Exemple de utilizare a Paharul de vin în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Paharul de vin;
Dă-mi paharul de vin.
Aşa că ai lovit-o cu paharul de vin.
So you struck her with your wine glass.Ia paharul de vin şi…!
Have a glass of wine and…!Cineva care să-i umple paharul de vin.
Someone to keep his wine glass filled.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
un pahar mare
un pahar plin
un pahar mic
un pahar gol
un singur paharun pahar înalt
paharul gol
un pahar spart
Mai mult
Utilizare cu verbe
bea un paharbăut câteva pahareun pahar si
ia un paharzici de un paharsi un paharprimi un paharaduce un paharpune paharuldă paharul
Mai mult
Utilizare cu substantive
un pahar cu apă
un pahar de apă
un pahar de vin
un pahar cu vin
un pahar de lapte
un pahar de şampanie
un pahar cu lapte
pahare de vin
un pahar de bere
pahare de apă
Mai mult
Oh, îmi place paharul de vin la sfâr? itul zilei.
Oh, I do love my glass of wine at the end I se poate exclude sticlă și paharul de vin.
I can rule out bottle and wine glass.Lasa paharul de vin din timpul serii si inlocuieste-l cu o Granita racoritoare si sanatoasa.
Ditch your evening glass of wine for a refreshing and healthy Granita.Where would you get the glass of wine?Să ţin paharul de vin cu ambele mîini trăgînd cu ochiul peste pahar la un bărbat.
Holding the wine glass with both hands and peeping over the rim at some man.Capsula a fost golită în paharul de vin.
The capsule was emptied into the wine glass.Am analizat toxicologic paharul de vin care cumva a ajuns in casa mea saptamana trecuta.
I had toxicology analyze the glass of wine that somehow made its way into my house last week.Brad, te deranjează dacă îmi termin paharul de vin?
Brad, do you mind if I finish my glass of wine?Poate dacă ai pune jos paharul de vin pentru un minut!
Well, maybe if you put down your wine glass for a minute!Ești sigur că nu se va întâmplă în paharul de vin ei.
Când vezi o lumânare, sparge paharul de vin si a merge mai departe.
When you see a candle, break the wineglass and go ahead.Poţi vedea o mică reflexie a ei în paharul de vin.
You can actually catch a little reflection in her wine glass.El spala paharul de vin și cuțitul, se plimba pe ușa din față, are prosoape murdare cu el.
He washes the wine glass and the knife, strolls out the front door, takes his dirty towels with him.Iar vizitatorii navighează cu paharul de vin în mână.
Când îţi umple paharul de vin mai lent decât pe al ei, înseamnă că vrea să profite de tine.
And when she fills your wine glass slightly more than hers, it means she wants to take advantage of you.Văd că ţi-ai terminat paharul de vin şi aprob.
I see what you have done with your wine glass and I approve.Aşezaţi paharul de vin în partea dreapt sus, şi pe cel de apă la stânga lui, în unghi.
Set the wine glass to the upper right, and then place the water Şi vreau să mă sparg ca şi paharul de vin în mâna mea.
And I want to shatter just like the wine glass in my hand.Păstrînd proporțiile, configurarea unui PC este ca procesul de vinificație, de la boaba,pana la paharul de vin.
Keeping the proportions, the configuration Ei au răspuns la apel, după ce paharul de vin fusese otrăvit.
They answered his call after his glass of wine was drugged.Nu am găsit nimic pe paharul de vin care i-a intrat în gât, dar… bucata de metal pe care a găsit-o Alexx pe corpul lui Rachel Hemming.
There's nothing on the wine glass that punctured her neck, but… that piece of metal Alexx found on Rachel Hemming's body.Deci, spui că Zapata a aruncat paharul de vin şi apoi a plecat.
So you're saying that Zapata threw the wine glass and then left.Informatorii s-au grăbit să observe burta rotundă a femeii. Unul dintre martori chiar a spus că în timpul toastului,actrița și-a schimbat paharul de vin într-un pahar de apă.
One I found myself several times at parties clutching my glass of wine, without understanding a single word Era pe Maria cand am gasit-o, darnu a fost pe paharul de vin.
It was on Maria when we found her, butit was not on her wine glass.
