Сe înseamnă OFERIND SUPORT în Engleză - Engleză Traducere

• providing support
• offering support
• featuring support

Exemple de utilizare a Oferind suport în Română și traducerile lor în Engleză

Edit Playlist-uri gratuit Mac OS X modul audio, oferind suport pentru toate dispozitivele.
Mac OS X audio module, providing support for all devices.

ERP Consultant După cum sugerează titlul, am implementat ERP de peste 15 ani, oferind suport.
ERP Consultant As the title suggests, I have implemented ERP for over 15 years, providing support.

Criptarea noastră AES, oferind suport pentru angajați și clienții dvs., nu a fost niciodată mai ușoară sau mai sigură.
Our AES encryption, providing support for employees& your clients has never been easier or safer.

Oferă capacități de afișare mai bune oferind suport pentru 4K și 5K.
It offers better display capabilities by providing support for 4K and 5K.

Similar, unele biserici Africane sunt prezente în țări din întreaga lume, iar Biserica creștină răscumpărarea Domnului e prezentă în 196 de țări, fiind o conexiune cu diaspora și oferind suport.
Similarly, some African churches have a presence in countries across the globe, and the Redeemed Christian Church of God has a presence in 196 countries, serving as a bridge to the diaspora and providing support.

Sistemul Male Sling este conceput pentru a opri scurgerile, oferind suport pentru acest muşchi.
The Male Sling System is designed to stop leakage by providing support for this muscle.

Complexy de instalare, gestionarea și oferind suport pentru utilizatorii nu este în valoare de o vedere obiectivele.
The complexy of installing, managing and offering support for users is not worth it considering your objectives.

Grupurile locale de parenting şi grupurile de sprijin ajută adesea, oferind suport şi înţelegere.
Local parenting groups and support groups often help by offering support and understanding.

Control sporit al activitatilor din organizatie- oferind suport managementului pentru deciziile interne si de business.
Increased scrutiny of the activities of the organization- providing support to management team for internal and business decisions.

SARANTIS GROUP se implică în activități cu caracter social pentru a îmbunătăți calitatea vieții a tuturor celor implicați, oferind suport pentru ONG-uri și fundații.
SARANTIS GROUP takes part in social activities in order to improve the quality of life of all concerned, providing support for non-profit organizations and foundations.

Urmăreşte şi îmbunătăţeşte transparenţa cash-flow-ului, oferind suport în deciziile privind investiţiile viitoare ale companiei.
Tracks and improves the transparency of the cash-flow, providing support for the decisions regarding the future investments of the company.

Oferind suport şi stimulând creativitatea şi expresia imaginativă a copiilor,"Tehnica viselor" poate constitui o activitate ludică bazată pe meditaţie şi pe compararea ulterioară a imaginarului cu realul.
Providing support and stimulating the pupils' creativity and imaginative expressivity, this technique can shape a ludic activity based on meditation followed by the comparison of the imaginary with the facts.

Deși este un singur instrument, lucrând cu el și oferind suport întotdeauna apare ceva nou.
Although it's only one tool, working with it and offering support always leads to something new.

Suntem deschisi catre clienti, oferind suport atat in timpul procesului de proiectare cat si ulterior dupa finalizarea montajului, acest lucru fiind exemplificat si de faptul ca Parthos a fost unul din primii furnizori care a primit certificarea ISO 9001-2000.
We are open to customers, providing support both during the design process and then after completion of installation, this is exemplified by the fact that Parthos was one of the first vendors to receive ISO 9001-2000 certification.

Charisma Mobile Analyzer se adresează tuturor sectoarelor de activitate, oferind suport în previzionarea şi calibrarea operaţiunilor oricărui tip de organizaţie.
Charisma Analyzer addresses all activity fields providing support in forecasting and calibration of operations of any type of organization.

Somogyi Elektronic își propune să joace un rol determinant în distribuția și comerțul electronic, oferind clienților mărfurilor un raport preț-calitate avantajos și oferind suport conform cerințelor lor.
Somogyi Elektronic aims to play a key role in distribution and e-commerce, providing customers with commodities with a value-for-money relationship and offering support according to their requirements.

Gama noastră largă de soluții va ajută să exploatați spațiul disponibil la maxim, oferind suport pentru operațiunile dvs. în timp ce satisfaceți cerințele clienților.
Our wide range of solutions helps exploit the available space to the fullest, providing support for your operations whilst meeting customer demands.

Pentru că, dincolo de distrugerea urbană din Port-au-Prince a venit un torent de SMS-uri-- ale oamenilor care cereau ajutor, rugându-ne să le acordăm asistenţă, impărtăşind date, oferind suport, căutându-i pe cei dragi.
Because out of the urban devastation in Port-au-Prince came a torrent of SMS texts-- people crying for help, beseeching us for assistance, sharing data, offering support, looking for their loved ones.

SIVECO Applications 2011 permite comunicarea īn timp real īntre compartimente, oferind suport pentru fundamentarea deciziilor manageriale la nivelul instituţiei publice.
SIVECO Applications 2011 allows real time communication between departments providing support for substantiation of the managerial decisions at the level of the public institution.

BlueVoice este o soluție de înregistrare a convorbirilor telefonice și a comunicațiilor radio care integrează tehnologie de vârf în domeniul interfațării cu sistemul telefonic, oferind suport pentru o gamă largă de protocoale proprietare.
BlueVoice is a telephone and radio communications recording solution that integrates state-of-the-art phone technology interfaces, providing support for a wide range of proprietary protocols.

OSLA(Open Source System Logistics) este un sistem deschis Web standard pentru logistica oferind suport pentru transport, de urmărire, etichetarea coduri de bare, o interfață 3rd-parte API format industriei de mesagerie documentelor de DHL, FedEx, UPS,….
OSLA(Open Source Logistics System) is an open standard Web system for logistics featuring support for shipment, tracking, barcode labelling, a 3rd-party interface to industry document messaging format APIs of DHL, FedEx, UPS.

GRS oferă servicii de tip contact center pentru clienții săi dintr-o gamă largă de sectoare de afaceri, oferind suport într-un număr impresionant de limbi europene.
GRS provides personalized management services for its clients across a broad range of business sectors, whilst also offering support in an impressive number of European languages.

OSLA(Open Source System Logistics) este un sistem deschis Web standard pentru logistica oferind suport pentru transport, de urmărire, etichetarea coduri de bare, o interfață 3rd-parte API format industriei de mesagerie documentelor de DHL, FedEx, UPS,….
OSLA(Open Source Logistics System) is an open standard Web system for logistics featuring support for shipment, tracking, barcode labelling, a 3rd-party interface to industry document messaging format APIs of DHL, FedEx, UPS, etc., document export to CSV….

Principalele roluri ale apărătorilor sunt de a restrânge spațiul pentru atacantul adversarului(împiedicând întoarcerea, driblingul, trecerea), oferind suport pentru mijlocași, împiedicând o minge lungă jucată în spate.
Main roles of the defenders is to restrict space for opponent striker(prevent turning, dribbling, passing), provide support for midfielders, prevent long ball played in behind.

Identificam segmente de piata fezabile pentru dezvoltarea unei afaceri de success, oferind suport si asistenta in elaborarea planului de afaceri, infiintarea societatii, identificarea sediului, dotarea cu resurse umane….
IWe identify feasible market segments for the development of a successful business, providing support and assistance in developing the business plan, setting up a company, identifying the headquarters, endowing with human resources, offering involved collaborators.

In 2013 a inceput sa lucreze in calitate de consultant in domeniul logisticii pentru Mahle, iar mai tarziu s-a angajat ca Business Excellence Manager in cadrul aceleiasi companii, oferind suport si indrumare in implementarea Lean pentru uzină.
In 2013 he started his first job as consultant in logistics working for Mahle and later one he joint as Business Excellence Manager in the same company providing support and guidance in Lean implementation for the plant.

S- ar putea, în fapt, un ajutor pentru a extinde sân prin stimularea celulitei cat si tendoanele, oferind suport și, de asemenea, forma la sân, în timp ce, de asemenea, lungirea conductele care se leagă de mamelon, pentru mai pline si sani, de asemenea, mai puternice.
It could actually help to enlarge the breast by raising fatty cells as well as tendons offering support and form to the breast, while additionally lengthening the ducts that link to the nipple, for fuller and also stronger breasts.

Experții în proiecte europene acoperă o gamă largă de activități: studii de fezabilitate, planuri de afaceri, strategii de comunicare, furnizează consultanță în managementul contractelor de finanțare, și rapoartelor de progres, oferind suport în comunicarea cu finanțatorul.
The experts in European projects cover a wide range of activities: feasibility studies, business plans, communication strategies; they provide consultancy for the management of financing agreements and progress reports, providing support in communicating with the financer.

S- ar putea, în fapt, un ajutor pentru a extinde sân prin stimularea celulitei cat si tendoanele, oferind suport și, de asemenea, forma la sân, în timp ce, de asemenea, lungirea conductele care se leagă de mamelon, pentru mai pline si sani, de asemenea, mai puternice.
It could actually assist to expand the breast by boosting fatty tissue and also tendons offering support as well as form to the breast, while also extending the ducts that attach to the nipple area, for fuller and also stronger breasts.

DRI este o organizație non-guvernamentală, înființată în 1993, cu sediul în orașul Washington DC, care are drept scop prevenirea discriminării și abuzurilor cu care se confruntă persoanele cu dizabilități mentale, oferind suport guvernelor în elaborarea documentelor de politici în domeniile de rigoare.
DRI is a nongovernmental organization, set up in 1993, having its premises in Washington DC that aims to prevent discrimination and abuse faced by the persons with mental disabilities, providing support to governments with developing policy papers in the respective areas.