Сe înseamnă OBIECTE SIMILARE în Engleză - Engleză Traducere

• similar objects

Exemple de utilizare a Obiecte similare în Română și traducerile lor în Engleză

Găsi obiecte similare;
Find similar objects;

Principiu, foarte asemanatoare creează cercuri obiecte similare.
Very similar principle creates crop circles similar objects.

Pantofii și alte obiecte similare ascund.
Hide shoes and other similar items.

Folosirea în calitate de elemente de poduri, dăni și multe obiecte similare.
Use as elements for bridges, wharves and many similar objects.

Analogii și obiecte similare.
Parallels and similar objects.

Cercuri foarte similare principalele culturi creează obiecte similare.
Very similar principle creates crop circles similar objects.

Frecarea a două obiecte similare provoacă transfer de electroni.
The friction of two like objects causes a transfer of electrons.

A primit o gramada de raspunsuri de la alti oameni care au vazut obiecte similare.
She got lots of responses from other people who had seen similar objects.

Primim rapoarte că obiecte similare au aterizat în toată lumea.
We're getting reports that similar objects have landed all around the world.

Golirea şi curăţarea coşurilor de gunoi, a coşurilor de hârtie şi a altor obiecte similare;
Emptying and cleaning the trash cans, baskets of paper and other similar objects;

Primim rapoarte că obiecte similare au aterizat peste tot în lume.
We're getting reports that similar objects have landed all around the world.

Tanookys ocolite de creaturi mici, răutăcios că ca spiritele să se ascundă în obiecte similare cu caracterele lor.
Tanookys devious little creatures, mischievous spirits that like to hide in objects similar to their characters.

Economisiți timp atunci când modificați obiecte similare pe planșe de lucru multiple- toate acestea simultan.
Save time when you modify similar objects across multiple artboards- all at once.

Acesta a fost considerat a fi cel mai exotic caz până când în 1994 au fost descoperite obiecte similare, cum ar fi GRS 1915+105.[1].
It was thought to be the most exotic case until similar objects such as GRS 1915+105 were discovered in 1994.[2].

Deasemenea, plaseaza obiecte similare unele langa altele, pentru a primi in schimb un bonus, si apasa pe diamante pentru a le folosi puterile magice, care te vor ajuta.
Also, similar objects placed next to each other, to receive either a bonus, and click on the diamond for use magical powers that will help.

Cu toate acestea, merită să fii curat cu obiecte similare pentru case din lemn.
However, it is worth to be neat with similar objects for wooden houses.

Copiii nu au voie sa aduca bijuterii, jucarii personale sau obiecte, inclusiv telefoane mobile, dispozitive electronice(cum ar fi iPod-uri, MP3 playere, PSP sau obiecte similare).
Kids are not allowed to bring jewellery, personal toys or objects, including mobile phones, electronic devices(such as iPods, MP3 players, PSP or similar objects).

Rame din lemn pentru tablouri, fotografii, oglinzi sau obiecte similare, înscrise la codul NC 4414 00;
Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects of CN code 4414 00;

În schimbul unui continuu puternic cu linii de absorbție suprapuse, Nebuloasa Ochiul-Pisicii și alte obiecte similare aveau un număr mic de linii de emisie.
Rather than a strong continuum with absorption lines superimposed, the Cats Eye Nebula and other similar objects showed only a small number of emission lines.

Ca și Ceres, Pluton a fost considerat inițial o planetă, dar după descoperirea mai multor obiecte similare în dimensiuni în apropierea acestuia, ultimul a fost reclasificat în 2006 ca o planetă pitică de UAI.
Like Ceres, it was initially considered to be a planet, but after the discovery of many other similarly sized objects in its vicinity it was reclassified in 2006 as a dwarf planet by the IAU.

Chiar si lampile Torn Lamps, care sunt o colectie de obiecte similare, nu sunt perfect identice.
Even the Torn Lamps, which are a collection of similar objects, are not perfectly identical to each other.

In cateva zile dupa publicarea raportului lui Arnold, au aparut alte 20 de rapoarte despre obiecte similare vazute pe cer in zona de nord-vest al S.U.A.
Saucer." Within days of Arnold's report being published, there were literally 20 other reports of-of similar objects seen in the sky around the northwest of the United States.

Observarea este o formă de cunoaștere senzorială a lumii, datorită căreia oamenii pot distinge obiecte similare, sunete, mirosuri, recunoaște fețe familiare etc. La adulți, procesul de observare este deliberat.
Observation is a form of sensory knowledge of the world, thanks to which people can distinguish between similar objects, sounds, smells, recognize familiar faces, etc.

În cursul consultărilor publice efectuate în contextul prezentului dosar, părțile interesate, inclusiv organizațiile și asociațiile sectoriale europene de reglementare au ridicat, de asemenea, obiecții similare.
During public consultations carried out as part of the proceedings, similar objections were also raised by interested parties, including European sectoral organisations and regulatory organisations.

Notă: Poziţia unei mingii de ridicat trebuie marcată imediat prin punerea unui semn, unei monede sau altui obiect similar în spatele mingii.
Note: The position of a ball to be lifted should be marked by placing a ball-marker, a small coin or other similar object immediately behind the ball.

Geamandurile de semnalizare şi obiectele similare care plutesc la suprafaţă şi au rolul de a indica localizarea uneltelor de pescuit vor fi marcate clar şi în permanenţă cu litera/literele şi numărul/numerele navei de care aparţin.
Marker buoys and similar objects floating on the surface and intended to indicate the location of fishing gear shall be clearly marked at all times with the letter(s) and number(s) of the vessel to which they belong.

(i) educaţia copiilor şi a tinerilor, învăţământul şcolar şi universitar, formarea şi reorientarea profesională, inclusiv prestarea de servicii şi livrarea de bunuri strâns legate de acestea, asigurate de către organisme de drept public care au acest scop sau de către organizaţii definite de statul membru în cauză ca având obiect similar de activitate;
(i) children's or young people's education, school or university education, vocational training or retraining, including the supply of services and of goods closely related thereto, provided by bodies governed by public law having such as their aim or by other organizations defined by the Member State concerned as having similar objects;

Un cui sau un obiect similar cu un pivot(dacă este posibil, cu un rulment).
A nail or similar object as a pivot(if possible with a ball bearing).

Carafele izolate din inox șlefuit pot fi curățate cu ușurință cu ajutorul unei perii de spălat vase sau al unui obiect similar, chiar și în interior.
A brushed steel insulated carafe can easily be cleaned with a dishwashing brush or similar object, even inside.