Сe înseamnă OCUPÂND în Engleză - Engleză Traducere

• occupying
• taking
• filling
• occupied
• occupies
• occupy

Exemple de utilizare a Ocupând în Română și traducerile lor în Engleză

Ocupând Pekinul fără apărare.
Occupying unprotected Peking.

Un spital ocupând două clădiri;
A hospital occupying two buildings;

Ocupând foarte puține resurse.
Occupying very little resources.

Elementele de măcinare ocupând un obicei mare+.
Grinding elements occupying a large habit+.

Ocupând o mare parte a pământului.
Occupying a large part of the earth.

Ştii, două entităţi, ocupând acelaşi spaţiu?
You know, two enties occupying the same space?

Mucoase, ocupând spatele buzelor.
Mucous, occupying the back of the lips.

Adaptor detașabil și portabil, ocupând spațiu mic.
Removable and portable adapter, occupying small space.

Ocupând aproape toate habitatele de pe Pământ.
Occupying nearly every habitat on Earth.

Părinţii şi copiii, ocupând diferite etaje.
Parents and children, occupying different floors.

Ocupând atât zonele apropiate, cât și cele de mare distanță.
Occupying both near and far post areas.

Islanda este următoarea pe lista, ocupând locul al doilea.
Iceland is next on the list, taking the second place.

Bernard şi ocupând două apartamente de acolo.
Bernard complex And occupying two units over there.

La întoarcere, Rudolf a găsit o altă armată ocupând câmpul de luptă.
On his return, he found another army occupying the field.

Ocupând nise diferite care ajung la mai mulți oameni.
Occupying different niches that reach more people.

Apoi a pierdut de la Sare Hughes din SUA, ocupând locul al doilea.
Then she lost to Sare Hughes from the US, taking second place.

Ocupând Anversul, împărţim forţele inamice în două.
By taking Antwerp, we split the enemy forces in two.

Președintele Vladimir Putin a reacționat la aceasta ocupând Crimeea.
President Vladimir Putin reacted to this, by occupying Crimea.

Ocupând centrala înseamna a lua în sus centrala.
Occupying the centerline means taking up the centerline.

Şi acolo era chipul meu, ocupând exact 33% din coperta DVD-ului.
And there it was, with my face Taking up exactly 33% of the DVD cover.

Şi ocupând biroul ăsta, ştiu de ce are nevoie ţară.
And occupying this office, I know what the country needs.

Fixarea produsului se face pe frunze, ocupând un minim de spațiu.
Fixing the product is done on the leaf, taking up a minimum of space.

Trend, ocupând cu încăpățânare poziția de mai mulți ani.
Trend, stubbornly holding the position for several years.

Văd că încă o ai pe Şterge-tron aici ocupând un loc de muncă veritabil?
So, you have still got Scrub-a-tron in here taking up a proper job?

Full Backs, ocupând poziții avansate pentru a oferi lățime.
Full Backs taking up advanced positions to provide width.

În 1987 Krug a participat la un concurs de cântece, ocupând primul loc.
In 1987 Krug participated in a song competition, taking first place.

Ocupând locuri la coada şomerilor şi, sincer, închisorile.
Occupying places on the dole queue and, frankly, the prisons.

Tao și căile demonice se răspândesc în paralel, ocupând pământul împreună.
Dao and demonic spread in parallel, together inhabiting the earth.

Ocupând o poziție privilegiată și să atace cu curaj teroriștii.
Occupying a prime position and boldly attack the terrorists.

Coechipierul său, Stefan Bennett, l-au însoțit pe podium, ocupând locul 3.
His teammate Stefan Bennett accompanied him on the podium by taking 3rd place.