Exemple de utilizare a O sapca în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si ce zici si de o sapca?
Pare a fi o sapca de baseball.
Hey, wow, aia ar merge bine pe-o sapca.
Hey, wow, that would be good on a hat.Eee… o sapca cu logoul Oreo pe ea.
Um, it's a hat with the Oreo logo on it.Si pentru ca ai vorbit cu mine, primesti o sapca… gratis.
And for talking to me, you get a hat… for free.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Shooter într-o sapca de baseball, cu un cioc.
The shooter in a baseball cap with a goatee.Stergeti sosul de mere printr-o sita intr-o cratita(coaja va ramane intr-o sapca) si puneti-o pe soba.
Wipe the apple sauce through a sieve into a saucepan(the rind will remain in a colander) and place it on the stove.A purtat o sapca de politist, dar si o sapca neagra.
He wore a police cap and also a black cap.Poarta un tricou cu maneci lungi,si o sapca rosie de baseball.
Wear a long sleeve shirt anda red baseball cap.El a gasit o sapca inscripionata cu insemnele USS Reprisal.
He found a cap inscribed with the legend USS Reprisal.Imi amintesc ca te-a pus sa porti o sapca pe cap toata ora.
As vrea sa mai arunc o privire la acea caseta de supraveghere,sa vad daca a mai fost cineva in acea noodle house care purta o sapca.
I would like to take another look at that security video,see if there's anyone else in that noodle house wearing a ball cap.Mi-am amintit ca dra Barrett avea o sapca pe care scria"Honey Bar".
And I remember Ms. Barrett had a cap that said"Honey Bar.".Pentru orice eventualitate, am facut un program cu rotatii, in care alternam la fiecare 3 reprize, si daca intram in prelungiri,o sa tragem la sorti dintr-o sapca.
Just in case, I-I worked out a little round-Robin rotation, where we alternate every three innings, and if we go extra innings,we just pull a name out of a hat.Haideti sa-i cumparam o sapca unchiului si ochelari de soare matusi.
Let us buy a cap for uncle, he loves Chiar daca vizionam imaginile din cutia neagra, era intunecat afara,iar el purta o sapca, asa ca nu ne putem da seama cine era.
Even if we watch the black box video,it was dark and he was wearing a cap, so we can't tell who it is.Dle. Wright… am gasit o sapca de baseball care credem noi ca va apartine, are logo-ul companiei si a fost gasita inauntrul aceluiasi autobuz de scoala unde a fost gasit cadavrul surorii tale.
Mr. Wright… we found a baseball cap we believe belongs to you, bears your company's logo and was found inside the same school bus where your sister's body was found.Ani de acum,cand o sa fii gras si singur, si o sa porti o sapca la Club Med, sa-ti ascunzi transplantul de par, aminteste-ti.
Ten years from now-- when you're fat, and alone,and you have to wear a baseball cap at Club Med to hide your hair transplants; remember.Deci,- astfel incât un om intr-o sapca de baseball Robin oferă o cheie de argint.
So--so a man in a baseball cap gives Robin a silver key.Dead numarul tip doi a lasat o sapca de baseball la locul unui jaf de anul trecut.
Dead guy number two left a baseball cap at the scene of a robbery last year.Mi-au dat o sapcă NASA si au un roboti care se numesc RALF.
They gave me a NASA cap, and there are robots here they call RALF.Pare a fi o sapcă de baseball.
Looks like a baseball hat.O sapcă Chanel pe un ruj Rite Aid.
A Chanel cap on a Rite Aid lipstick.Da. Avea o sapcă foarte nostimă.
So, he had a really funny hat.Asta e o sapcă cu izotopi din Springfield.
This is a Springfield Isotopes cap.Ai putea să-l acoperi cu o sapcă.
You could cover it with a cap.Esti bărbat, dar porti o sapcă de băietel.
You're a man, yet you wear the cap of a boy.Si o… si o sapcă.
Doar dă-mi o pereche de instabili financiari si o sapcă.
Dintr-o dată nu este nimic la stânga, darun puf de fum si o sapcă de baseball de filare pe podea.
Suddenly there's nothing left buta puff of smoke and a baseball cap spinning on the floor.
