Сe înseamnă PÂNDEŞTE în Engleză - Engleză Traducere

• lurks
• stalks
• watches
• waits
• lurking
• stalking
• is crouching

Exemple de utilizare a Pândeşte în Română și traducerile lor în Engleză

Pândeşte prada.
Stalking the prey.

Pericolul pândeşte peste tot acum.
Danger lurks everywhere now.

Pândeşte careva tancul ăla?
Anybody watching that tank?

D-na Petit pândeşte la geam.
Madam Petit. Lurking in the window.

Pândeşte, adulmecă şi atacă, Pedro!
Stalk, sniff, attack and go for the kill, Pedro!

El e acolo, pândeşte pe cineva.
He's out there, stalking somebody.

Stă în maşină şi ne pândeşte casa?
He just sits in his car now and watches our house?

Ea pândeşte la fundul apei.
They lurk at the bottom.

Cactus Jack Slade pândeşte din umbră,".
Cactus Jack Slade waits in the shade.

El pândeşte în colţurile întunecate ale inimii.
He lurks in the dark corners of the heart.

Vorbeşte de un monstru care pândeşte angajaţii.
It speaks of a monster stalking employees.

Moartea pândeşte-n fiecare colţ.
Death lurks in every corner.

Reid, predicatorul acela mai pândeşte la uşa ta?
Reid, is that preacher still lurking by your door?

Moartea pândeşte în inima Americii.
Death stalks America's heartland.

Fiindcă ştii că acolo unde pândeşte răul, apare pericolul.
Because you know where evil lurks,- danger follows.

Moartea pândeşte După cortină finală.
Death awaits On the final curtain.

Emoţie, aventură, pericolul pândeşte la fiecare colţ.
Excitement, adventure, danger lurking around every corner.

Pândeşte cum ar fi trolii într-un chatroom Reddit.
Lurking like trolls in a Reddit chatroom.

Sunteţi ca mâţa care pândeşte greşeala şoarecelui.
You're like a cat waiting for the mice to make a mistake.

Răul pândeşte în spatele fiecărei uşi din Tree Hill.
Evil lurks behind every door in Tree Hill.

Şi ultimul supravieţuitor îşi pândeşte prada în noapte.
And the last known survivor Stalks his prey in the night.

Moartea te pândeşte şi totuşi ai venit.
Death stalks you, and yet, still you come.".

Tabăra lordului Yu, unde moartea pândeşte la orice colţ.
To Lord Yu's camp, where death lurked around every corner.

Ah, pericolul pândeşte în spatele fiecărui cabinet.
Ah, danger lurks behind every filing cabinet.

Aşadar îşi serveşte cafeaua în timp ce îşi pândeşte a doua victimă?
So, he gets a coffee while stalking his second victim?

Pândeşte Ziua când cerul va aduce un fum gros.
Watch for the Day when the heaven will bring clear smoke.

Dar în calea lui pândeşte încă un obstacol, insula Sirenelor.
But in his path lurks another obstacle, the island of the Sirens.

Niciun duşman din exterior, dar pericolul pândeşte din interior.
No enemies on the outside perhaps, but danger lurks within these blanched walls.

Femeia asta pândeşte în întuneric, îşi ascunde faţa.
This woman lurks in the darkness, concealing her face.

Nimeni nu suspectează faptul că inamicul nostru letal pândeşte printre stele.
No one suspects that Earth's most lethal enemy lurks amongst the stars.