Сe înseamnă PÂRÂT în Engleză - Engleză Traducere

• defendant
• respondent
• reported

Exemple de utilizare a Pârât în Română și traducerile lor în Engleză

A statul pârât.
The Respondent State.

Fiului sau pârât în cazul dumneavoastra.
His son's the defendant in your case.

Nu pentru pârât.
Not for the defendant.

Pârât este interzis sa se autentifice pe.
Defendant is prohibited from logging on.

Dl. Shore, esti pârât.
Mr Shore, you are the defendant.

Ofițer, ia pârât în custodie.
Officer, take the respondent into custody.

Adam Branch pentru pârât.
Adam Branch for the defendant.

Dacă pârât a spus nimic incriminator.
If the defendant said anything incriminating.

Aşa că dv aţi recurs la pârât.
So you went to the defendant.

Deci nu m-ai pârât nimănui?
So you have not reported me to anyone?

Allison Gaines pentru pârât.
Allison Gaines for the defendant.

Pârât, mergi imediat înapoi la locul tău!
Defendant, go immediately back to your place!

Reclamantului Și Pârât, Aici.
Plaintiff and Defendant, in here.

Schimbarea unui juriu, înseamnă câştig de cauză pentru pârât.
Ng jury goes to the defendant.

Foarte bine, atunci, pârât. Cum pledezi?
Very well, then, defendant, how to you plead?

Cheltuielile sunt suportate de către pârât.
Costs to bear by defendant.

Roger Birnham pentru pârât, Onorată Instanţă.
Roger Birnham for the defendant, Your Honor.

Dovezi ce îl disculpă pe pârât.
Evidence of an exculpatory nature to the defendant.

O să vedeți pârât SKIP frânghie, de asemenea?
Are we gonna watch the defendant skip rope, too?

ESTE UNTHINKABLY nechibzuit pentru pârât.
It is unthinkably reckless for the defendant.

Harvey, eşti pârât, ai nevoie ca juriul să te protejeze.
Harvey, when you're a defendant, you need the jury to protect you.

Vom începe, sau intru judecata pentru pârât.
We begin, or I enter judgment for the defendant.

Dacă acordați cauțiune pârât, el va dispărea.
If you grant the defendant bail, he will disappear.

A fost dat afară pentru că a ţipat la pârât.
Got thrown out for shouting abuse at the defendant.

Pârât va fi retrimis în custodie federală în așteptarea procesului.
Defendant will be remanded to federal custody pending trial.

Propunerea de probe de către reclamant sau pârât.
Proposition of evidence by the plaintiff or the defendant.

Muta pentru un verdict de pârât cu cheltuielile si daunele punitive.
Move for a verdict for the defendant with costs and punitive damage.

Şi Oficiul a depins de o investigaţie de către pârât.
And OSHA depended on an investigation by the defendant.

Dle judecator, suntem intervievarea unui pârât într-un proces peste care te prezideaza.
Your Honor, we're interviewing a defendant in a trial over which you're presiding.

Jake, când te-am văzut în sala de judecată astăzi Ca pârât.
Jake, when I saw you in the courtroom today as a defendant.