Сe înseamnă ORICE STRUCTURĂ în Engleză - Engleză Traducere

• any structure

Exemple de utilizare a Orice structură în Română și traducerile lor în Engleză

Orice structură începe cu fundație.
Any structure begins with the foundation.

Construcţie" înseamnă orice structură fixată pe pământ sau în pământ.
A building" shall be taken to mean any structure fixed to or in the ground;

Orice structură trebuie să includă astringentagregat și apă.
Any structure must include astringentaggregate and water.

Asta le permite să găseasca nodurile de legătură în orice structură de atomi.
This is allowing them to find the bonding nodes in any lattice of atoms.

Puteți face orice structură și dimensiune pentru a satisface nevoile dvs. de vânzare cu amănuntul.
You can make any structure and size to meet your different retail needs.

Structura sa conține, cu o precizie crescândă, orice structură.
Its structure contains, with ever-increasing precision, the structure of everything.

Apropo, puteți construi orice structură, aici principala este că ea ține ferm piatra.
By the way, you can build any structure, here the main thing is that it firmly holds the stone.

Pur și simplu comandați și asamblați folosind profilul de aluminiu standard și sloturi pentru orice structură.
Just order and assemble using standard t slot aluminum profile and accessories for any structures.

Orice structură interacționează mai întâi cu comunitatea locală și acest lucru are propriile consecințe.
Any structure must first interact with the local community, and this fact has its own consequences.

În cele din urmă, anumite tipuri de laminatpodele sunt perfect combinate cu orice structură de"pardoseală caldă".
Finally, certain types of laminateflooring are perfectly combined with any structure of"warm floor".

Orice structură cu activitate legată de planificarea urbană, de domeniul imobiliar și construcții poate deveni co-manager al platformei.
Any structure with activity related to urban planning, real estate and construction can become co-manager of the platform.

Designul revoluționar al acestuia permite adaptarea sa ușoară la practic orice structură, în interior și în exterior.
Its revolutionary design allows for easy adaptation to virtually any structure, inside and outside.

(o)"braţ articulat" înseamnă orice structură de la un terminal prin care carburanţii pot fi încărcaţi în câte o singură autocisternă o dată.
(o)'gantry' shall mean any structure at a terminal at which petrol can be loaded on to a single road tanker at any one time.

Desigur, această listă este departe de a fi completă și poate fi completată cu absolut orice structură în care există o problemă de lumină puternică a soarelui.
Of course, this list is far from complete and can be supplemented with absolutely any structures in which there is a problem of bright sunlight.

Dacă observaţi orice structură care ameninţă casa ta, tu incerci prin toate mijloacele posibile pentru a dezamorsa aceasta, elimina sau a se proteja.
If you see any structure that threatens your home, you are trying by every possible means to defuse it, remove or protect themselves.

Un mediu curat și sigur din punct de vedere igienic este o condiție esențială pentru orice structură, fie că este vorba de camera unui pacient, de o sală de operație sau de un birou.
A clean, hygienically safe environment is a prerequisite for any facility, whether it is a patient's room, an operating room or an office.

Orice structură- panouri, cascade sau colonade este interesantă, deoarece apa care curge sau se încadrează este în locul potrivit.
Any of the structures- panels, waterfalls or colonnades is interesting, because the flowing or falling water is in the proper place.

Acesta oferă un singur punct de intrare pentru a transforma în mod automat fluxul de diferite forme și documente de orice structură și complexitate în date-business gata.
It provides a single entry point to automatically transform the stream of different forms and documents of any structure and complexity into business-ready data.

În sensul prezentei directive, prin cabină se înţelege orice structură realizată din elemente rigide, transparente sau nu, care înconjoară conducătorul din toate părţile şi îl izolează de exterior şi care poate rămâne închisă în permanenţă în timpul serviciului.
For the purposes of this Directive,"cab" means any structure built of rigid components, transparent or not, which totally encloses the driver and isolates him from the outside, and is capable of being kept permanently closed during service.

TOP Coroziunea este un fenomen omniprezent care afectează infrastructura, echipamentele industriale, automobile, aparatura electronică şi orice structură, maşină sau aparat ce conţine componente metalice.
TOP Corrosion is an ubiquitous phenomenon that affects the infrastructure, industrial equipments, automotive, electronics and any structure, machine or device that contains metallic components.

Sistem de evidență a datelor cu caracter personal: orice structură organizată de date cu caracter personal, accesibilă potrivit unor criterii determinate, indiferent dacă această structură este organizată în mod centralizat ori descentralizat sau este repartizată după criterii funcționale ori geografice.
Personal data filing system: any structured set of personal data which are accessible according to specific criteria, whether centralised, decentralised or dispersed on a functional or geographical basis.

Deoarece aproape toate ansamblurile de construcţii au nevoie de îmbinări, BASF oferă o gamă cuprinzătoare de materiale de etanşare pentru a aborda în mod corect îmbinările, fantele şi crăpăturile din aproape orice structură.
Because almost all construction assemblies require joints, BASF offers a comprehensive portfolio of sealants to correctly address joints, gaps and cracks in virtually any structure.

Linkuri sponsorizate: Home Bank 1.8.1 Aplicatie este în măsură să calculeze veniturile și cheltuielile, atât la casieriile și conturile Pentru a sorta cărți financiare în orice structură fără reținere a depune număr aproape nelimitat de inregistrari număr nelimitat de utilizatori de instalare….
Sponsored Links: Home Bank 1.8.1 Aplication is able to calculate incomes and expenses of both at cash desks and accounts To sort financial books into any structure without restraint To file almost unlimited number of records Unlimited number of users Installation to flash allows you a….

O nuanță importantă este materialul din care este construită casa, deoarece plantarea grădinii va fi destul de greoaie și este de dorit să se plaseze pe acoperișurile caselor de beton, în timp ce o peluză de iarbă verde este capabilă să reziste la orice structură. De asemenea.
An important nuance is the material from which the house is built, since the garden planting will be rather weighty and it is desirable to place it on the roofs of concrete houses, while a green grass lawn is capable of withstanding any structure.

Structura sa conține, cu o precizie crescândă, orice structură. Acest loc și nu alte locuri din univers este un loc care conține în el esența structurală și cauzală a restului realității fizice. Și deci, departe de a fi insignificant, faptul că legile fizicii permit asta, sau chiar statuează că aceasta se poate întâmpla este unul din cele mai importante lucruri despre lumea fizică.
Its structure contains, with ever-increasing precision, the structure of everything. This place, and not other places in the universe, is a hub which contains within itself the structural and causal essence of the whole of the rest of physical reality. And so, far from being insignificant, the fact that the laws of physics allow this, or even mandate that this can happen, is one of the most important things about the physical world.

Nu din cauză că drepturile omului ni se par secundare şi subordonate intereselor comerciale- până la urmă, am prezentat o rezoluţie fără concesii a Grupului Alianţei Progresiste a Socialiştilor şi Democraţilor din Parlamentul European, rezoluţie care sublinia angajamentul nostru- ci fiindcă avem nevoie de dialog pentru a realiza o schimbare în comportamentul Chinei, iar această rezoluţie eratică, lipsită de orice structură, distruge orice posibilitate de dialog.
Not because we regard human rights as secondary and subordinate to commercial interests- after all, we submitted a resolution from the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament without any concession, highlighting our commitment- but because, in order to achieve a change in China's behaviour, we need to have dialogue, and this erratic resolution devoid of any structure ruins any chance of dialogue.

În matematică și informatică, problema deciziei, denumită și Entscheidungsproblem(pronunțat /ɛntˈʃaɪ̯dʊŋspʁoˌbleːm/, din germană) este o provocare lansată de David Hilbert în 1928.[1] Problema cere un algoritm care are ca intrare o afirmație într-o logică de ordinul întâi(eventual cu un număr finit de axiome în afara axiomelor obișnuite din logica de ordinul întâi) și răspunde cu"Da" sau"Nu" după cum afirmația este universal valabilă, adică valabile în orice structură care satisface axiomele.
In mathematics and computer science, the Entscheidungsproblem(pronounced[ɛntˈʃaɪ̯dʊŋspʁoˌbleːm], German for"decision problem") is a challenge posed by David Hilbert in 1928.[1] The problem asks for an algorithm that takes as input a statement of a first-order logic(possibly with a finite number of axioms beyond the usual axioms of first-order logic) and answers"Yes" or"No" according to whether the statement is universally valid, i.e., valid in every structure satisfying the axioms.

Este bine stiut ca orice structura este durabila daca are o fundatie solida.
You have to know that any structure is long-lasting if it has a solid foundation.

Ai vedea orice structuri pe această cale?
Do you see any structures on that path?

Salile pot fi modulate in orice structura pentru desfasurarea evenimentelor aferente.
The conference rooms can be modulated in any structure, for organizing various events.