Сe înseamnă OPRINDU în Engleză - Engleză Traducere

• stopping
• stop
• shutting down

Exemple de utilizare a Oprindu în Română și traducerile lor în Engleză

Yal Devi oprindu.
The Yal Devi Uttara Devi.

Oprindu-l de la a face ce?
Stopping him from doing what?

Da, te si vad oprindu-mă.
Yeah, I see you stopping me.

Numai oprindu-l pe cel ce-l mânuieşte.
Only by stopping he who wields it.

Poţi să mă vezi oprindu-l?
Can you see me stopping him?

Singurul lucru oprindu-mă este apa.".
The only thing stopping me is water.".

Oprindu-ne în păduri on a snowy evening".
Stopping by woods on a snowy evening.".

Spotting le și oprindu-le".
Spotting Them and Stopping Them.".

Oprindu-mi respiraţia ca şi grecii antici.
Will stop breathing, as the ancient Greek.

A fost rănit oprindu-l pe Isaac.
He got hurt stopping Isaac killing that cop.

Nu putem risca să-i facem rău copilului, oprindu-ne acum.
We can't risk harming baby by stopping now.

Ce, cum ar fi, oprindu-l musca unghiile lui?
What, like, stopping him biting his nails?

Am păstrat armistiţiul, oprindu-i pe toţi.
We maintain the truce by blocking all of them.

Oprindu-le de la venirea mai aproape de familia mea.
Stopping them from coming any closer to my family.

Şi nu te văd oprindu-i, eroule.
And I don't see, how could you stop them, hero boy.

Ne oprindu de poarta pentru a descărca doi pasageri.
We're stopping short of the gate to unload two passengers.

Aşa s-a rănit Joshua, oprindu-l pe Isaac.
That's how Joshua got hurt, stopping Isaac.

Oprindu-te le vei permite autoritatilor… sa te gaseasca.
By stopping, you are allowing the authorities to reach you.

Evitând potecile, oprindu-ne din când în când…".
Avoiding the trails, stopping at times…".

Oprindu-mă, doar întârziaţi inevitabilul Lumea voastră e condamnată.
By stopping me, you have only delayed the inevitable.

Reducerea riscului de avalanșă oprindu-l la sursă.
Reducing the risk of avalanche by stopping it at source.

Îl vor face bine oprindu-l să devină viitorul Kyle Walsh.
Gonna fix him stop him from becoming the next Kyle Walsh.

Acum ne putem concentra atenția asupra… Oprindu-l pe Savitar.
Now we can all focus our attention on… stopping Savitar.

Nu vreau să te văd oprindu-te din alergare decît dacă crăpi, leşini sau îţi dai maţele afară!
I don't want to see you stop running unless you collapse, faint or puke!

Deja a cooptat câteva sisteme secundare, oprindu-le.
It's already co-opted a few secondary systems, shunted them off-line.

Si poate actiona ca un gaz, oprindu-ti inima… Vei merge in Rai si vei fi atotstiutor.
And act like a nerve gas, stop your heart, you will go to heaven and be omniscient.

Visezi să experimentezi un buzz străin, oprindu-ți creierul?
Dream of experiencing an unearthly buzz, turning off your brains?

Bine… puteţi lua autobuzul oprindu fiecare acum şi apoi… b oody… chiar răbdarea mea se scurge.
Fine… you can take the bus stopping every now and then… b_BAR_oody… even my patience is running out.

A dovedi ca esti cel mai bun sancțiunile de fotografiere și… oprindu-le.
Prove you're the best shooting penalties y… stopping them.

Acum ea ascunde in casa ei 4 fete, oprindu-le de la purificare.
Now she is harbouring four girls in her house to keep them from purification.