Сe înseamnă O PROBLEMĂ IMENSĂ în Engleză - Engleză Traducere

• huge problem

Exemple de utilizare a O problemă imensă în Română și traducerile lor în Engleză

E o problemă imensă.
That's a huge problem.

Sunt prinsă într-o problemă imensă.
I am caught in a huge problem.

Avem o problemă imensă.
We have a huge problem.

Nu era doar o regulă, ci o problemă imensă.
It was more than a rule. It was a big problem for us.

Avem o problemă imensă.
We got a bigger problem.

În același timp, renunțarea la dulciuri și oprirea de a mesteca în mod constant ceva, a fost întotdeauna o problemă imensă pentru mine.
At the same time, giving up sweets, and just stopping constantly chewing something, has always been a huge problem for me.

Eu am avut o problemă imensă.
I-I had a pretty huge problem.

Am o problemă imensă. Sunt super lefteră.
Huge problem, I'm super broke.

Frauda angajaților este o problemă imensă în ziua de astăzi.
Employee fraud is a huge issue in today's world.

(CS) Dle comisar, doamnelor şi domnilor ştim că globalizarea şi mai ales aderarea Chinei la OMC au creat o problemă imensă.
(CS) Commissioner, ladies and gentlemen, we know that globalisation and, in particular, the entry of China into the WTO have created an enormous problem.

În Coasta de Fildeş avem o problemă imensă a copiilor sclavi.
Cote d'Ivoire, we have a huge problem of child slaves.

E o problemă imensă, mai ales pentru o economie ca cea a Elveției, care se bazează atât de mult pe încrederea acordată industriei sale financiare.
That's a huge problem if you think about, especially, an economy like Switzerland, which relies so much on the trust put into its financial industry.

Acest lucru creează o problemă imensă care software-ul….
This creates an immense problem that our software helps to….

Securitatea cibernetică reprezintă o problemă imensă- noi amenințări apărând în orice clipă-, ceea ce impune ca statele membre să aibă în continuarea capacitatea de a combate proactiv aceste amenințări.
Cyber security is such a huge problem, with threats developing dynamically, that Member States must retain the capability to fight pro-actively against threats.

În al doilea rând, vom avea o problemă imensă să ajungem la Ethan.
Second of all, we're gonna have a huge problem getting to Ethan.

Aceasta este o problemă imensă pentru care statul este de vină.
This is a huge problem that the State is to blame for.

Contaminarea hranei și apei cu substanțe toxice constituie o problemă imensă pentru unele comunități din apropierea plantațiilor.
Contamination of food and water by toxic substances is a huge problem in some communities near the plantations.

Totuşi, aceasta este o problemă imensă pentru boţi pentru că ei nu ştiu să citească şi nu învaţă din experienţă.
However, this is a huge problem for bots because they can't read and don't learn from experience.

Amice, avem o problema imensa.
Dude, we have a huge problem.

Domnule, avem o problema imensa.
Sir, we have a huge problem here.

E bine de stiut ca ceva bun a venit din Zona Fantoma. Mai ales din moment ce avem o problema imensa.
It's nice to know something good came out of the Phantom Zone especially since we have a big problem.

Asta e o problemă culturală imensă în eradicarea malariei, pentru că dacă oamenii cred că e normal să ai malarie, cum îi faci să alerge la doctor să fie diagnosticaţi, să ia reţeta, medicamentele, să folosească spray-urile anti-ţânţari şi să se învelească noaptea?
And so this poses a huge cultural challenge in taming malaria, because if people think it's normal to have malaria, then how do you get them to run to the doctor to get diagnosed, to pick up their prescription, to get it filled, to take the drugs, to put on the repellents, to tuck in the bed nets?

Aceasta a fost o imensă problemă în administrația Obama, dar acum problema e și mai gravă.
This was a huge problem during the Obama administration, but now the problem is worse.

Avem o imensă problemă.
We have a huge problem.

Aceasta a fost o imensă problemă.
This was a huge problem.