Сe înseamnă OMENEŞTI în Engleză - Engleză Traducere

• human
• men
• people
• of life

Exemple de utilizare a Omeneşti în Română și traducerile lor în Engleză

În dolari omeneşti.
In human dollars.

Vieţile omeneşti nu au valoare intrinsecă.
Human lives have no inherent value.

Şi suflete omeneşti.
And human souls.

Corpurile omeneşti au mai multe.
Human bodies have several.

În toate actele omeneşti.
All human acts.

Nevoile omeneşti, ştii.
Human needs, you know.

Suntem fiinţe omeneşti.
We are human beings.

Sărbători omeneşti fericite, tată.
Happy human holiday, dad.

Noi salvăm vieţi omeneşti.
We save lives, people.

Am furat fiinţe omeneşti pentru scopul nostru.
We stole human beings for our purpose.

A gustat din plăcerile omeneşti.
It's tasted human pleasures.

Rămăşiţe omeneşti incinerate.
Cremated human remains.

Am recuperat rămăşiţele omeneşti.
We recovered the human remains.

Face ceea ce resursele omeneşti nu pot face.
It does what human resources cannot do.

Îmi petrec viaţa încercând să salvez vieţi omeneşti.
I spend my life saving people.

Cred că-n termeni omeneşti ar fi.
I guess in human terms it would be.

Fiinţele omeneşti nu au fost menite să slujească păcatului.
Human beings were not meant to serve sin.

Citesc cartea păcatelor omeneşti.
I'm reading the book of human sins.

În grădinile omeneşti Care decorează lumea.
In the human gardens that decorate the world-.

Nu mă plictisi cu politeţurile omeneşti.
Do not bore me with your human pleasantries.

Poate valorile tale omeneşti ţi-au întunecat judecata.
Perhaps your human values have clouded your judgment.

Nici măcar nu-i consider fiinţe omeneşti.
I don't even consider them as human beings.

Fiinţele omeneşti nu pot avea preţ, căci suntem nepreţuiţi.
Human beings cannot be priced since we are priceless.

Ofensiva noastră se face nu prin războaie omeneşti.
Our offensive is not done by human wars.

Se respectă doar drepturile omeneşti ale persoanelor juridice.
Only the human rights of the legal persons are respected.

Sunt om şi trebuie să fac lucruri omeneşti.
I'm human, And I have to do human stuff.

Noi vorbim limbaje omeneşti, iar ele vorbesc limbaje-maşină.
We speak human languages, but they're speaking machine languages.

Este imperativul nostru moral, ca fiinţe omeneşti.
This is our moral imperative as human beings.

Vieţi omeneşti au fost cruţate pentru că am îndrăznit să provocăm destinul.
Human lives spared because we dared to challenge fate.

Credeam că ei or să profite de slăbiciunile omeneşti.
I believed they would take advantage of your human weakness.