Сe înseamnă OBRAZNICULE în Engleză - Engleză Traducere

• snotty
• naughty boy
• naughty naughty
• impertinent
• cheeky

Exemple de utilizare a Obraznicule în Română și traducerile lor în Engleză

Oh, obraznicule!
Oh, cheeky.

Eşti fericit, obraznicule?
Happy, you naughty boy?

Tu obraznicule.
You naughty boy.

O sa te omor, obraznicule.
I'm going to kill you, Snotty.

Obraznicule Mitch.
Naughty Mitch.

Acum obraznicule.
Now rascal.

Obraznicule, tătic.
Naughty, naughty, Daddys.

Haide, obraznicule!
Come on, Snotty!

Cum îţi permiţi, obraznicule?
How dare you, you impertinent!

Haide, obraznicule, ridica-te!
Come on, Snotty, get up!

Da, Omul scobitoare, obraznicule.
Yeah. Hollow Man, rude boy.

Obraznicule, ce cauti tu aici?
Sassy boy, what are you doing here?

Snip-snip, obraznicule.
Snip-snip, hussy.

Obraznicule, asta te-am învăţat eu pe tine?
Insolent, is this what I taught you?

Ceri prea multe, obraznicule.
You are asking too much, impertinent.

Obraznicule" spune Papa,"Asta nu trebuie sa se mai intample.".
Naughty, naughty," says the Pope,"This mustn't happen again.

Asta-i voie numai la etaj, obraznicule!
That's for upstairs, cheeky.

Obraznicule Lysander, adevărat, el are a mea dragoste, iar ce-i al meu, dragostea mea lui îi va da.
Scornful Lysander! True, he hath my love. And what is mine, my love shall render him.

Fumeaza-le la club, obraznicule.
Smoke them at your club, naughty boy.

Nu ti-e frica de inaltimi, nu-i asa, obraznicule?
Not afraid of heights, are you, Snotty?

Dar nu aceasta este calea,… obraznicule, da?
But this is not the way. Naughty boy, OK?

Esti un pic de cal intunecat, nu-i asa, obraznicule?
You're a bit of a dark horse, aren't you, Snotty?

Când îţi vei încheia misiunea, tu obraznicule, băiatule obraznic.
When you finish your assignment, you naughty, naughty boy.

Nu deveni obraznic cu mine, tinere.
Don't you get sassy with me, young man.

Ştii, în spatele acestor remarci obraznice… este o femeie vulnerabilă, dulce şi sexy.
You know, behind- underneath all those nasty remarks… is a very vulnerable, sweet, sexy woman.

Nu vreau să par obraznic… dar te rog să iei cartea mea de vizită.
I don't wanna sound forward, but… here, take my business card.

Mic obraznic sani pe flexibila hottie- brune….
Small perky breasts on flexible hottie- Brun….

Obraznic, imatur.
Cheeky, immature.

Ai fost puţin obraznică…- pentru o clipă?
That's a little rude… for one second?

Un coc, ceva obraznic, dar puternic şi elegant.
Pin it up, something sassy, but powerful and dynastic.