Сe înseamnă ORIZONTALE SAU VERTICALE în Engleză - Engleză Traducere

• horizontal or vertical

Exemple de utilizare a Orizontale sau verticale în Română și traducerile lor în Engleză

Randurile pot fi orizontale sau verticale.
Rays may be horizontal or vertical.

Pentru expansiunea vizuală, puteți utiliza materiale cu dungi orizontale sau verticale.
For visual expansion, you can use materials with horizontal or vertical stripes.

Trebuie să completați linii orizontale sau verticale pentru a șterge linia.
Make horizontal or vertical lines to clear the line.

Înarmați cu un nivel, un colț și un creion, rupem zidul în linii orizontale sau verticale.
Armed with a level, corner and pencil, we break the wall into horizontal or vertical lines.

Imprimați pagini orizontale sau verticale folosind Acrobat sau Reader.
Print horizontal or vertical pages using Acrobat or Reader.

O analiză prealabilă, în vederea utilizării sistemele orizontale sau verticale de încălzire geotermală.
Prior surveys for the use of vertical or horizontal geothermal technology.

Filmul are dungi orizontale sau verticale cu o suprapunere, a căror lățime este declarată de producător.
The film has horizontal or vertical stripes with an overlap, the width of which is declared by the manufacturer.

Rolete textile, jaluzele orizontale sau verticale.
Fabric rolls, horizontal or vertical blinds;

Ar trebui să încercați să faceți partea greșită constând din rânduri strict orizontale sau verticale.
You should try to make sure that the wrong side consists of strictly horizontal or vertical rows.

In acest joc va trebui să creați linii orizontale sau verticale 10X10 pentru a se bucura de blocuri de puzzle clasic….
In this game you have to create 10X10 horizontal or vertical lines to enjoy classic blocks puzzle.

Porturile USB pot să fie în faţa sau spatele computerului şi pot să fie orizontale sau verticale.
USB ports may be on the front or the back of the computer, and may be horizontal or vertical.

Este utilizat pentru a înregistra mişcările orizontale sau verticale ale solului, pietrei sau a materialelor de umplutură.
It is used to record the horizontal or vertical movements of soil, stone or other materials fillers.

Cea mai simplă modalitate de a extinde spațiul într-o cameră mică este alegerea materialelor cu dungi orizontale sau verticale.
The simplest way to expand space in a small room is to choose materials with horizontal or vertical stripes.

Aceste ferestre vor arata efectiv jaluzele orizontale sau verticale, perdele japoneze dreptunghiulare, jaluzele translucide si perdele-muslin.
These windows will effectively look horizontal or vertical blinds, rectangular Japanese curtains, translucent roller blinds and curtains-muslin.

Obiectivul tau este de a se potrivi cu monedele spumante și de a forma un lanț orizontale sau verticale de trei sau mai multe….
Your objective is to match the sparkling coins and to form a horizontal or vertical chain of three or more coins.

Aplicarea unei constrângeri orizontale sau verticale sau a unei constrângeri de unghi(relativ la o altă linie sau la una dintre axe) va limita capacitatea sa de a se roti, lăsându-l astfel cu 3 grade de libertate.
Applying a horizontal or vertical constraint, or an angle constraint(relative to another line or to one of the axes), will limit its capacity to rotate, thus leaving it with 3 degrees of freedom.

Trebuie să facă schimb de bomboane pentru a forma seturi orizontale sau verticale de aceeasi culoare.
Swap toffees to form horizontal or vertical matching sets of the same color.

Bugete de cumpărare Dacă aveți un buget foarte limitat, atunci cea mai bună opțiune este să cumpărați blind-uri tradiționale orizontale sau verticale.
If you have a very limited budget, then the best option is to purchase traditional horizontal or vertical blinds.

În forma lor, rafturile pentru încălțăminte pot fi orizontale sau verticale, închise sau deschise.
In their shape, the shelves for shoes can be horizontal or vertical, closed or open.

Hârtia de impermeabilizare este realizată folosind materiale bituminoase polimerice, bituminoase și polimerice în două sau mai multe straturi de așezare în direcția suprafeței orizontale sau verticale.
Waterproofing roll is made using polymer, bitumen and polymer bituminous materials in 2 or more layers of laying in the direction of the horizontal or vertical surface.

Swap o piesă cu o țiglă adiacent, pentru a forma un lanț orizontale sau verticale de trei sau mai multe plăci.
Swap one tile with an adjacent tile to form a horizontal or vertical chain of three or more tiles.

Usile de sticla cu pivot si amortizor Dorma, ofera o imagine eleganta si stilata, neintrerupta vizual de elemente orizontale sau verticale.
Glass doors with floor spring and Dorma damper offer an elegant and stylish image, vissualy un- interrupted by vertical or horizontal elements.

Swap o bijuterie cu o bijuterie adiacente pentru a forma un lanț orizontale sau verticale de trei sau mai multe pietre.
Swap one jewel with an adjacent jewel to form a horizontal or vertical chain of three or more jewels.

Avantaje și dezavantaje Jaluzele din plastic se numesc construcții pe fereastră, constând din benzi orizontale sau verticale(lamele) din PVC.
Advantages and disadvantages Plastic blinds are called construction on the window, consisting of horizontal or vertical strips(lamellae) of PVC.

HTML: buster mol(Mole buster) Swap o piesă cu o țiglă adiacent, pentru a forma un lanț orizontale sau verticale de trei sau mai multe plăci.
HTML: Mole buster Swap one tile with an adjacent tile to form a horizontal or vertical chain of three or more tiles.

Dacă aveți posibilitatea de a alege între constrângerile de lungime și constrângerile orizontale sau verticale, preferați ultima.
If you have the possibility to choose between the Length constraint and the Horizontal or Vertical Distance constraints, prefer the latter.

Instalarea unor sisteme complementare, cum ar fi cele fotovoltaice, instalaţiile de încălzire solară, sau sistemele orizontale sau verticale de încălzire geotermală23.
The installation of additional systems such as photovoltaic technology, solar heating, or horizontal or vertical geothermal heating systems23.

Orizontală sau verticală Manuală sau automatică cu deschiderea spre exterior.
Horizontal or vertical Manual or automatic opening outwards.

Bandă- orizontală sau verticală depinde de configurația camerei, de înălțimea tavanului.
The strip- horizontal or vertical depends on the configuration of the room, the height of the ceiling.

Puteți alege un candelabru orizontal sau vertical pentru un plafon stretch.
You can choose a horizontal or vertical chandelier for a stretch ceiling.