Сe înseamnă OPȚIUNEA DE A FACE în Engleză - Engleză Traducere

• option to make

Exemple de utilizare a Opțiunea de a face în Română și traducerile lor în Engleză

Opțiunea de a face achiziții în aplicație.
The option to make in-app purchases.

O caracteristică frumos este, de asemenea, opțiunea de a face uz de amintiri 1000 cu nume Station!
A nice feature is also the option to make use of the 1000 memories with Station names!

FC Köln, cu opțiunea de a face transferul permanent, care a fost activată în anul următor.[1].
FC Köln, with an option to make the transfer permanent, which was activated the following year.[6].

Avertisment adăugat la salvarea unui document cu redactare, cu opțiunea de a face redactarea permanentă( 9973).
Added warning when saving a document with redaction, with the option to make the redaction permanent( 9973).

Dacă aveți opțiunea de a face ambele, atunci acest lucru ar fi de preferat.
If you have the option to do both then this would be preferable.

Aceste transporturi către și de la aeroport pot fi gratuite în weekend dacă avem opțiunea de a face o călătorie combinată.
These transports to and from the airport can be for free in the weekend if we have option to make a combination trip.

Utilizatorii avansați au, de asemenea, opțiunea de a face mai multe configurații tehnice, după cum este necesar.
Advanced users also have the option of making more technical configurations as required.

Notă Opțiunea de a face un folder privat(Nivelul 1) este disponibilă numai unui cont de utilizator în propriul folder Documentele mele.
Note The option to make a folder private(Level 1) is available only to a user account in its own My Documents folder.

La 7 august 2018, Pjaca s-a alăturat echipei Fiorentina la care a fost împrumutat timp de un sezon cu opțiunea de a face transferul permanent pentru o sumă nedivulgată.[1].
On 7 August 2018, Pjaca joined Fiorentina on a season-long loan deal with the option to make the transfer permanent for an undisclosed fee.[24].

Statele membre au opțiunea de a face obligatorie încheierea de contracte scrise între producătorii și procesatorii de lapte.
Member States have the option to make written contracts between milk producers and processors compulsory.

Aceasta este o alegere bună dacă doriți o alternativă la tablete sau capsule, deoarece aveți opțiunea de a face o perfuzie și de a bea sucul sau de a mesteca rădăcina.
This is a good choice if you want an alternative to tablets or capsules, as you have the option to make an infusion and drink the juice, or to chew on the root.

Există opțiunea de a face așa numitul blocaje"vii", în care materia primă nu este supusă nici unei prelucrări, nici încălzirea, nici măcinarea.
There is the option of making the so-called"live" jam, in which the raw material is not subjected to any processing at all, neither heating nor grinding.

A fost, de asemenea, un detaliu frumos, și acesta este abiliatatea de a-ți vedea imagine video proprie încorporat în video-ul contactelor și opțiunea de a face un instantaneu al imaginii proprie.
There was also one nice detail, and that's the ability to see your own video image built-in on your contact's video, and the option to take a snapshot of your own image.

SFAT: Skyros Shipping Co vă oferă opțiunea de a face check-in-ul web cu orice sistem de rezervare ați închis biletele.
TIP: Skyros Shipping Co gives you the option to make Web Check in with whatever booking system you have closed your tickets.

Dacă se alege opțiunea de a face gem dintr-o coroană întregă, atunci pentru a păstra mai bine forma, fiecare boabe ar trebui să fie străpuns în mai multe locuri, cu o scobitoare sau ac în avans.
If the option of making jam from a whole gooseberry is chosen, then to better preserve the shape, each berry should be pierced in several places with a toothpick or needle in advance.

Din experiența coordonatorilor UE18 reiese că este necesar să existe, în cadrul reglementărilor în vigoare, opțiunea de a face apel la autoritățile publice atunci când planificarea unui proiect de interes european înregistrează întârzieri.
Based on the experience of the EU coordinators18, there needs to be an option, within existing rules, for an appeal to be made to public authorities where an EU-relevant project faces planning delays.

Fiecare piesa vine cu opțiunea de a face o pagină publice, care pot fi partajate cu ajutorul unui url publice sau postate pe Facebook direct din aplicație.
Each track comes with the option to make a public page, which can be shared using a public url or posted to Facebook directly from the application.

Puteți să-l descărcați și să încercați să-l gratuit(max 5 e-mailuri pe demo de import), dar să fie avertizat- în modul demo, nu se poate activa„Activați preprocesare EML(Unix, MAC)“Opțiunea de a face expertul recunoaște email-uri Mac-codificate, și așa e-mailurile importate vor conține o mulțime de„=“ simboluri atunci când le vizualizați în Outlook.
You can download it and try it out for free(max 5 emails per demo import), but be warned- in demo mode, you can't turn on the“Enable the EML Preprocessing(Unix, MAC)” option to make the wizard recognise Mac-encoded emails, and so your imported emails will contain lots of“=” symbols when you view them in Outlook.

Deci, mâine, când ai intrat, veți avea opțiunea de a face exercițiul la hotel sau aici, într-unul dintre dormitoare noastre de tratament, în cazul în care vă putem instrui personal.
So, tomorrow when you come in, you will have the option of doing the exercise at your hotel or here in one of our treatment bedrooms, where we can personally instruct you.

Dacă alegeți opțiunea de a face o tranzacție folosind cardul de credit, debităm o sumă mică(0,30 USD) pentru a confirma faptul că dețineți un card de credit activ și capabil să accepte o debitare.
If you choose the option of a credit card transaction, we make a small charge($0.30 USD) to confirm that the credit card is active and able to accept a charge.

Și, dacă tot pedalăm pe o fostă cale ferată, avem opțiunea de a face câte o„haltă” în satul Desești(sit UNESCO) sau în Hărnicești, unde ne întâlnim cu Traseul Șinelor. Descarcă harta traseului Igniș-Mara!
And, since we are pedalling along a former railroad, we have the option to make a„stop” in Desești village(UNESCO site), or in Hărnicești village, where we join the Șinelor Trail!

Fii tenace- și gama de opțiuni de a face sa te simti cu adevarat cool!
Be tenacious- and the range of options make you feel really cool!

Există opțiuni de a face fără ulei.
There are options to do without oil.

Călărește de pe un deal O altă opțiune de a face în timpul iernii, în sat.
Another option, what to do in the winter in the village.

Așadar, nu există nicio opțiune de a face depuneri utilizând o metodă de plată înregistrată pe numele altei persoane.
Therefore, there is no option to make a deposit using someone else's payment method.

Nu trebuie să pierdeți această opțiune de a face ceva pentru figura dvs. dorită imediat.
You must not miss this option to do something for your desired figure immediately.

Adresați-vă pe Internet opțiunile de a face mobilier din placaj și asigurați-vă că puteți face acest lucru.
Ask on the Internet the options for making furniture from plywood and make sure that you can do it.

Aceasta este o altă opțiune de a face în timpul iernii, atunci când vremea este rea.
This is another option, what to do in the winter when the weather is bad.

Opțiunile de a face sistemul mai previzibil și capabil de o mai bună coordonare a asistenței acordate de statele membre ar constitui, cu siguranță, o valoare adăugată.
Options to make the system more predictable and capable of better coordinating Member States' assistance would certainly provide added value.

Programul nu are opțiuni de a face nimic cu datele, altele decât copiați-l în clipboard în acest moment.
The program lacks options to do anything with the data other than copy it to the clipboard at this point in time.