Сe înseamnă OBTINUTE în Engleză - Engleză Traducere

• obtained
• achieved
• acquired
• gained
• we get

Exemple de utilizare a Obtinute în Română și traducerile lor în Engleză

Evaluarea produselor obtinute.
The evaluation of obtained products.

Certificari obtinute de VALTRYP.
Certifications obtained by VALTRYP.

Un barometru al rezultatelor obtinute.
A barometer of the achieved results.

Rezultate obtinute(actualizare periodica).
Obtained results(periodic updates).

Principalele rezultate obtinute in 2015.
Main results obtained in 2015.

Rezultate obtinute de Caraiman in expozitii.
Results obtained by Caraiman in exhibitions.

Activitati derulate si rezultate obtinute.
Activities conducted and results achieved.

Rezultatele rapide obtinute in jur de 1 luna.
Fast outcomes obtained in around 1 Month.

Odata obtinute, rezultatele trebuie intretinute.
Once achieved, the results must be maintained.

Oglinjoara si eu au fost obtinute impreuna.
The hand mirror and I were obtained together.

Pot fi obtinute imbunatatiri prin intinderea penisului.
Improvement can be achieved through stretching.

Obiective si rezultate obtinute pentu etapa 2012.
Objectives and results obtained for stage 2012.

Masurati si verificati economiile de energie obtinute. U.
Measure and verify the energy savings achieved. U.

Rezultatele rapide obtinute in aproximativ 30 zile.
Rapid outcomes obtained in roughly 30 days.

Testarea preclinica si clinica a produselor obtinute.
Preclinical and clinical testing of obtained products.

Rezultatele vizibile obtinute in urma trainingului.
Visible results obtained after the training.

Consiliul a multumit domnului Profumo pentru excelentele rezultate obtinute.
The Board thanked Mr. Profumo for the excellent results achieved.

Rezultate perfecte sunt obtinute in doar 3-4 ore.
Perfect results are obtained after just 3-4 hours.

Rezultatele obtinute in fiecare etapa de derulare a proiectului.
Results obtained at each stage of the project.

Stadiul proiectului si rezultate obtinute: Etapa 1.
Project advancement and results acquired: Phase 1.

Detalii pot fi obtinute de la cel mai apropiat oficiu TNT.
Details can be obtained from our nearest TNT office.

Nu se datoreaza CAS pentru veniturile obtinute din contracte civile.
CAS is not due to income obtained from civil contracts.

Conversiile obtinute si principalele KPIs in sectiunea Analytics.
The conversions achieved and the main KPIs in the Analytics section.

Monitorizarea sigurantei produselor biologice obtinute pe pasari.
Monitoring the safety of the obtained biological products on birds.

Analizarea rezultatelor obtinute in fiecare saptamana/luna.
Analyzing the achieved results in each week/month.

Obtinute din verde păduri si lunca de aur din Marea Britanie Fazani, gâăte umfla lovesome.
Gained from the green forests and golden holms of Britain swell pheasants, lovesome geese.

Certificari si Diplome obtinute de catre compania.
Certifications and Diplomas obtained by the company.

Proiecte obtinute prin competitie in tara ca membru in echipa de cercetare.
Projects achieved by competing in Romania as a member of the research team.

Management confidential al informatiei obtinute pe durata serviciului.
Confidential management of information obtained during the service.

Reticule obtinute prin fotolitografiere(pe baza de crom) si/sau atac chimic.
Reticles obtained by photolithography(Chromium-based) and/or chemical attack.