Сe înseamnă ASUMA în Engleză - Engleză Traducere

• take
• assume
• undertake
• accept
• asuma
• assumes
• taking
• taken
• assouma

Exemple de utilizare a Asuma în Română și traducerile lor în Engleză

Parții II Asuma.
Part II Asuma.

Nu-mi pot asuma meritele.
I can't take credit.

Este un risc pe care nu mi-l pot asuma.
That is a risk I cannot take.

Nu ne putem asuma riscul.
We cannot take risks.

Aș asuma atac de animale.
I would assume animal attack.

Nu ne putem asuma riscul.
I can't take that risk.

Şi asta e Voinţa Focului. Asuma.
That is also the will of fire… Assouma.

Nu-mi pot asuma riscul ăsta.
I can't take the risk.

Încearcă să protejeze acelaşi lucru ca şi tine, Asuma.
He tries to protect The same thing, Assouma.

Mi-ar asuma pentru cină.
I would assume for dinner.

Primarul nu-şi va asuma riscuri.
The mayor won't take risks.

Nu-mi pot asuma responsabilitatea.
I can't assume responsibility.

Asuma riscuri, de confesiuni un drogat adrenalina.
Taking Risks. Confessions of an Adrenaline Junkie.

Ei vor asuma noi mint.
They will assume we're lying.

Majoritatea dependenţilor în recuperare nu şi-ar asuma riscul.
Most recovering addicts would not have taken the risk.

Liber8 va asuma ea a fugit.
Liber8 will assume she ran.

Se va face o analiză şi, dacă am greşit, ne vom asuma asta.
We will be scrutinized, and if we are faulted, we will accept it.

Îţi vei asuma nişte riscuri.
You will be taking a risk.

Odată ce au colectat cele 30 de milioane de ryō, ei au fost atacați de Asuma.
Once they had collected the 30 million ryō they were confronted by Asuma.

Nu îti poti asuma riscul asta.
You cannot take the risk.

Mi-ar asuma atunci când Betty vine înapoi.
I would assume when Betty's coming back.

Şi nu-mi voi asuma acest risc.
And I won't take that risk.

Nu pot asuma nici un risc cu acest program.
I can't take any risks with this program.

Sunteți în căutarea angajaților loiali sau a contractanților, care își vor asuma întreaga responsabilitate legată de angajarea personalului și realizarea proiectului?
Are you looking for loyal employees or subcontractors that will accept the entire responsibility related to the employment of workers and completion of the project?

I-mi voi asuma eu responsabilitatea pentru tine.
I will take responsibility for you myself.

Nu ne putem asuma acest risc;
We cannot assume this risk;

Veți asuma rolul de Edwin, care….
You will assume the role of Edwin, who….

Și de ce te-ai asuma Terry este o femeie?
And why would you assume terry's a woman?

Își va asuma China responsabilitatea pentru emisii?”.
Will China take responsibility for their emissions?".

Tu nu își poate asuma ceea ce e bine pentru el.
You can't assume what's right for him.