Сe înseamnă OPREAM în Engleză - Engleză Traducere

• stopped
• stop

Exemple de utilizare a Opream în Română și traducerile lor în Engleză

Oriunde ne opream.
Everywhere we stop.

Mă opream doar ca să urinez.
I stopped only to pee.

Astăzi mă opream în port.
I was pulling in port today.

Se strâmba dacă mă opream.
He would make face if I stop.

Dar nu mă opream din tăiat.
Yet I could not stop cutting.

Nu era nimic daca opream.
It's okay if you have stopped.

Îi opream pe infractori.
I was stopping criminals doing crime.

La început, ne opream des.
We stopped a lot in the beginning.

Eu opream o bataie, amirale.
I was breaking up a fight, admiral.

Dacă ştiam, nu crezi că mă opream?
If I knew, don't you think I would stop?

Ne opream peste tot să facă pipi.
He would stop wherever and pee.

În timp ce-l opream Jay era dus.
By the time we could pull him off Jay was gone.

Ne opream şi priveam, şi nu era nimic acolo.
We stop and we look, and there's nothing there.

După fiecare piatră ne opream pentru o bere.
Stopped for a beer after each stone.

Când ne opream în vârf, ţipam din toţi bojocii.
When our car stopped at the top, we would scream.

Dacă nu eram cinstit şi nu opream să te ajut.
If I hadn't been decent and stopped to help you.

Dacă mă opream atunci, încă puteam semăna cu Chaplin.
If I stop now, and you can still pull off Chaplin.

Bărbatul mai în vârstă şi cu mine ne opream la foişor.
The older man and I stopped at the pavilion.

Îi opream pe călătorii francezi să se urce în vagoane.
To stop French passengers from using railway carriages.

La orice staţie ne opream, Ba te căuta.
At every railway station we stop, Ba is searching for you only.

De fiecare dată când plângeam, mă bătea până mă opream.
Every time I cried, she slapped me till I stopped.

Şi… de câte ori ne opream, se oprea şi aia.
And… every time we stopped, it stopped..

As fi vrut sa am telefonul tau, te-as fi sunat imediat ce opream.
Wish I had your cell, I woulda called instead of stopping.

Înainte să plec, mă opream pe aici şi aduceam mâncare.
Before I went away, I would stop by, brought some food.

Mi-era atât de frig şi eram speriat încât nu mă opream din tremurat.
I was so cold and scared I couldn't stop shaking.

Întotdeauna opream aici în drum spre casa Ojai.
We always used to stop here on our way to the old Ojai house.

De câte ori treceam prin Saint Louis, mă opream mereu la Diane Scott.
And whenever I travel through St. Louis, I always stop in on Diana Scott.

Si mă opream adesea să văd cum avansa puiul de om, Mowgli.
And I often stopped by to see how Mowgli the man cub was getting along.

Milioane dolari fiecăruia, dacă îl opream pe Taraki să depună mărturie.
Million each if we stopped Taraki from testifying.

Cum nu mă opream să aştept moartea, M-a aşteptat ea pe mine.".
Because I could not stop for Death,"he kindly stopped for me.