoziție este crearea din citate sau expresii.
A more extreme and rarer form of compounding is making a word from a quote.

Schimbările evolutive benefice necesare pentru a înainta o creatură înspre o formă mai complexă nu au fost nici ele observate.
The beneficial evolutionary changes needed to progress a creature to a more complex form have also never been observed.

Recompensă: e o formă mai complexă şi integrativă a creierului, cu diferite elemente luate împreună-- condiţiile externe şi pe cele interne, cum ne simţim şi aşa mai departe, sunt asamblate.
Reward: this is a more complex and especially integrative form of our brain with various different elements-- the external states, our internal states, how do we feel, and so on are put together.

Plecând de la aceste premize, echipa proiectului a demarat în 2006 cercetările de teren sub auspicile proiectului eGISpat, prelucrând ulterior rezultatele sub o formă mai complexă, în virtutea proiectului ArheoGIS, demarat sub auspiciile Asociației ArheoVest.
With this in mind the project team started a field survey in 2006, eGISpat project, later assembling the processed results under a more complex form, under the ArheoGIS project, conducted by the Arheo Vest Association.